O orvalho da manhã ainda seco acumulou-se na varanda do Castelo Yoshida Honmaru, e os servos não geracionais estavam amontoados atrás dos pilares de madeira. Os jinhaori índigo e azul marinho estavam misturados, como um novelo de fios desamarrados. Já havia um fio fino de chuva do lado de fora da janela, fazendo um som crepitante na borda da janela da sala ao lado. O membro sênior da família Gakiya entregou uma toalha quente a Torachiyo: “Lai Luhan, logicamente falando – você afirma ser o mensageiro de Bei Zhengshou. Devemos verificar sua identidade, perguntar sobre seu propósito, perguntar sobre o conteúdo geral do selo e discutir a etiqueta relevante antes de entrar.

Tora Chiyo pegou a toalha e enxugou o rosto com um sorriso, enquanto espremia o sangue da toalha. Ele balançou a cabeça, desamparado, e disse: “Com certeza, Taiko faleceu por apenas dois anos. Naturalmente, Tora Chiyo não poderia dizer a frase “Um homem tomou chá”. Ele apenas zombou.

Vendo a expressão de Fukushima Yoriku, o mais velho da família Gakiya zombou em seu coração, mas seus movimentos foram muito atentos. Ele pegou a toalha manchada de vermelho e explicou apressadamente: “Não é o caso. É que o seu status de mensageiro é extraordinário. Após uma pausa, ele pareceu se sentir um pouco envergonhado, mas ainda conseguiu se recompor e disse: “Afinal, ouvi dizer que todos os ministros importantes deixados para trás por Sentaiko no antigo território Tokugawa lideraram tropas para Hamamatsu da família Horio.

“Não me atrevo a enganar Kakiya. Sou apenas um guarda-costas arranjado pelo Dr. Fukushima Zaemon (Masannori), o governador da família.” Tora Chiyo, quando disse isso, a expressão da outra pessoa pareceu congelar. Por que ele ficou atordoado? Na verdade, Tora Chiyo sabia muito bem. A razão pela qual seu "baiacu" poderia blefar e gritar 490.000 koku não foi por outro motivo - esse era o antigo líder de Nobunaga.

Quando Nobunaga estava no comando do Reino de Owari e Tokugawa (Matsudaira) estava no comando do Reino de Mikawa, era Nobunaga quem ainda controlava o outro lado. Agora os servos de Yoshida possuem apenas metade do Reino Mikawa e do clã Tanaka de Okuki, formando uma situação de um país e dois senhores. Durante o período feudal, dizia-se que a altura da pedra era de 152.000 pedras e continha Atsume, arroz tesouro, oito nomes e Shitaku. Isto é absolutamente correto.

Do ponto de vista superficial, a altura da pedra de um estado vassalo tem tanto a altura aparente quanto a altura real. A altura aparente é a base do status do daimyo e da carga do serviço militar. Em termos leigos, é a sua posição. A verdadeira alta é a renda real. Mesmo assim, a família Maeda da província de Kaga ainda tem 1,02 milhão de koku para o mundo exterior, e todos os vassalos vizinhos próximos sabem que são mais de 1,2 milhão. Mas não foi isso que disseram e não foi assim que as contas foram acertadas.

A mãe de Tora Chiyo e Yukio podem dizer secretamente que o governador da família é um fugu porque administra as contas o ano todo. O que é uma conta? Não são os livros após a fiscalização do terreno por Taige. Essas coisas são as contas nas mentes dos funcionários da cidade, dos “proprietários de nomes” que são responsáveis ​​pelo registo das famílias na cidade, dos “funcionários da alfândega” que cobram os impostos do mercado e dos “contadores” que mantêm os livros de contabilidade da terra. A maioria deles são pequenas famílias locais que estão profundamente envolvidas na área local há muitos anos. Eles estão familiarizados com as origens de cada morador da cidade, a colheita de cada arrozal e até sabem qual ferreiro pode forjar facas secretamente. Se fosse verdade, ninguém poderia descobrir.

