Capítulo 27 "Estrada Guangdebo, Pêssego e Sombra da Montanha"

Num dia de primavera no País do Meino, novo verde brota ao longo das estradas de montanha e o ar mistura-se com o doce aroma da terra e da vegetação. O grupo de pessoas saiu do porto fluvial onde o navio atracou e rumou para o interior pela sinuosa estrada de terra. O Sr. Mori assumiu a liderança. Sob as penas velhas com cheiro de mar incompatível com a paisagem circundante, seus passos eram tão firmes como se estivesse pisando no convés de sua própria casa.

Tora Chiyo seguiu de perto, olhando para esta terra que lhe era familiar e desconhecida. A familiaridade se deve ao vago conceito de “Sekihara” no jogo anterior; o desconhecimento se deve às montanhas, rios, acidentes geográficos e fogos de artifício humanos reais à sua frente.

Depois de marchar por cerca de uma hora, o Sr. Sen de repente puxou as rédeas do cavalo e ergueu a mão para apontar para uma montanha exuberante com um terreno vagamente íngreme à frente.

“Ei, Lai Lu, você viu isso aí?” A voz do velho era alta, com uma pitada de exibição: “Essa é a montanha Mopei! Naquela época, aqueles pirralhos cegos da família Saito se atreveram a emperrar os canhões de ferro que eu enviei para Omi.

Tora Chiyo olhou na direção apontada por seu avô. Vi que embora a montanha Taopei não seja extremamente alta, ela é bastante estruturada. A linha do cume delineia um contorno claro sob o céu claro da primavera. O que o assustou ainda mais foi que perto do topo da montanha não era a montanha árida que ninguém havia imaginado, mas uma cidade construída na montanha.

Não era uma torre de castelo majestosa, mas um típico castelo de montanha do Período dos Reinos Combatentes: grossas vigas de madeira (cercas) serpenteando ao longo do cume, com paredes sólidas (paredes de terra) feitas de taipa e vigas imponentes (torres de flechas) visíveis no meio. Tora Chiyo ponderou inconscientemente sobre seu superficial conhecimento militar em sua vida anterior: “Este local… tem uma vista excelente, controla uma estrada importante e o muro é construído contra a montanha, tornando-o fácil de defender, mas difícil de atacar.

Ele ficou secretamente alarmado quando o seguidor com sotaque Mikawa, com cerca de cinquenta anos e vestido como empresário da equipe, pareceu ter lido seus pensamentos. Ele conduziu seu cavalo meio passo mais perto e respondeu em um tom calmo, mas preciso: “Esta montanha é realmente um lugar importante. No passado, Oda Nobunaga já havia prestado atenção a isso quando estava “distribuindo armas para o mundo”. Com base nisso, a cidade de Gifu fica a apenas cinco ou seis milhas de distância (nota: cerca de 20-24 quilômetros, diariamente. lado?" Suas palavras inconscientemente revelaram um toque de familiaridade e lembrança da hegemonia do velho mestre, mas ele imediatamente percebeu que havia cometido um erro, tossiu levemente, acenou com a cabeça levemente e disse: “O vilão costumava fazer negócios no interior para vários mestres. Ele ouviu algumas histórias antigas, que fizeram Mestre Sen e o jovem mestre rirem. "

Sen apenas riu duas vezes e seus olhos permaneceram brevemente no homem Sanhe, sem entrar em detalhes.

Tora Chiyo acenou com a cabeça silenciosamente, tirou um mapa um pouco antigo de seus braços e o desdobrou. Este é um mapa típico do Período dos Reinos Combatentes - não existe uma escala precisa e a localização de montanhas, rios, estradas e cidades é mais esquemática, marcada com um grande número de caracteres chineses e kana. Os rios são representados por linhas sinuosas de tinta e as montanhas são salientes com manchas de tinta exageradas. Ele tentou encontrar marcas claras no mapa para a montanha Taobei e a fortaleza à sua frente, mas descobriu que havia apenas um vago símbolo de montanha e uma marca triangular que poderia ser a fortaleza, e os pequenos caracteres nas laterais estavam borrados e difíceis de ler. A incerteza desta informação fez com que ele sentisse a realidade e a nebulosidade desta época de forma mais intuitiva.

