Depois de Kinoshita Ueno Mamoru Tadashige por muitos anos, ele compilou o "Yi Roku Kōki" com base nos registros militares de vários oficiais militares, dizendo: Depois de sitiar o Castelo de Odawara por três dias, a estratégia de Yi Roku Kōnaina Tadatsuki era conquistar todos os aldeões fora da cidade como uma força de batalha. Os antigos funcionários das montanhas e florestas foram presos em cidades isoladas ou executados, e o antigo sistema foi perdido. Então eles cortaram montanhas de bambu, cem mil todos os dias, e fizeram arcos e flechas com bons materiais, e cortaram todos os bambus diversos em tiras. Colete papel grosso de Sagami, Izu e Musashi para preparar lanternas celestes.

Existem apenas alguns traços dos historiadores, mas incluem a conquista de maridos, derrubada de bambu, ajuste de grãos e forragem. Esquecendo completamente o trabalho árduo de Ina Chuji, a ministra rendida de Tokugawa. Quando o próprio Ina Chuji tinha acabado de sair da tela de batalha impressa com o padrão de cinco-sete vestidos, e a brisa fresca da primavera soprava a poeira do acampamento em direção a seu rosto, o Ueno Shou Tadashiden anos depois, e o atual general Ashigaru Kinoshita Sasuke não tinham intenção de escrever notas. Ele orientou um grupo de civis a pendurar enormes redes de corda de cânhamo no ar.

Ina Chuji gritou enquanto ouvia o dialeto rural áspero de Sasuke: "Coloque esta rede de defesa para mim! Não pense que a primavera só sopra do sudeste, caso contrário, uma rajada de vento maligno soprará aquelas lâmpadas quebradas de volta, e nosso próprio acampamento terá que fazer chover fogo primeiro!"

Antes que Ina Chuji pudesse pensar sobre isso, ele conheceu Tora Chiyo (Hashiba Noriku) que o perseguia e acenou com a mão, indicando que os dois deveriam caminhar juntos. Como resultado, o ministro rendido tinha que estar meio passo atrás do homem gigante que media um pé numa sala.

“Tadaji, você tem uma boa ideia. Cada cem luzes são conectadas a uma moldura para formar uma grande lâmpada, e o método de usar uma corda para puxar a porta no topo da lâmpada é ainda mais brilhante. Quando Torachiyo disse isso, ele se virou e olhou para Ina Chuji, com uma admiração indescritível e indisfarçável em seus olhos.

Mas o próprio Ina Chuji sabia que a razão pela qual o senhor recusou agora foi porque havia poucos servos e muitos camponeses. Seria melhor que artesãos supervisionassem a fabricação de lâmpadas ruins. A montanha Hakone está localizada a sudeste de Odawara, e a brisa da primavera começou novamente. Oda era originalmente uma cidade gigante integrada em uma cidade e vila. Enquanto você voar para sudeste, você cairá se não conseguir voar para fora de Odawara. As lanternas do céu não podem queimar a cidade, por isso é a água armazenada no Castelo de Odawara que é desperdiçada, o que é a melhor estratégia.

Quando Tadashi ouviu as palavras de seu senhor e de Sasuke, sua mente girou repetidamente, mas a grande rede não conseguiu impedir que o farol que ele projetou caísse. Assim que a direção do vento mudasse, a rede seria quebrada imediatamente. Então, com um medo persistente, ele se inclinou apressadamente e disse: “Fiquei com tanto medo que quase perdi algo importante.

“Ei, o que aconteceu com o papel áspero que consome algumas lâmpadas de qualidade inferior? Não é o bom papel usado para caligrafia e pintura em Kyoto. Tora Chiyo disse isso e ficou com as mãos atrás das mãos, olhando para longe. Castelo de Odawara, “O que você projetou é uma arma que não pode atingir a cidade. Mas desta vez vamos usar as coisas surradas que as mulheres civis podem fazer dezenas de lâmpadas em um dia para trocá-las por flechas boas feitas de bambu bom, penas de ganso selvagem, cachos de ferro e até flechas de fogo!