Embora Tora Chiyo estivesse pensando muito, ele não disse uma palavra, nem mesmo disse se a mensagem era de responsabilidade ou de conforto. Ele apenas enxugou o sangue do corpo com uma toalha e enxugou aos poucos, e então pegou o “Sabonete Nanman” entregue por Yuanwu: “Yuanwu, nossos dois vassalos são tão próximos.

Kagiya pegou cuidadosamente o sabonete Nanbar. Tinha um aroma estranho e havia alguns padrões Nanban incompreensíveis impressos no papel oleado - este era de fato o “sabão Nanban” da Casa Comercial Nanman da antiga casa do Domínio Qingzhou. Os comerciantes do país Mikawa não são tão bons quanto Owari. Lembro que o clã Mikawa Matsudaira sempre foi ridicularizado pelo povo Owari por ser caipira.

Yuanwu sentia-se inquieto e as coisas não convencionais fora do corredor pareciam inquietas. Mas o que apenas Kagiya sabia era que do outro lado da porta alguns membros da família ouviam atentamente. Então ele insistiu com uma voz fria: “Lai Luyang, se você não me contar os motivos específicos, será difícil para mim julgar. Você também pode me dizer quem foi para Hamamatsu e quais ordens Bei Zheng recebeu”.

Tora Chiyo cresceu em Honmaru desde criança e é claro que conhecia os truques disso. Então ele riu e falou sobre o antigo território Tokugawa, até Mizuno foi lá, exceto pelo fato dos atendentes de Yoshida terem desaparecido, e então ele disse: “Como disse Hokomasa, Yoshida está muito longe e a estação das chuvas está chegando, então os atendentes não precisam viajar.

Depois que as palavras caíram, o corredor caiu em um silêncio mortal.

"Com licença...?" Um jovem retentor vestindo um uniforme haori marrom repetiu inconscientemente, seu rosto primeiro mostrando choque, e então uma onda de raiva e pânico por ter sido desprezado rapidamente surgiu em seu rosto.

Não há necessidade de ir? Não é um convite, mas sim um aviso de que você não precisa vir?

Isso é mais embaraçoso do que uma repreensão severa! Isso significa que no jogo de xadrez central de Toyotomi, você, Terumasa Ikeda, foi privado do direito até de jogar na mesa! Aos olhos do Bureau Político de Pequim, você foi classificado como “ignorável”!

"Você ouviu isso? O Governo do Norte reuniu todos de Yamauchi e Tanaka em Hamamatsu e enviou nosso senhor - isso não significa claramente que o senhor é 'insubmisso'?" O criado usando um tecido de penas verdes claras falou primeiro, sua voz era baixa, mas ele deliberadamente deixou todos ao seu redor ouvirem. Hikaru olhou para a empregada parada no corredor – a empregada passou segurando uma bandeja de chá. As pontas dos dedos estavam enroladas nas mangas e ele quase as esticou, mas depois as retirou com força e apertou ainda mais o cabo da faca. Seu tom aumentou de repente: "Como as regras da família Toyotomi podem permitir que o mestre finja estar morto?"

“Isso não é razoável!” Outro criado com bigode curto rosnou. Ele colocou a mão no cabo da faca, mas não se atreveu a puxá-la. Ele apenas olhou para Tora Chiyo e olhou ansiosamente na direção do salão principal, “Isso é... isso está me tratando como um ninguém?!”

"Idiota!" Um homem mais velho ao lado dele puxou-o, seus olhos brilharam e ele baixou a voz: “Você ainda não entendeu? O Escritório Beizheng está cortando carne com uma faca cega! Se ela não pedir ao Senhor para ir, ela está dizendo a todos que não pode confiar no Senhor!

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

"Então... o que devemos fazer?" A voz do jovem retentor de antes tremia: “Se o Senhor perder o poder, nós... seremos bloqueados no território...” Ele não terminou o que disse, mas todos entenderam. O declínio da família do senhor significa o fim dos servidores.