O Sr. Mori parecia querer dizer mais alguma coisa. Talvez ele quisesse continuar se gabando de sua bravura naquela época, ou talvez quisesse comentar sobre Oda Hidenobu, que agora guardava este lugar. No entanto, antes de terminar de falar——

"Dirija!"

Ao ouvir um grito curto, o seguidor careca da parelha, que estava em silêncio e vestido de monge, de repente apertou a barriga do cavalo, separou-se da parelha e galopou ao longo da estrada da montanha, os cascos do cavalo levantaram uma nuvem de poeira.

Todo mundo ficou surpreso. Tora Chiyo inconscientemente ergueu a cabeça e olhou ao longe na direção em que o homem estava correndo.

Em uma área suave, não muito longe do sopé sul da montanha Taopei, um grande grupo de edifícios pode ser visto vagamente em meio a uma floresta exuberante. A forma do edifício é bastante diferente dos templos das cidades comuns. As paredes são altas e grossas e há muitas torres de vigia. Você pode até ver as telhas fantasmas e as empenas do telhado que refletem a luz fria do metal do sol. Uma atmosfera solene e dura pode ser sentida mesmo a mais de um quilômetro de distância.

“Esse é Guangtokubo.” Mori desviou o olhar e seu tom voltou ao tom áspero de sempre, como se o pequeno episódio de agora não tivesse acontecido: “O lugar onde o menino da família Hachisuka pratica.

O grupo partiu novamente, em direção ao templo armado cada vez mais claro que parecia estar adormecido sob a enorme sombra da montanha Taobei. No ar parece que além da fragrância de terra e grama, há também um cheiro estranho de incenso e ferrugem misturado.

Tora Chiyo cavalgou em silêncio, com uma vaga premonição sobre “Sekigahara” em seu coração. À medida que a aparência majestosa do Castelo da Montanha Mopei e o contorno de Guangtokubo gradualmente se tornavam mais claros, seu coração ficava cada vez mais pesado - embora ele não tivesse ouvido o que sua mãe disse sobre os conflitos anteriores entre sua mãe e o palácio interno, ele ainda conseguia adivinhar uma ideia aproximada.

A equipe do Sr. Mori estava cada vez mais perto, e toda a imagem de Guangdefang tornou-se cada vez mais clara. Este não é de forma alguma um local comum de cultivo. É claramente um templo-fortaleza armado até os dentes. Existem buracos de armas longos e estreitos (buracos de armas) na imponente cerca de terra (parede), e uma forte Yagura (torre de flecha) é construída na esquina. O telhado não é uma cobertura comum de pele de cipreste, mas sim coberto com telhas à prova de fogo. As ferozes telhas fantasmas na cumeeira parecem observar todos que se aproximam. O portão da montanha é grosso e coberto com chapas de ferro, e há até restos de uma vala seca (trincheira) em frente ao portão. O cheiro de incenso e ferrugem no ar tornou-se mais evidente.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Justamente quando Tora Chiyo estava secretamente espantada com o grau de militarização deste templo, a comitiva (portuguesa) da equipa, que estava vestida com roupas ao estilo Nanbaran mas vestida de homem de negócios, de repente levantou a mão e rapidamente fez uma cruz no peito, com um movimento oculto mas firme. O chapéu de abas largas na cabeça (talvez com uma pena) destaca-se neste local, como um símbolo exótico em movimento.

Quase ao mesmo tempo, o atendente da equipe com sotaque Kyushu Higo (pessoa de Konishi Yukinaga) murmurou algo em voz baixa, que parecia ser uma espécie de oração. O seu tom era urgente e olhou para o português com um pouco de simpatia e nervosismo.

“Humph.” O samurai alto com sotaque chinês local e o homem Sanhe que estava vestido como empresário, mas não conseguia esconder sua aura marcial, quase simultaneamente soltaram um bufo quase inaudível e viraram a boca para o lado, obviamente desdenhosos desse movimento “pagão”.

——Esses dois inimigos jurados que foram cautelosos um com o outro desde Owari até Mino, na verdade chegaram a um breve entendimento tácito neste momento por causa do mesmo preconceito. Quando Tora Chiyo viu, ele apenas achou a cena ridícula e risível.

