De acordo com "Yi Roku Kōki" de Kinoshita Ueno Moritaka Shigege: Yori Roku Kung dirigiu e massacrou todos os Tokugawa, e todo o clã Matsudaira e todos os seus parentes foram massacrados em Nishinomaru, independentemente de seu parente ou distância.
No entanto, os repórteres estão bastante confusos sobre as razões deste assunto. Um velho ministro Tokugawa cerrou os dentes e escreveu em “Registros de Edo Remains”: “O traidor Lailu chamava falsamente de Hashiba e era violento por natureza. Ele cortou o herdeiro de Tokugawa, Hidetada, e até forçou os senhores feudais de Kanto a comer sua carne. Quando os historiadores posteriores viram este registo, muitas vezes fizeram dele uma piada - se Hidetada foi realmente morto naquela altura, como poderia Ieyasu, a Casa Imperial, enviar enviados para pedir a paz? Nada mais são do que palavras para o perdedor desabafar sua raiva. O vencedor é o rei e o perdedor é o bandido. Este tem sido o caso desde os tempos antigos.
"Gerações posteriores especularam: quando Yori Rokugong separou Kanto, Yonezo, que estava encarregado do celeiro do território diretamente sob seu comando, serviu Matsudaira Hidetada, que era o herdeiro de Tokugawa, Hidetada. No entanto, seus anos de nascimento e morte são desconhecidos, e esta posição é uma posição importante no domínio, mas não no núcleo. Exceto para Yori Ocasionalmente registrado quando Riku Gong o convocou para discutir suprimentos de alimentos, ou quando Kinoshita Sasuke transferiu militares rações, raramente eram incluídas nos documentos oficiais da aliança; quando o mundo estava em paz, Guan Bai, filho de Sagamiin (também conhecido como Princesa Governadora), subiu ao trono, Matsudaira mudou-se para Daizang para servir como ministro e assumiu o comando das finanças do país.
No sétimo ano do reinado de Kan'ei, Lai Lugong assumiu o título de Taiko e viveu recluso no Palácio Imperial Nijo. A segunda geração Guan Bai foi acusada de blasfemar contra os poderosos e incitar velhos rancores porque foi registrado nos Registros dos Dez Palácios do Palácio Noturno Taikaku que Toyotomi Yoriku Gong insultou Ae e as irmãs Yodono no Palácio Imperial Nijo, e não evitou os velhos amigos de Toyotomi e Tokugawa. Devido à "Ordem de Proibição de Livros", muitos materiais históricos políticos e curiosos foram queimados, restando apenas a versão portuguesa do "Registro de Edo"; "Notas Privadas de Umeko no Templo Sagami" e "Registros Históricos de Noriku" também apresentam muitas exclusões e acréscimos, tornando difícil distinguir o quadro completo.
No entanto, ainda existe um esboço do “Livro do Espelho Noturno do Palácio Imperial Nijo” circulando silenciosamente no mercado. A cena retrata os Dez Palácios Imperiais à noite, embora seja um absurdo - entre eles estão Yukio Suga, Tokugawa Tokihime e outros. Asai Ae, Yodonden, Hokuseisho, bem como Honda Komatsu, Konoe Maeko e outros são realistas, com excelentes habilidades de pintura e histórias coloridas. Eles foram banidos repetidas vezes e se tornaram o assunto das pessoas da cidade que tentam descobrir os segredos do Taikaku.