O medo rapidamente se transformou em ressentimento e especulação.

Os olhos do criado marrom tornaram-se ferozes. Ele não olhou mais para Tora Chiyo, mas sim para seus companheiros ao lado dele. Sua voz saiu por entre os dentes: “Sua Alteza Real Hoi Seisho está… insatisfeito com a proximidade do mestre com Edo? "

"aquilo é! “O criado ao lado dele em listras marrons concordou imediatamente, e os tamancos de madeira em seus pés rasparam nas lajes de pedra, fazendo um pequeno som. a bandeja de chá tremeu, mas ele imediatamente se endireitou e xingou as pessoas ao seu redor: “Que horas foram! O Senhor ainda está no palácio, e até mesmo os enviados do Governo do Norte ousam negligenciá-lo - isso não está nos empurrando para um poço de fogo? Penso que este é o estilo dos “ministros rebeldes e traidores”! "

"Você é louco! “O criado de tecido de penas azul escuro fingiu puxá-lo, mas seus olhos também se voltaram para as orelhas vermelhas da empregada: “Se o patrão souber que você é rude com a empregada, com certeza será punido! "

"Criminoso? "O retentor de listras marrons bateu a mão, sua voz fazendo a lanterna do corredor tremer:" Estou fazendo isso pela justiça de Toyotomi! O Senhor fingiu estar morto e recusou-se a ir à reunião militar, e os mais velhos da família Gakiya detiveram o enviado em um salão lateral para trocar de roupa - o que é isso senão “deter o enviado de Toyotomi”? Se continuarmos a ignorá-lo e esperarmos que o Governo do Norte se zangue, não conseguiremos nem salvar a loja de arroz da cidade, muito menos puni-lo! Quanto mais ele falava, mais animado ficava. Ele estendeu a mão e deu um tapinha na cintura: “É melhor para nós mesmos fazermos isso do que os outros. Primeiro, devemos expulsar os 'ministros rebeldes' (referindo-se a Yuanwu) ao redor do senhor e depois ir ao Beizhengsuo para se declarar culpado. Talvez possamos conseguir uma posição! "

Essas palavras foram como faíscas caindo em um barril de petróleo, fazendo a varanda explodir instantaneamente. O retentor vestindo o tecido de penas verde-claro gritou primeiro: “Sim! Por que a família Kakiya deteve o enviado? Esse é o pessoal de Toyotomi! Ele está ‘ajudando o Senhor a se rebelar’! "

“O céu pune o velho ladrão! “Não sei quem rugiu primeiro. O retentor de listras marrons imediatamente puxou sua wakizashi, e a espada brilhou no orvalho da manhã: “Vamos para o corredor lateral! Convide o enviado para sair e leve embora a gaya - isto é para Toyotomi e para a nossa própria sobrevivência! "

Um grupo de pessoas gritou “Tenchu”, e a bainha de Jin Haori varreu o orvalho da manhã na varanda, espalhando-se pelo chão. Alguém derrubou a bandeja de chá enquanto corria, e os fragmentos de celadon misturados ao chá escorreram para os pés da empregada. Ela ficou tão assustada que se encolheu atrás dos pilares, mas ninguém olhou mais para ela - os retentores estavam todos olhando na direção do corredor lateral, gritando "justiça", mas pisavam mais rápido do que qualquer um, como se fossem um passo mais lento, os grãos e a terra de Ikeda seriam roubados por outros.

No corredor lateral, no momento em que Gakiya ajudava Tora Chiyo a tirar sua armadura ensanguentada, ele ouviu um rugido do lado de fora do corredor. Ele parou sua mão, e a renda preta pendurada caiu no chão, e seu rosto instantaneamente ficou pálido - os retentores não-Gedai estavam de olho na posição de Bodai, e agora estavam criando problemas sob o pretexto de "deter o enviado", não "para Toyotomi", eles estavam claramente tentando aproveitar o caos para tomar o poder.