Depois que as palavras caíram, Ina Chuji ficou atordoado, e o medo em seu coração foi substituído por outra emoção - uma espécie de percepção repentina e admiração por ver um jogo de xadrez superior. Ele inclinou a cabeça profundamente. Desta vez, não houve hesitação em sua voz, apenas admiração: “Meu senhor, você é sábio! Eu sou... míope”.

"Curto raso? Você não precisa ter essa ideia. É que o Castelo de Odawara é muito grande e várias enchentes não conseguem derrubá-lo. Nós ..." Assim que Tora Chiyo disse isso, ele foi abafado por um som mais denso de batidas ding-ding-dong-dong vindo do canteiro de obras recém-inaugurado no sudeste.

Ina Chuji olhou em volta e viu enormes carvalhos sendo amarrados e achatados, e então continuaram a ser martelados “tilintando, tinindo”. O grupo de Shimono trazido por Yuki Hideyasu parecia estar construindo um gigante. Na grande plataforma alta, Mizutani Shengjun gritou em voz alta: “O líder da aliança ordenou que todos os oficiais e civis em cada plataforma alta fossem registrados e registrados.

No entanto, antes que Ina Chuji pudesse expressar seus sentimentos novamente, ele ouviu algo entre os bárbaros ruivos do sul——

"Pare!" O rugido do intérprete cortou todos os sons de batida como uma faca.

Ina Chuji viu o técnico ruivo apontando com entusiasmo para os desenhos, dizendo algo rapidamente ao intérprete e cutucando repetidamente a janela da arma com o dedo. Depois de ouvir isso, o intérprete se virou e gritou a plenos pulmões para os artesãos atordoados:

"A superfície não pode ser lisa! Cubra com terra! Cubra tudo com argila! É à prova de fogo e de terremotos! Não abra a janela muito grande -!" Ele gesticulou com a mão para marcar um buraco quadrado estreito: "Deixe apenas vinte centímetros de espaço para o canhão águia português! Se for muito grande, será usado como alvo para o canhão de ferro da cidade! Cada andar deve ser sólido com múltiplas vigas e colunas. Isto é um forte, não uma cidade! Reforce-o rapidamente!"

A ordem do intérprete foi como uma pedra caindo na água. Após um breve momento de atordoamento, os artesãos e civis imediatamente ficaram ainda mais confusos do que antes. A ordem para cobrir o solo foi transmitida às fileiras com rugidos.

Ao longe, os camponeses recrutados estavam com o peito nu, gritando cantos ásperos, e transformavam o barro reconciliado em pedaços de adobe, que eram então carregados por outro grupo de pessoas até a estrutura do forte que estava sendo construído em revezamento. Outros usaram baldes de madeira para trazer mais lama pastosa, embrulharam-na em estopa e lutaram para jogá-la e limpá-la das estruturas de madeira que começavam a tomar forma. Lama marrom-amarelada espirrou em suas calças e rostos, mas ninguém prestou atenção nisso.

Tora Chiyo parecia estar acostumada há muito tempo com a agitação. Ele não deu outra olhada na tensa cena da construção e apenas continuou andando casualmente. Ina Chuji rapidamente reuniu seus pensamentos e o seguiu rapidamente.

Não muito longe, um som de cordas de arco e gritos mais rítmicos do que as marteladas dos artesãos chegaram aos meus ouvidos.

Eu vi um grupo de arco e flechas alinhados em uma linha dispersa na minha frente. Eles não estavam atirando flechas em ângulo, mas em um ângulo muito pequeno. Eles fizeram o possível para atirar flechas com tiras de pano enroladas nas pontas das hastes das flechas na direção do Castelo de Odawara. As flechas não eram poderosas o suficiente para causar danos, e a maioria delas ficou presa frouxamente na parede externa da muralha da cidade, na rampa, ou mal cruzou a muralha da ameia e caiu na cidade.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Ao mesmo tempo, vários samurais com vozes altas lideravam o ashigaru, rugindo em uníssono em direção à muralha da cidade em um ritmo uniforme. O som abafou o som do vento e o som do trabalho distante:

“A água do poço ali está completamente suja e a sujeira está escorrendo por toda parte! Você ainda consegue beber?!”