Neste ambiente delicado, ouvi vagamente o português dizer em voz muito baixa: "Deus me perdoe..." (Português: Que o Senhor me perdoe).

Neste momento, o seguidor careca que havia galopado anteriormente já havia chegado ao portão da montanha e sussurrou algumas palavras para os soldados monges que guardavam o portão. O soldado monge parecia solene e imediatamente se virou e correu para dentro para relatar. Portanto, quando o Sr. Sen e seu grupo chegaram ao portão da montanha, não foram muito questionados. O portão da montanha já estava aberto. Um monge que conhecia o convidado saiu rapidamente, juntou as mãos e saudou, seu tom era respeitoso mas não humilde nem autoritário:

“Mestre Sen veio de longe e o mestre abade já está esperando por vocês no templo. Todos, por favor, venham com o jovem monge.”

O processo de denúncia foi bastante simplificado e ficou óbvio que a identidade do atendente careca não era simples.

Entrando no templo, a praça é ampla e o terreno é pavimentado com cascalho, o suficiente para acomodar um grande número de pessoas reunidas. Nos corredores de ambos os lados, monges e soldados vestindo armaduras leves e carregando espadas na cintura podiam ser vistos solenemente. Eles tinham olhos aguçados e disciplina rígida. Eles pareciam mais soldados particulares capazes do que monges. O ar estava repleto de uma leve fragrância de linha, mas não conseguia suprimir a leve atmosfera de guerra.

Sob a orientação do monge Zhike, todos foram primeiro ao salão principal para queimar incenso e adorar o Buda. Aqui, não importa o que pensem em seus corações, todos mostram respeito superficialmente e queimam incenso de acordo com a etiqueta. Até o povo Napu e Feihou imita as ações, e a atmosfera parece solene e deprimente por um momento.

Num dia de primavera no País do Meino, novo verde brota ao longo das estradas de montanha e o ar mistura-se com o doce aroma da terra e da vegetação. O grupo de pessoas saiu do porto fluvial onde o navio atracou e rumou para o interior pela sinuosa estrada de terra. O Sr. Mori assumiu a liderança. Sob as penas velhas com cheiro de mar incompatível com a paisagem circundante, seus passos eram tão firmes como se estivesse pisando no convés de sua própria casa.

Tora Chiyo seguiu de perto, olhando para esta terra que lhe era familiar e desconhecida. A familiaridade se deve ao vago conceito de “Sekihara” no jogo anterior; o desconhecimento se deve às montanhas, rios, acidentes geográficos e fogos de artifício humanos reais à sua frente.

Depois de marchar por cerca de uma hora, o Sr. Sen de repente puxou as rédeas do cavalo e ergueu a mão para apontar para uma montanha exuberante com um terreno vagamente íngreme à frente.

“Ei, Lai Lu, você viu isso aí?” A voz do velho era alta, com uma pitada de exibição: “Essa é a montanha Mopei! Naquela época, aqueles pirralhos cegos da família Saito se atreveram a emperrar os canhões de ferro que eu enviei para Omi.

Tora Chiyo olhou na direção apontada por seu avô. Vi que embora a montanha Taopei não seja extremamente alta, ela é bastante estruturada. A linha do cume delineia um contorno claro sob o céu claro da primavera. O que o assustou ainda mais foi que perto do topo da montanha não era a montanha árida que ninguém havia imaginado, mas uma cidade construída na montanha.

Não era uma torre de castelo majestosa, mas um típico castelo de montanha do Período dos Reinos Combatentes: grossas vigas de madeira (cercas) serpenteando ao longo do cume, com paredes sólidas (paredes de terra) feitas de taipa e vigas imponentes (torres de flechas) visíveis no meio. Tora Chiyo ponderou inconscientemente sobre seu superficial conhecimento militar em sua vida anterior: “Este local… tem uma vista excelente, controla uma estrada importante e o muro é construído contra a montanha, tornando-o fácil de defender, mas difícil de atacar.