Depois de ouvir os rumores, Lord Matsudaira Hidetada do Palácio Imperial aproveitou a oportunidade para comentar: Entre as dez mulheres da pintura, apenas as parentes femininas de Nishi Toyotomi pareciam tristes, o que aludiu ao irmão mais novo de Himeji, Toyotomi Hidetaka, que tacitamente permitiu que os retentores usassem os papiros para "vender miseravelmente" para insinuar que a Taipa intimidou Nishi Toyotomi, mas na verdade tolerou a calúnia. Naquela época, Toyotomi Hideyori estava gravemente doente e não conseguia se levantar da cama, por isso não pôde ir ao Castelo Nijo para se defender. Taikaku ficou ainda mais furioso ao ouvir isso e o acusou de "não poder expressar sua confissão pessoalmente, nem ter um pedaço de papel que comprove isso, o que mostra que ele está caluniando tacitamente". Taikaku ficou furioso e acusou Toyotomi Hideyori, acusando-o de disciplina negligente e caluniando o governo. Eventualmente, o nome da família Nishi Toyotomi foi cortado. Esta é uma história posterior.
Diz-se que gerações posteriores de estudiosos leram os manuscritos de Du Ji e escreveram:
A cidade de Edo caiu e o banho de sangue durou dez dias. Embora os cadáveres da cidade tenham sido removidos pelas forças aliadas e os habitantes da cidade tenham sido expulsos, o cheiro forte de sangue e de queimado, como gangrena presa aos ossos, penetrou nas novas paredes de madeira e barro e permaneceu por mais de um mês.
Como resultado, rumores se espalharam na cidade de Edo. Alguns soldados sussurraram que tinham visto uma jaula com um véu preto sendo carregada para Nishinomaru tarde da noite. Todos os guardas cobriram o rosto e não sabiam a que lugar pertenciam. Há também escravos da cidade que juram que muitas vezes ouvem o choro de jovens no meio da noite, tão lamentável quanto um cordeiro esperando para ser abatido.
No entanto, todos os príncipes das forças da coligação mantiveram este segredo.
Yuki Hideyasu estava ocupado limpando a disciplina militar e dispersando e reorganizando o exército Yuki e os soldados Tokugawa sob seu comando; Satomi e Satake estavam obcecados em contar as cidades e vilas costeiras e os documentos de mineração em Shintoku, e não tinham tempo para outras coisas. Mesmo que um curioso perguntasse sobre isso, ele seria bloqueado pela frase “Lai Lu Gong tem seu próprio julgamento sagrado”.
Apenas Kinoshita Sasuke ficou em silêncio dia após dia. Em relação a este parágrafo de “Lai Lu Gong Ji”, a tinta foi redigida várias vezes, e no final restou apenas a palavra “abate”, que estava tão seca quanto sangue coagulado. Ninguém sabia se ele tinha mais alguma coisa escondida em seus braços além do tinteiro e da caneta quando entrava em Nishinomaru todas as noites - talvez um pedaço de bolo embrulhado em papel manteiga, ou talvez um pote de saquê suave.
Até que uma noite, o líder da aliança, Duque Lailu, convocou repentinamente os três heróis de Yuecheng, Satomi e Satake para discutir secretamente em Honmaru.
Sob a luz bruxuleante das velas, Lai Lugong apontou para a carta secreta na caixa com a ponta dos dedos. O selo vermelho na carta era o padrão de “girassol de três folhas” do palácio interno do Castelo Fushimi Tokugawa!
“O governo imperial enviou um enviado para trocar os dois reinos de Sunfu e Kaibi pelo retorno de seu filho Hidetada. “A voz de Lai Lugong estava calma, mas era como um trovão explodindo na sala secreta.
"Sonho de idiota! “Yuki Hideyasu foi o primeiro a zombar”, lembro que depois que Hidetada entrou na cidade, ele foi capturado em Nishinomaru junto com os parentes Tokugawa e Matsudaira, e eles foram mortos no local. "
Satoshi Yoshiyasu torceu a barba e pensou: “Ou é uma tentação? O príncipe do palácio ainda está vivo, então ele disse isso de propósito e nos forçou a responder? "
Os olhos penetrantes de Satake Yoshinobu apontaram diretamente para Lord Lailu: “O líder da aliança, Nishinomaruchi, é Hidetada? Este assunto diz respeito à nossa família e às nossas vidas e não é algo para se brincar! "
Lai Lugong baixou os olhos por um longo tempo e disse lentamente: “Amanhã à hora de Mao, todos vocês podem me seguir até Xinzhiwan. Saberemos assim que o vermos. É aqui que reside a nossa grande justiça. "
Embora as gerações posteriores ocasionalmente citassem "Notas Privadas da Janela de Ameixa do Templo de Sagami" como evidência deste assunto, os historiadores ortodoxos denunciaram-no como absurdo - uma vez que era uma nota privada dos membros femininos da família da casa interior de Lai Lu Gong, e desde que o seu filho herdou a posição de Guan Bai, como poderia ele revelar que o seu pai aprisionou um chefe inimigo e enganou o mundo? Além disso, não há prova apenas das evidências, portanto os livros oficiais de história não serão aceitos.