Segurando a bainha pendurada de suas roupas, Tora Chiyo olhou para os vassalos que saíam pela janela e sorriu de repente - o Escritório Hoiji pediu-lhe para “brincar” com Ikeda, mas ele não esperava que os vassalos de Ikeda se bagunçassem primeiro. Esta “farsa da justiça” é ridícula já que ele pode “cavalgar sozinho no Honmaru”. Ele podia ver claramente agora que estava esperando que Honmaru o matasse, o mensageiro. Então use Qing Jun para agarrá-lo e puxá-lo para baixo.

"Clang-!"

Os tamancos bateram com força na porta lateral do corredor, a madeira podre estalou com padrões de teias de aranha e o vão da porta desabou com um grito. O primeiro a entrar foi o retentor com listras marrons penduradas para baixo. Ele ainda segurava a espada que acabara de arrancar da cintura de Gakiya - o brasão da família "Marufuji" Ikeda na bainha ficou branco com seu aperto, mas ele deliberadamente a soltou. Ele falou devagar, curvou-se para Tora Chiyo e disse em um tom muito sério: “O enviado está assustado! O velho ladrão Gakiya deteve você para ajudar o Senhor em sua rebelião. Estamos aqui para tirá-lo da justiça de Toyotomi!

Mas sua expressão não podia ser tensa - veias saltavam na mão que segurava a faca e os nós dos dedos estavam quase cravados na bainha. Ele não conseguia esconder a ferocidade em seus olhos. Quando ele olhou para Tora Chiyo, ele parecia estar confirmando “Você tem coragem de dizer não?” Os retentores atrás deles se espremeram e os Jinhaori índigo e verde claro colidiram um com o outro. Algumas pessoas pisaram nas armaduras no chão e outras olharam para os sacos de grãos no canto do corredor lateral, mas todos gritaram: “Sim! Pegue o velho ladrão e peça desculpas ao enviado!

No momento em que Yuanya estava prestes a se abaixar para pegar a gravata vertical caída, o retentor listrado marrom de repente virou a cabeça e apontou a espada para sua garganta com um som de “assobio”: “O velho ladrão ousa se mover?!” Yuanya ficou com tanto medo que congelou no local, com a voz trêmula: “Não detive o enviado, mas… tive medo que o enviado trouxesse sangue para o palácio e violasse as regras, então pedi a ele para trocar de roupa...”

"Rachadura!"

O retentor listrado marrom deu um tapa nele com as costas da mão, e os nós dos dedos ficaram impressos na bochecha de Gakiwu, tornando-a deslumbrantemente vermelha. Como se não bastasse, ele levantou o pé e chutou o joelho de Kagiya, forçando Kagiya a se ajoelhar, mas gritou mais alto do que qualquer um: "Que desgraça?! O enviado de Toyotomi correu para o Honmaru com sangue, que era o que Beizheng queria! Você pediu para ele trocar de roupa, só para atrasar o tempo e esconder o crime de traição para seu mestre!"

O criado de manto verde claro aproximou-se imediatamente, passou os dedos dos pés pelas amarras que haviam caído no chão e disse em tom falso: “Mensageiro, olha, esse velho ladrão ainda ousa reclamar! Se chegarmos um passo atrasado, ele pode até atacar você - isso é um grande desrespeito a Toyotomi! Enquanto falava, seus olhos se voltaram para a bolsa de dinheiro na cintura de Yuanwu e seus dedos engancharam silenciosamente os cantos da bolsa, como se para confirmar se havia algum dinheiro particular nela.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Tora Chiyo segurou sua mão que estava pendurada e não se mexeu. As roupas pretas estavam penduradas ao seu lado, cobrindo apenas os cantos da boca ligeiramente levantada. Ele viu sangue escorrendo pelo canto da boca de Gakiya e quis se defender, viu o criado de listras marrons segurando a espada da família Ikeda, mas gritando "Toyotomi Taiyoshi", observando alguém aproveitando o caos para tocar o saco de grãos no corredor lateral - esse grupo de samurais do interior arrebatou a espada e espancou as pessoas, e não conseguia nem agir bem, mas ainda fingiam "fazer justiça ao céu", o que era ainda mais ridículo do que o de Ikeda irritabilidade no palácio.