Ele ficou secretamente alarmado quando o seguidor com sotaque Mikawa, com cerca de cinquenta anos e vestido como empresário da equipe, pareceu ter lido seus pensamentos. Ele conduziu seu cavalo meio passo mais perto e respondeu em um tom calmo, mas preciso: “Esta montanha é realmente um lugar importante. No passado, Oda Nobunaga já havia prestado atenção a isso quando estava “distribuindo armas para o mundo”. Com base nisso, a cidade de Gifu fica a apenas cinco ou seis milhas de distância (nota: cerca de 20-24 quilômetros, diariamente. lado?" Suas palavras inconscientemente revelaram um toque de familiaridade e lembrança da hegemonia do velho mestre, mas ele imediatamente percebeu que havia cometido um erro, tossiu levemente, acenou com a cabeça levemente e disse: “O vilão costumava fazer negócios no interior para vários mestres. Ele ouviu algumas histórias antigas, que fizeram Mestre Sen e o jovem mestre rirem. "

Sen apenas riu duas vezes e seus olhos permaneceram brevemente no homem Sanhe, sem entrar em detalhes.

Tora Chiyo acenou com a cabeça silenciosamente, tirou um mapa um pouco antigo de seus braços e o desdobrou. Este é um mapa típico do Período dos Reinos Combatentes - não existe uma escala precisa e a localização de montanhas, rios, estradas e cidades é mais esquemática, marcada com um grande número de caracteres chineses e kana. Os rios são representados por linhas sinuosas de tinta e as montanhas são salientes com manchas de tinta exageradas. Ele tentou encontrar marcas claras no mapa para a montanha Taobei e a fortaleza à sua frente, mas descobriu que havia apenas um vago símbolo de montanha e uma marca triangular que poderia ser a fortaleza, e os pequenos caracteres nas laterais estavam borrados e difíceis de ler. A incerteza desta informação fez com que ele sentisse a realidade e a nebulosidade desta época de forma mais intuitiva.

O Sr. Mori parecia querer dizer mais alguma coisa. Talvez ele quisesse continuar se gabando de sua bravura naquela época, ou talvez quisesse comentar sobre Oda Hidenobu, que agora guardava este lugar. No entanto, antes de terminar de falar——

"Dirija!"

Ao ouvir um grito curto, o seguidor careca da parelha, que estava em silêncio e vestido de monge, de repente apertou a barriga do cavalo, separou-se da parelha e galopou ao longo da estrada da montanha, os cascos do cavalo levantaram uma nuvem de poeira.

Todo mundo ficou surpreso. Tora Chiyo inconscientemente ergueu a cabeça e olhou ao longe na direção em que o homem estava correndo.

Em uma área suave, não muito longe do sopé sul da montanha Taopei, um grande grupo de edifícios pode ser visto vagamente em meio a uma floresta exuberante. A forma do edifício é bastante diferente dos templos das cidades comuns. As paredes são altas e grossas e há muitas torres de vigia. Você pode até ver as telhas fantasmas e as empenas do telhado que refletem a luz fria do metal do sol. Uma atmosfera solene e dura pode ser sentida mesmo a mais de um quilômetro de distância.

“Esse é Guangtokubo.” Mori desviou o olhar e seu tom voltou ao tom áspero de sempre, como se o pequeno episódio de agora não tivesse acontecido: “O lugar onde o menino da família Hachisuka pratica.

O grupo partiu novamente, em direção ao templo armado cada vez mais claro que parecia estar adormecido sob a enorme sombra da montanha Taobei. No ar parece que além da fragrância de terra e grama, há também um cheiro estranho de incenso e ferrugem misturado.

Tora Chiyo cavalgou em silêncio, com uma vaga premonição sobre “Sekigahara” em seu coração. À medida que a aparência majestosa do Castelo da Montanha Mopei e o contorno de Guangtokubo gradualmente se tornavam mais claros, seu coração ficava cada vez mais pesado - embora ele não tivesse ouvido o que sua mãe disse sobre os conflitos anteriores entre sua mãe e o palácio interno, ele ainda conseguia adivinhar uma ideia aproximada.