Vamos voltar para a sala secreta com velas oscilantes em abril do quinto ano de Keicho. Refletia o rosto tranquilo de Tora Chiyo, que mais tarde foi rendido por Lai Rikugong. Naquela época, poucas pessoas se renderam. Também reflectiu as expressões perplexas dos próximos três gigantes da coligação. O que ele disse agora - "Você saberá quando vir amanhã na hora de Mao" - é como uma pedra enorme atirada em uma piscina profunda, fazendo com que ondulações se espalhem em círculos no silêncio, deixando as pessoas sem fôlego.
Os músculos da bochecha de Yuki Hideyasu se contraíram, Mizutani Katshun inconscientemente apertou ainda mais o cabo da arma e até mesmo Satomi Yoshiyasu, o homem mais calmo, inconscientemente torceu as algemas com a ponta dos dedos. A viagem de amanhã a Nishinomaru é uma questão de riqueza e de vida e, mais importante, se a aliança Kanto, que acabou de ser estabelecida, mas está longe de ser estável, avançará em direção à prosperidade comum ou entrará em colapso em um instante, tudo depende do que está atrás da porta.
Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!
Porém, às 9h do dia seguinte, Nishinomaru não enfrentou o confronto sangrento esperado.
Ainda está escuro, mas a ampla sala de Edo Honmaru já está iluminada por tochas e castiçais. Comandantes militares proeminentes das forças da coligação, e até mesmo alguns residentes de alto estatuto da cidade (representantes da população da cidade), foram todos convocados às pressas para cá. Todos sussurravam entre si, sem saber por que foram convocados repentinamente ao amanhecer. O ar estava cheio de inquietação e especulação.
À frente de Guangma, o líder de Kawatsuden e dos vassalos de Kanto, Hashiba Noriyuki (Tora Chiyo), já está sentado ereto. Ele não usava um tecido de penas, apenas um casaco escuro e bem passado, e sua expressão era severa, sem raiva ou intimidação. Atrás dele, do lado esquerdo, está Kinoshita Sasuke com o rosto tenso, segurando uma estante de livros nos braços, e a pedra de tinta foi recentemente pesquisada; no lado direito, Yuuki Hideyasu está de pé com uma faca, seus olhos como os de um falcão, examinando as pessoas abaixo.
Não muito tempo depois, o som de botas de ferro no chão veio de longe para perto. Todos seguiram o som e viram vários membros do “Hungry Ghost Team” do guarda-costas de Duke Lai Lu escoltando uma pessoa para a sala ampla.
O homem estava vestido com um uniforme criminoso branco simples, sem espada, e embora seu cabelo estivesse bagunçado, seu rosto era vagamente identificável - era o herdeiro Tokugawa, Tokugawa Hidetada, que supostamente foi "morto em Nishinomaru" ontem!
Houve um silêncio repentino no local, exceto pelo som crepitante de tochas acesas. Todos os olhos estavam fixos em Xiuzhong, choque, dúvida, medo... todos os tipos de emoções fluíram silenciosamente.
Tora Chiyo não deu muito tempo para todos digerirem. Ele ergueu levemente a mão e Kinoshita Sasuke imediatamente deu um passo à frente, desdobrou um volume de documentos que havia sido preparado, respirou fundo e leu em voz alta em um tom o mais suave possível, mas ainda trêmulo:
“Anúncio!”