“Deixe os habitantes da cidade deixarem a cidade rapidamente! Graças à grande gentileza do Duque Lu, ele só matará os rebeldes Tokugawa e não os inocentes da cidade!”

“Não sacrifique sua vida pelo seu leal vizinho Okubo, o ladrão de cachorros! Kaicheng se rende e salva sua vida!”

Os gritos vinham repetidas vezes, batendo contra as enormes e silenciosas paredes de Odawara como uma maré.

Ina Chuji olhou para as escritas de flechas persuadindo a rendição que tremiam levemente ao vento, e então ouviu o grito direto e comovente, e entendeu em seu coração: a lanterna do céu consome sua água, e a escrita de flecha ataca seu coração. O Senhor descobriu todas as fraquezas desta cidade em sua essência.

Ele estava suspirando para si mesmo quando seus pensamentos foram subitamente interrompidos por uma explosão repentina, aguda e ensurdecedora!

"Bang! Bang! Bang!"

Atrás das ameias do Castelo de Odawara, mais de uma dúzia de canhões de ferro cospem fogo e fumaça de pólvora quase ao mesmo tempo. As balas de chumbo rugiram e atingiram o solo lamacento não muito longe da Formação Yumashi Garu, espalhando um pedaço de terra, mas não feriram ninguém. O alcance era obviamente insuficiente e era mais como uma espécie de intimidação e catarse depois de ficar irritado.

O arco ashigaru sob o castelo era experiente e não entrou em pânico. Eles apenas se curvaram ligeiramente como um reflexo, mas sua formação não estava nem um pouco desordenada. Os gritos para persuadi-los a se renderem apenas diminuíram ligeiramente e então, sob a supervisão dos guerreiros, eles reagiram com voz mais alta, zombando da incompetência dos defensores.

Justamente quando a guerra estava em pleno andamento, a enorme porta giratória (porta lateral) de Odawara de repente abriu uma brecha com um rangido de partir o coração!

Uma guarnição de cerca de 50 a 60 pessoas, gritando sem qualquer estrutura, como um animal encurralado, agitando lanças de bambu com pontas de lança bagunçadas, saiu pela porta e correu em direção ao gritante Yumashigaru! Suas armaduras estavam desgrenhadas, sua formação estava frouxa e seu ataque parecia mais uma corrida desesperada. Faltava-lhe a determinação de um “esquadrão suicida” e, em vez disso, estava cheio da loucura de não escolher o caminho certo.

"Retiro!" O samurai que comandava Gong Ashgaru tinha experiência em batalha e não hesitou em dar a ordem imediatamente.

Os Yumashigaru recuaram rapidamente, mas seus passos foram ordenados. Eles não desabaram, mas moveram-se para ambos os lados como uma maré, expondo instantaneamente a frente dos defensores que atacavam.

Quase ao mesmo tempo, ouviu-se uma ordem solene: "Solte!"

"Bang——!!!"

Houve um rugido muito mais coerente e violento do que os tiroteios dispersos no topo da cidade! Uma equipe de artilharia de ferro ashigaru que esperava na formação da coalizão disparou calmamente uma saraivada. A fumaça branca encheu o ar instantaneamente, e os defensores ashigaru pareciam ter atingido uma parede invisível. Cerca de uma dúzia de pessoas na frente caíram no chão e seus gritos foram abafados pelo som abafado de balas de chumbo rasgando carne.

Os defensores restantes ficaram completamente atordoados com este ataque frontal e ficaram atordoados no local, sem avançar nem recuar.

Neste momento, um rugido ainda mais violento e cheio de ódio amargo irrompeu da formação da coalizão: “O céu pune Tokugawa!”