A equipe do Sr. Mori estava cada vez mais perto, e toda a imagem de Guangdefang tornou-se cada vez mais clara. Este não é de forma alguma um local comum de cultivo. É claramente um templo-fortaleza armado até os dentes. Existem buracos de armas longos e estreitos (buracos de armas) na imponente cerca de terra (parede), e uma forte Yagura (torre de flecha) é construída na esquina. O telhado não é uma cobertura comum de pele de cipreste, mas sim coberto com telhas à prova de fogo. As ferozes telhas fantasmas na cumeeira parecem observar todos que se aproximam. O portão da montanha é grosso e coberto com chapas de ferro, e há até restos de uma vala seca (trincheira) em frente ao portão. O cheiro de incenso e ferrugem no ar tornou-se mais evidente.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Justamente quando Tora Chiyo estava secretamente espantada com o grau de militarização deste templo, a comitiva (portuguesa) da equipa, que estava vestida com roupas ao estilo Nanbaran mas vestida de homem de negócios, de repente levantou a mão e rapidamente fez uma cruz no peito, com um movimento oculto mas firme. O chapéu de abas largas na cabeça (talvez com uma pena) destaca-se neste local, como um símbolo exótico em movimento.

Quase ao mesmo tempo, o atendente da equipe com sotaque Kyushu Higo (pessoa de Konishi Yukinaga) murmurou algo em voz baixa, que parecia ser uma espécie de oração. O seu tom era urgente e olhou para o português com um pouco de simpatia e nervosismo.

“Humph.” O samurai alto com sotaque chinês local e o homem Sanhe que estava vestido como empresário, mas não conseguia esconder sua aura marcial, quase simultaneamente soltaram um bufo quase inaudível e viraram a boca para o lado, obviamente desdenhosos desse movimento “pagão”.

——Esses dois inimigos jurados que foram cautelosos um com o outro desde Owari até Mino, na verdade chegaram a um breve entendimento tácito neste momento por causa do mesmo preconceito. Quando Tora Chiyo viu, ele apenas achou a cena ridícula e risível.

Neste ambiente delicado, ouvi vagamente o português dizer em voz muito baixa: "Deus me perdoe..." (Português: Que o Senhor me perdoe).

Neste momento, o seguidor careca que havia galopado anteriormente já havia chegado ao portão da montanha e sussurrou algumas palavras para os soldados monges que guardavam o portão. O soldado monge parecia solene e imediatamente se virou e correu para dentro para relatar. Portanto, quando o Sr. Sen e seu grupo chegaram ao portão da montanha, não foram muito questionados. O portão da montanha já estava aberto. Um monge que conhecia o convidado saiu rapidamente, juntou as mãos e saudou, seu tom era respeitoso mas não humilde nem autoritário:

“Mestre Sen veio de longe e o mestre abade já está esperando por vocês no templo. Todos, por favor, venham com o jovem monge.”

O processo de denúncia foi bastante simplificado e ficou óbvio que a identidade do atendente careca não era simples.

Entrando no templo, a praça é ampla e o terreno é pavimentado com cascalho, o suficiente para acomodar um grande número de pessoas reunidas. Nos corredores de ambos os lados, monges e soldados vestindo armaduras leves e carregando espadas na cintura podiam ser vistos solenemente. Eles tinham olhos aguçados e disciplina rígida. Eles pareciam mais soldados particulares capazes do que monges. O ar estava repleto de uma leve fragrância de linha, mas não conseguia suprimir a leve atmosfera de guerra.

Sob a orientação do monge Zhike, todos foram primeiro ao salão principal para queimar incenso e adorar o Buda. Aqui, não importa o que pensem em seus corações, todos mostram respeito superficialmente e queimam incenso de acordo com a etiqueta. Até o povo Napu e Feihou imita as ações, e a atmosfera parece solene e deprimente por um momento.

Num dia de primavera no País do Meino, novo verde brota ao longo das estradas de montanha e o ar mistura-se com o doce aroma da terra e da vegetação. O grupo de pessoas saiu do porto fluvial onde o navio atracou e rumou para o interior pela sinuosa estrada de terra. O Sr. Mori assumiu a liderança. Sob as penas velhas com cheiro de mar incompatível com a paisagem circundante, seus passos eram tão firmes como se estivesse pisando no convés de sua própria casa.

Tora Chiyo seguiu de perto, olhando para esta terra que lhe era familiar e desconhecida. A familiaridade se deve ao vago conceito de “Sekihara” no jogo anterior; o desconhecimento se deve às montanhas, rios, acidentes geográficos e fogos de artifício humanos reais à sua frente.