O som ecoou no salão vazio, suprimindo todo barulho.
“Eu, Hashiba Raiku, sigo as ordens de Sua Alteza Taikaku para assumir o controle da importante terra de Kawagoe em Kanto, a fim de consolidar a fundação de Toyotomi! No entanto, Tokugawa Ieyasu não queria servir, mas em vez disso levantou um exército sem motivo.
Sua voz gradualmente subiu para um tom de raiva reprimida.
"Ele cometeu atos malignos e fez com que minha mãe, Kira Haru, um antigo membro da família Taikaku, servisse ao público e fosse executada por sua inocência. Isso é injusto! Matar os antigos ministros de Taikou abala os alicerces do mundo. Isso é infiel!"
Falando nisso, seus olhos eram como punhais, varrendo o rosto pálido de Xiuzhong e também a multidão sem fôlego na plateia.
"Claro!" De repente, ele mudou de assunto e sua voz ficou mais calma: "Levamos tropas para lutar contra a rebelião, não para matar. O caminho da família samurai também tem um coração benevolente. Se um país for destruído, seus sacrifícios não devem ser interrompidos! Hoje, o herdeiro de Tokugawa, Hidetada, está aqui e não podemos suportar matar todos eles."
Ele fez uma breve pausa e cada palavra atingiu o chão com clareza:
"Portanto, estou conferindo o título de Tokugawa Hidetada——"
Xiuzhong ergueu a cabeça de repente, um traço de descrença brilhando em seus olhos.
“Zhi Xing 3.000 koku! Estabelecer terras em Nishinomaru, Castelo de Edo, para viver!”
“Três mil pedras?!” Alguém abaixo gritou em voz baixa e foi imediatamente reprimido pelos olhos das pessoas ao seu redor. Este número não é apenas uma recompensa, é simplesmente a maior humilhação! O herdeiro daimyo que antes controlava milhões de koku nos oito estados de Kanto agora só tem três mil koku para viver!
Yushiba Lailu ignorou a comoção abaixo e continuou a dizer friamente:
“Além disso, conceda-lhe permissão para restaurar seu antigo sobrenome de ‘Matsuhira’! Para mostrar que ele não esquecerá suas origens e para proteger a linhagem Matsudaira de ser cortada!”
"Hidetada Matsudaira!" Yuki Hideyasu gritou bem alto na hora certa, o som sacudiu as vigas do telhado, “Aproxime-se rapidamente e aceite a recompensa!”
Todos os olhos estavam voltados para Xiuzhong. Seu corpo tremia violentamente e seus dentes quase se quebraram. Onde está a recompensa aqui? Isso é pisotear a dignidade de sua família Tokugawa e triturá-la repetidamente! Três mil pedras? O antigo sobrenome de Matsudaira? Isso é para derrubá-lo das nuvens e jogá-lo na lama, e ele nunca mais conseguirá se levantar!
Dois soldados do “Hungry Ghost Team” avançaram, pegaram-no sem cerimônia, arrastaram-no para o corredor e forçaram-no a se ajoelhar.
Kinoshita Sasuke entregou apressadamente uma carta de acordo escrita para Hidetada e enfiou a caneta em sua mão trêmula com a outra mão. Hidetada lutou violentamente, tentando jogar fora, mas ouviu um “clang” atrás dele. A espada de Yuki Hideyasu já estava a meio centímetro de sua bainha, e a fria intenção assassina penetrou instantaneamente em suas costas.
"Matsudaira-sama," a voz do Senhor Ryuriku veio de cima, clara, mas inquestionável, "aceite. Esta é a última dignidade para você e a família Matsudaira. Caso contrário, Torii Jon'emon será o seu fim."