Vi um grupo de soldados que não conseguia mais se conter, como tigres emergindo de uma armadilha, correndo pelos flancos! Eles não estavam vestidos com fantasias de Hashiba ou Hojo, mas usavam o brasão do samurai Mikawa, mas atrás deles todos tinham uma bandeira branca chocante com as quatro palavras "Tenchu ​​​​Tokugawa" escritas em vermelho sangue! ——São aqueles soldados de Sanhe que se renderam há muito tempo e estão ansiosos para provar sua lealdade com o sangue de seus antigos mestres!

Essas pessoas não mostraram misericórdia para com seus ex-colegas, cortando e esfaqueando com facas e lanças, e foram extremamente cruéis. Os já assustados remanescentes dos defensores foram instantaneamente despedaçados. Eles quase desabaram completamente à primeira vista. Eles se viraram e fugiram em direção ao portão da cidade, chorando.

No entanto, quando eles rastejaram de volta para a cidade e bateram no pesado painel da porta em desespero, descobriram que a fresta da porta estava bem fechada! Não importa o quanto eles gritassem e implorassem, a cidade respondia a eles apenas com um silêncio mortal e alguns pares de olhos olhando indiferentemente para as muralhas das ameias.

"Dispare a flecha!"

A equipe Yumashigaru que acabara de recuar se reagrupou e o comandante deu a ordem friamente.

Por um momento, a corda do arco zumbiu. As flechas pesadas disparadas pelos dois homens, que tinham uma forte força de tração de cem arcos fortes, cobriram com precisão a área estreita no portão da cidade com um som estridente de rompimento no ar. Os defensores abandonados eram como alvos pregados no local. Eles foram perfurados por flechas afiadas em desespero e caíram no chão um após o outro. O sangue deles rapidamente tingiu o solo em frente à porta de vermelho.

O último grito terminou abruptamente.

Houve um silêncio assustador por toda a cidade. Apenas a bandeira “Tenchu ​​​​Tokugawa” na formação da coalizão ainda tremulava ao vento, como se anunciasse silenciosamente a próxima traição e matança.

O silêncio mortal não durou muito.

Uau——uau——uau——

O som baixo e desolado das conchas subiu lentamente por trás da formação da coalizão. Seu ritmo não era mais a excitação de uma carga, mas sim um ritmo antigo, triste e penetrante, como se convocasse a alma de alguém.

Imediatamente depois, várias bandeiras de três escalas enormes, desbotadas, mas ainda reconhecíveis, do clã Hojo foram lentamente levantadas na frente da formação da coalizão, lado a lado com as bandeiras de cinco e sete tons de Hashiba, caçando e dançando no ar onde a fumaça da pólvora ainda permanecia.

Nesta atmosfera solene e estranha, os guerreiros com vozes altas que haviam gritado antes falaram novamente em uníssono. Suas vozes ficaram mais claras e comoventes com o som dos projéteis. Eles eram como martelos pesados, atingindo a cidade palavra por palavra:

“A bondade centenária de Hojo e gerações de governo benevolente! Isso não é tão duro quanto os dez anos de rebelião de Tokugawa contra o partido?!”

“Seus pais e ancestrais se beneficiaram das bênçãos de Hojo! Todas as suas cidades natais se beneficiaram das bênçãos de Hojo!”

"O vizinho leal de Okubo considera suas vidas nada mais que porcos e cachorros! Manter os portões da cidade bem fechados é apenas um nome falso para sua própria lealdade!"

Pequeno Senhor,

“Se você morrer por ele, talvez consiga meio alqueire de grãos para sua esposa e filhos em casa?!”

“Abra os olhos e olhe para a cidade! General abandonado, An é digno de sua lealdade?!”

Esses gritos foram mais cruéis e agudos do que as tentativas anteriores de persuadi-los a se renderem. Eles não enfatizam mais a "bondade" de Hashiba, mas destroem diretamente o contraste entre o governo Tokugawa e o antigo governo Hojo, e usam os fatos sangrentos que acabaram de acontecer, de que o general da guarda foi cruelmente abandonado, para perfurar com precisão o coração de cada soldado da guarda.