Depois de marchar por cerca de uma hora, o Sr. Sen de repente puxou as rédeas do cavalo e ergueu a mão para apontar para uma montanha exuberante com um terreno vagamente íngreme à frente.

“Ei, Lai Lu, você viu isso aí?” A voz do velho era alta, com uma pitada de exibição: “Essa é a montanha Mopei! Naquela época, aqueles pirralhos cegos da família Saito se atreveram a emperrar os canhões de ferro que eu enviei para Omi.

Tora Chiyo olhou na direção apontada por seu avô. Vi que embora a montanha Taopei não seja extremamente alta, ela é bastante estruturada. A linha do cume delineia um contorno claro sob o céu claro da primavera. O que o assustou ainda mais foi que perto do topo da montanha não era a montanha árida que ninguém havia imaginado, mas uma cidade construída na montanha.

Não era uma torre de castelo majestosa, mas um típico castelo de montanha do Período dos Reinos Combatentes: grossas vigas de madeira (cercas) serpenteando ao longo do cume, com paredes sólidas (paredes de terra) feitas de taipa e vigas imponentes (torres de flechas) visíveis no meio. Tora Chiyo ponderou inconscientemente sobre seu superficial conhecimento militar em sua vida anterior: “Este local… tem uma vista excelente, controla uma estrada importante e o muro é construído contra a montanha, tornando-o fácil de defender, mas difícil de atacar.

Ele ficou secretamente alarmado quando o seguidor com sotaque Mikawa, com cerca de cinquenta anos e vestido como empresário da equipe, pareceu ter lido seus pensamentos. Ele conduziu seu cavalo meio passo mais perto e respondeu em um tom calmo, mas preciso: “Esta montanha é realmente um lugar importante. No passado, Oda Nobunaga já havia prestado atenção a isso quando estava “distribuindo armas para o mundo”. Com base nisso, a cidade de Gifu fica a apenas cinco ou seis milhas de distância (nota: cerca de 20-24 quilômetros, diariamente. lado?" Suas palavras inconscientemente revelaram um toque de familiaridade e lembrança da hegemonia do velho mestre, mas ele imediatamente percebeu que havia cometido um erro, tossiu levemente, acenou com a cabeça levemente e disse: “O vilão costumava fazer negócios no interior para vários mestres. Ele ouviu algumas histórias antigas, que fizeram Mestre Sen e o jovem mestre rirem. "

Sen apenas riu duas vezes e seus olhos permaneceram brevemente no homem Sanhe, sem entrar em detalhes.

Tora Chiyo acenou com a cabeça silenciosamente, tirou um mapa um pouco antigo de seus braços e o desdobrou. Este é um mapa típico do Período dos Reinos Combatentes - não existe uma escala precisa e a localização de montanhas, rios, estradas e cidades é mais esquemática, marcada com um grande número de caracteres chineses e kana. Os rios são representados por linhas sinuosas de tinta e as montanhas são salientes com manchas de tinta exageradas. Ele tentou encontrar marcas claras no mapa para a montanha Taobei e a fortaleza à sua frente, mas descobriu que havia apenas um vago símbolo de montanha e uma marca triangular que poderia ser a fortaleza, e os pequenos caracteres nas laterais estavam borrados e difíceis de ler. A incerteza desta informação fez com que ele sentisse a realidade e a nebulosidade desta época de forma mais intuitiva.

O Sr. Mori parecia querer dizer mais alguma coisa. Talvez ele quisesse continuar se gabando de sua bravura naquela época, ou talvez quisesse comentar sobre Oda Hidenobu, que agora guardava este lugar. No entanto, antes de terminar de falar——

"Dirija!"

Ao ouvir um grito curto, o seguidor careca da parelha, que estava em silêncio e vestido de monge, de repente apertou a barriga do cavalo, separou-se da parelha e galopou ao longo da estrada da montanha, os cascos do cavalo levantaram uma nuvem de poeira.

Todo mundo ficou surpreso. Tora Chiyo inconscientemente ergueu a cabeça e olhou ao longe na direção em que o homem estava correndo.