"Mensageiro!" O retentor listrado marrom de repente se virou para Tora Chiyo. A faca ainda estava apontada para Gakiya, mas ele se abaixou deliberadamente. “O velho ladrão em Gakiya foi capturado. Por favor, diga-me, o Senhor é realmente desrespeitoso com Bei Zhengshou?

Sua mão agarrou a faca com mais força, os nós dos dedos ficaram brancos e a ferocidade em seus olhos quase transbordou - na verdade, ele não estava esperando que Tora Chiyo acenasse com a cabeça, mas porque temia que Tora Chiyo dissesse “não” e destruísse sua razão para tomar o território do “Lado Qingjun”. Kakiya se ajoelhou no chão, olhou para a ponta dos sapatos de Tora Chiyo e de repente entendeu: esses servos não se importavam se seu mestre era traidor ou não, e não se importavam com as regras de Toyotomi. Eles só se importavam se poderiam usar as palavras do mensageiro para confirmar a “tomada do poder”.

Torachiyo finalmente se moveu, segurando Nautata de lado, e a janela atrás dele ficou exposta. Do lado de fora da janela, mais servidores se aglomeravam no corredor lateral. Alguém já havia começado a mover os sacos de grãos no canto e gritou: "Guarde primeiro os 'troféus' de Toyotomi." Ele olhou para o rosto do criado de listras marrons que enrijeceu por um momento e de repente riu: “Se você quer inocentar o imperador, o que isso tem a ver comigo? Estou aqui apenas para entregar uma mensagem - mas se o governo do Norte souber que o Castelo de Yoshida deu um golpe e roubou comida 'em nome da justiça', eles podem ficar muito felizes.

Essas palavras foram como um furador de gelo cutucando o penhasco dos retentores. A mão do criado de listras marrons afrouxou o aperto na faca, mas ele ainda insistiu em gritar: “Mensageiro, do que você está falando? Estamos todos esperando por Toyotomi...” Antes de terminar de falar, ele ouviu uma nova comoção vinda da janela - alguém gritou: “Alguém está vindo do Palácio do Senhor!”

Mas depois de esperar muito tempo, os passos viraram uma esquina e então o barulho dos canhões de ferro soou no corredor. Torachiyo não sabia o que estava acontecendo. Eu queria perguntar a Gakiya, mas não havia nenhum vestígio dele.

Uma fumaça espessa de repente rolou da direção do palácio e estava tão queimada que as pessoas não conseguiam abrir os olhos. "Está pegando fogo! O Honmaru está pegando fogo!" Fora do corredor, o ashigaru gritou e correu. Os retentores que haviam gritado "lado Kiyo-kun" agora ficaram chateados instantaneamente - algumas pessoas deixaram seus wakizashi para pegar os sacos de grãos no corredor lateral, alguns pisaram nas mãos de seus companheiros e fugiram pela porta, e alguns desembainharam suas espadas e atacaram as pessoas ao seu redor, gritando "Não bloqueie meu caminho", sem qualquer sinal de "Toyotomi Taiyi".

Tora Chiyo virou a cabeça de repente, e as pontas pretas de suas roupas varreram os fragmentos de armadura no chão. Ele originalmente pensou que essa “farsa justa” era no máximo um retentor tomando o poder, mas inesperadamente foi tão caótico que um incêndio começou – os gritos de morte na fumaça espessa estavam cada vez mais próximos. Um criado usando um jinhaori verde-claro foi cortado na cintura e no abdômen, e sangue respingou no papel da janela. Ele ainda estava lutando para alcançar a sacola de dinheiro no canto, murmurando “Minha cidade…” Essa cena fez o sorriso nos lábios de Tora Chiyo congelar, e a leveza de “assistir a uma farsa” em seu coração foi subitamente dominada pela sensação de absurdo.