Xiuzhong de repente levantou a cabeça e encontrou os olhos sem fundo e sem temperatura do Sr. Lai Lu. Ele entendeu que isso não era uma discussão, mas uma ordem. O próximo segundo de resistência pode ser o verdadeiro “massacre”. Seu pomo de adão rolou e, no final, toda a raiva, humilhação e falta de vontade se transformaram em tremores violentos nas pontas dos dedos. Quase agarrou a caneta e riscou seu novo nome – Matsudaira Hidetada – no certificado de segurança, o que simbolizava grande vergonha e grande humilhação.
A caneta foi jogada no chão e os pontos de tinta espirraram, como uma gota de lágrimas sujas.
"OK." Hashiba Lai Luyang acenou com a cabeça levemente, “A partir de hoje, você pode pensar com calma sobre seu passado em Nishinomaru. Os antigos ministros de Hojo sob o comando de Sua Majestade Toki irão ‘proteger’ você.
Assim que as palavras caíram, os soldados do Hungry Ghost Corps levaram o perdido Matsudaira Hidetada para longe de Hiroma.
A cerimônia terminou apressadamente e todos se dispersaram com pensamentos diferentes. Kinoshita Sasuke soltou um longo suspiro, sentou-se, olhou para os quatro caracteres tortos "Matsudaira Hidetada" no selo, sorriu amargamente e abriu o manuscrito das notas que compilou em "Yoruriku Kōki" muitos anos depois, quando se tornou Ueno Shou. Ele mergulhou a caneta na tinta, hesitou por um momento e finalmente escreveu na última página:
"...Então eles levaram Tokugawa, Matsudaira e todos os seus parentes para o massacre em Nishinomaru, sem levar em conta parentes ou amigos."
Depois de escrever, ele fechou o bilhete e levantou-se para sair.
De repente, uma voz rouca e fria veio de trás:
"Ei, aquele cara careca sem coque."
Sasuke se virou surpreso e viu que Matsudaira Hidetada ainda não havia sido levado e estava sendo escoltado pelo corredor. Ele se virou e olhou para Sasuke, com uma curva sarcástica no canto da boca.
"Você escreveu 'Tokugawa Hidetada' em seu livro?"
Sasuke ficou atordoado por um momento, e então ele parecia um gato cujo rabo havia sido pisado. O futuro Kinoshita Ueno Moritada, o futuro Senhor Kinoshita Ueno, corou e abriu apressadamente seu caderno e apontou para Hidetada a frase 'Uma família e todos os parentes'. Mo Tuan ainda estava confuso ao lado da palavra ‘parente’ e respondeu em voz alta. Disse: “De que bobagem você está falando! Você já leu os registros militares! Somente quando uma pessoa nobre morre é que uma nota especial deve ser feita! Você é realmente uma pessoa nobre, mas o que escrevi foi 'uma família e todos os parentes'!
Xiuzhong olhou para sua expressão animada e o sarcasmo em seus olhos gradualmente se transformou em uma tristeza vazia. Ele murmurou: "Não escrever? Ha... não escrever é o estilo de escrita da primavera e do outono. O que vocês, historiadores, fazem de melhor, não é escrever coisas que são invisíveis à luz?" Você escreveu de uma maneira grandiosa ou... você escreveu de uma só vez? Você escreveu tudo sobre 'matar', mas não mencionou a 'consagração de três mil pedras'... Só isso, não há problema em morrer. De qualquer forma, agora só sobrou Matsudaira Hidetada."
Depois que ele terminou de falar, ele parou de olhar para Sasuke e permitiu que os soldados o levassem para dentro da jaula requintada de Nishinomaru. Apenas Kinoshita Sasuke ficou parado ali, segurando o grosso caderno que seria escrito por Lord Ueno Mamoru como "Yiroku Kōki" no futuro. Seu rosto ficou verde e branco e ele ficou sem palavras por um longo tempo.
O amanhecer do Castelo Edo finalmente chegou. O sol perfurou as nuvens e iluminou esta cidade gigante cheia de cicatrizes, mas parecia que nunca poderia brilhar no profundo pátio de Nishinomaru.