No topo da cidade, uma leve comoção começou a aparecer no silêncio originalmente mortal. Algumas brigas abafadas e inarticuladas podiam ser ouvidas fracamente. Aqueles olhos que originalmente olhavam para os cadáveres dos compatriotas na cidade com indiferença começaram a piscar neste momento, começaram a evitar e começaram a olhar involuntariamente para a bandeira de três escalas há muito perdida que representava o velho mestre de Kanto.

Ina Chuji sentiu um arrepio na espinha. Ele entendeu que não se tratava mais de um cerco, mas de uma escavação de raízes. O Senhor não quer apenas tomar a cidade, mas também quebrar completamente os alicerces do governo da família Tokugawa em Kanto - o coração das pessoas.

Na formação da coalizão, apenas Hashiba Raiku ainda estava de pé com as mãos atrás das mãos, olhando silenciosamente para a cidade gigante que tremia levemente quando começou a se despedaçar internamente, com olhos sem fundo.

Todos praguejaram por três momentos e a cidade caiu novamente em um silêncio mortal. O vento sudeste de repente carregou um cheiro podre - o cheiro se misturou com o cheiro de água e mofo, pegajoso e envolto no vento, e penetrou na cidade pelas frestas das ameias. Ina Chuji inconscientemente cobriu o nariz e seus olhos pousaram em Odawara Waibori: a corda de junco da barreira de água estava podre há muito tempo e restava apenas metade dela. Havia pedaços de membros inchados e brancos flutuando na água negra e turva. Alguns eram cadáveres de remanescentes de Tokugawa, e alguns eram... Os braços e pernas inchados e mortos do porco estavam tortos e presos nas fendas da cerca ao longo do fluxo de água. A carniça foi enrolada, revelando a textura verde por baixo. Até a superfície da água tinha uma película preta brilhante flutuando, deixando as pessoas tontas com as ondas.

A mão de um cadáver ainda estava presa na metade do cinto com estampa de trevo. Ele foi lavado pela água e bateu repetidamente na cerca, fazendo um som abafado de “sopro”, como se estivesse irritando as pessoas da cidade. Os defensores da cidade obviamente sentiram o cheiro. Um arqueiro não pôde deixar de virar a cabeça e vomitar, e todas as flechas em sua mão tremeram. A equipe ao lado dele estava prestes a parar de beber, mas ele primeiro franziu a testa, apertou a ponta do nariz com a ponta dos dedos e a vigilância em seus olhos gradualmente se transformou em desgosto. Havia até um jovem Ashigaru com um pomo de adão enrolado, e ele inconscientemente pegou a bolsa de água em sua cintura - embora ela não tenha sido enchida na torre do poço como os habitantes da cidade. Mas os veios de água já fediam há muito tempo devido à infiltração do cadáver de Waibori, e a água na bolsa parecia fria ao toque, mas ele sabia que as flores oleosas de dentro nunca seriam removidas, e era como o veneno embebido em carne podre. As pontas dos dedos dele se retraíram repentinamente assim que tocaram a boca da bolsa.

Ina Chuji olhou para os destroços encharcados e depois para as expressões insuportáveis ​​​​dos defensores da cidade, e de repente entendeu o plano alternativo de seu senhor - a violação da barreira de água não apenas cortou a fonte de água, mas também enviou o cheiro e a cena de “podridão” para esta cidade gigante junto com o vento. A água está suja, cheira mal e até tocar na bexiga d'água se tornou um tabu. Como o coração das pessoas pode aguentar? Isto é mais doloroso do que bombardeios e disparos de flechas.

O vento ainda soprava e o cheiro podre ficava cada vez mais forte. Até mesmo algumas pessoas na formação da coligação se afastaram. Apenas Hashiba Yoriku ainda estava ali, seu olhar passando pelas ruínas da fronteira externa e caindo nas figuras soltas na cidade. Não havia nenhuma onda em seus olhos – esta cidade estava encharcada por ele há muito tempo com “água suja” e “cheiro podre”, e ele não tinha confiança para sobreviver.