“Mensageiro, esconda-se!” Um grito áspero veio da fumaça espessa. Tora Chiyo olhou para cima e viu Gakiya entrando correndo usando uma armadura pesada - a armadura ainda era a mesma que ele havia acabado de tirar e estava pendurada torta em seu corpo. Ele não usava capacete, seu cabelo estava bagunçado como grama, mas ele segurava uma longa lança na mão, a ponta da lança ainda estava manchada de sangue. Tora Chiyo inconscientemente deu meio passo para trás, pensando que esse retentor de geração iria salvar seu senhor, mas no segundo seguinte, seus olhos se arregalaram de repente——

Quando a fumaça espessa e o cheiro de queimado entraram, a porta escondida do Yuanwu foi aberta. Tora Chiyo viu apenas vagamente que não havia soldados escondidos atrás da porta, apenas uma figura roxa clara enrolada. Então a porta dos fundos foi fechada e não sei há quanto tempo a casa gaki estava ocupada. Quando a porta se abriu novamente, Tora Chiyo viu claramente - o coque de Toki estava completamente solto, seus longos cabelos estavam presos na lateral do pescoço, as mangas roxas claras caíam frouxamente sobre os ombros, a gola deslizou até os cotovelos e os ombros e pescoço expostos estavam manchados com alguns. ela não estava usando roupa íntima e suas longas pernas brancas estavam expostas. Seus pés estavam descalços no chão, sem palmilhas, e os peitos dos pés estavam manchados com as cinzas do incensário. Ela obviamente estava esperando aqui há muito tempo, e a roupa íntima que ela parecia estar usando agora foi jogada no chão.

"Senhora, vou carregá-la." Kakiya riu alto, seu tom não era nada solene como um “salvador”, mais como se ele tivesse marcado um encontro para fugir com sua namorada. Ele deu um passo à frente e, sem esperar que Duji se levantasse, se abaixou e a ergueu sobre os ombros - quando as palmas das mãos tocaram a linha do quadril dela, as pontas dos dedos esfregaram deliberadamente a cintura e o abdômen sob o tecido, com uma frivolidade familiar.

Du Ji não lutou para empurrá-lo, ela apenas enterrou a cabeça em seu ombro, as pontas dos dedos ao redor de sua cintura e as unhas cravadas sob sua bainha reta - a força não era leve nem pesada, como flertar e repreender, definitivamente não é uma ação que um estranho deveria fazer. Yuanwu riu ainda mais feliz, apesar da dor. Quando ele a carregou até a janela, a fumaça entrou primeiro, e o fogo ainda estava separado por uma camada de porta deslizante de papel, projetando as sombras das duas pessoas na parede, como um par de bonecas grudadas demais. Kagiya apoiou um joelho no parapeito da janela, segurando a perna de Duji com a mão esquerda, enquanto a mão direita passava pela cintura dela, e abriu os laços das mangas roxas com a ponta dos dedos. Sua voz estava sem fôlego: “Seis anos... Na noite em que você entrou com esse vestido roxo, eu sabia que você teria que aguentar muita coisa”. Duji não levantou a cabeça e encostou a testa no ombro dele, seus longos cabelos cheirando a fumaça de pinheiro. Ela passou as pontas dos dedos pelas costas dele, cravou as unhas no forro vertical e torceu-o suavemente - foi como devolver a ele o ressentimento que ela não ousava expressar há seis anos. "Não use retrospectiva."

Sua voz estava rouca, mas ela sorria: “Se você realmente sabia, por que esperou até hoje para acender o fogo?” Gakiya riu e a vibração em seu peito fez seus tímpanos doerem. Ele inclinou a cabeça, os lábios quase tocando o lóbulo da orelha dela: “Não estou esperando por hoje, estou esperando por você quando você não aguentar mais”.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

"Na noite em que Ikeda foi para a Coreia do Norte, sua janela estava iluminada até a quarta vigília - posso contar com clareza."

Essas palavras foram como uma agulha que perfurou a ilusão de “acidente de incêndio”. No terceiro ano de Bunroku, Ikeda casou-se com a viúva Hojo, e os dois ficaram juntos até o terceiro ano de Keicho, quando Terumasa Ikeda foi para a Coreia do Norte. Tora Chiyo semicerrou os olhos para o par de homens cruéis e viu que as pontas dos dedos de Toki penduradas ao seu lado estavam manchadas com uma leve fumaça preta. Quando a bainha de sua saia passou pela borda da janela, uma dobra de fogo carbonizada caiu das dobras do tecido e rolou na pilha de sacos de grãos no corredor lateral - o núcleo da dobra de fogo ainda estava brilhando em vermelho escuro, obviamente tinha acabado de ser usado.

“Velho ladrão de Yuanwu! Como você ousa tocar na esposa do senhor!” O criado de listras marrons que fugiu para a porta teve um vislumbre dessa cena e gritou de repente, mas não se atreveu a dar um passo à frente - ele ainda segurava o saco de grãos arrebatado na mão e já havia movido os pés para fora da porta.

Quando Toki ouviu alguém dizer isso, ela lutou apressadamente de maneira pretensiosa, com a voz trêmula: “Me solta! Sou filha de Tokugawa!” Mas Gakiya não relaxou nem um pouco. Em vez disso, ele a abraçou com mais força. Quando ele pisou no parapeito da janela e saltou, ele se virou e gritou para Torachiyo: “Usuários, por favor, fujam! Não morram aqui com esses lunáticos – o Castelo de Yoshida já está morto!”

Quando Gakiya carregou Toki nos ombros, ele primeiro deu um tapinha na linha do quadril dela como um saco de arroz fresco. “Senhora, não entre em pânico – este domínio estará aqui enquanto você estiver lá.” Ele deslizou a palma da mão ao longo da bainha do quimono, como se estivesse pesando a bolsa: “Quando eu liderar as pessoas para acalmar o caos, você ainda será a esposa principal deste domínio”.

Torachiyo ficou lá, observando Gakiya carregando Toki desaparecer na fumaça espessa, e então olhou para dentro do salão - os servos ainda estavam se matando pelos sacos de grãos. Algumas pessoas ficaram sufocadas pela fumaça e tossiram, mas não suportaram deixar cair o que seguravam. O fogo do lado de fora da janela estava ficando cada vez maior, e os pilares de Honmaru começaram a rachar, e o brasão da família “Marufuji” foi distorcido em formas ridículas no fogo.

De repente, ele riu, não porque achasse que era absurdo, mas porque achava que era completo - agora mesmo ele pensava que Gakiya era um “ministro leal” e pensava que sempre havia um “resultado final” neste caos, mas agora ele entendeu: no Castelo de Yoshida, não há “lealdade”, nem “justiça”, apenas “roube quando puder e fuja quando puder”. Os chamados “ex-ministros Toyotomi” e “assessores tradicionais” são pessoas que procuram uma forma de sobreviver em tempos difíceis. Acontece que alguns fingem ser como eles, enquanto outros nem se preocupam em fingir.

Fumaça espessa envolta em faíscas e espirrou na tela vertical. Tora Chiyo ergueu a mão para afastá-lo, virou-se e saiu pela porta. Os gritos de morte e o som do colapso ainda eram ouvidos atrás dele, mas ele nunca olhou para trás – essa “farsa justa” começou quando ele invadiu a pílula principal com sangue e terminou com Yuanya carregando a mulher para escapar. Deveria ter terminado há muito tempo.