Em uma área suave, não muito longe do sopé sul da montanha Taopei, um grande grupo de edifícios pode ser visto vagamente em meio a uma floresta exuberante. A forma do edifício é bastante diferente dos templos das cidades comuns. As paredes são altas e grossas e há muitas torres de vigia. Você pode até ver as telhas fantasmas e as empenas do telhado que refletem a luz fria do metal do sol. Uma atmosfera solene e dura pode ser sentida mesmo a mais de um quilômetro de distância.

“Esse é Guangtokubo.” Mori desviou o olhar e seu tom voltou ao tom áspero de sempre, como se o pequeno episódio de agora não tivesse acontecido: “O lugar onde o menino da família Hachisuka pratica.

O grupo partiu novamente, em direção ao templo armado cada vez mais claro que parecia estar adormecido sob a enorme sombra da montanha Taobei. No ar parece que além da fragrância de terra e grama, há também um cheiro estranho de incenso e ferrugem misturado.

Tora Chiyo cavalgou em silêncio, com uma vaga premonição sobre “Sekigahara” em seu coração. À medida que a aparência majestosa do Castelo da Montanha Mopei e o contorno de Guangtokubo gradualmente se tornavam mais claros, seu coração ficava cada vez mais pesado - embora ele não tivesse ouvido o que sua mãe disse sobre os conflitos anteriores entre sua mãe e o palácio interno, ele ainda conseguia adivinhar uma ideia aproximada.

A equipe do Sr. Mori estava cada vez mais perto, e toda a imagem de Guangdefang tornou-se cada vez mais clara. Este não é de forma alguma um local comum de cultivo. É claramente um templo-fortaleza armado até os dentes. Existem buracos de armas longos e estreitos (buracos de armas) na imponente cerca de terra (parede), e uma forte Yagura (torre de flecha) é construída na esquina. O telhado não é uma cobertura comum de pele de cipreste, mas sim coberto com telhas à prova de fogo. As ferozes telhas fantasmas na cumeeira parecem observar todos que se aproximam. O portão da montanha é grosso e coberto com chapas de ferro, e há até restos de uma vala seca (trincheira) em frente ao portão. O cheiro de incenso e ferrugem no ar tornou-se mais evidente.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Justamente quando Tora Chiyo estava secretamente espantada com o grau de militarização deste templo, a comitiva (portuguesa) da equipa, que estava vestida com roupas ao estilo Nanbaran mas vestida de homem de negócios, de repente levantou a mão e rapidamente fez uma cruz no peito, com um movimento oculto mas firme. O chapéu de abas largas na cabeça (talvez com uma pena) destaca-se neste local, como um símbolo exótico em movimento.

Quase ao mesmo tempo, o atendente da equipe com sotaque Kyushu Higo (pessoa de Konishi Yukinaga) murmurou algo em voz baixa, que parecia ser uma espécie de oração. O seu tom era urgente e olhou para o português com um pouco de simpatia e nervosismo.

“Humph.” O samurai alto com sotaque chinês local e o homem Sanhe que estava vestido como empresário, mas não conseguia esconder sua aura marcial, quase simultaneamente soltaram um bufo quase inaudível e viraram a boca para o lado, obviamente desdenhosos desse movimento “pagão”.

——Esses dois inimigos jurados que foram cautelosos um com o outro desde Owari até Mino, na verdade chegaram a um breve entendimento tácito neste momento por causa do mesmo preconceito. Quando Tora Chiyo viu, ele apenas achou a cena ridícula e risível.

Neste ambiente delicado, ouvi vagamente o português dizer em voz muito baixa: "Deus me perdoe..." (Português: Que o Senhor me perdoe).

Neste momento, o seguidor careca que havia galopado anteriormente já havia chegado ao portão da montanha e sussurrou algumas palavras para os soldados monges que guardavam o portão. O soldado monge parecia solene e imediatamente se virou e correu para dentro para relatar. Portanto, quando o Sr. Sen e seu grupo chegaram ao portão da montanha, não foram muito questionados. O portão da montanha já estava aberto. Um monge que conhecia o convidado saiu rapidamente, juntou as mãos e saudou, seu tom era respeitoso mas não humilde nem autoritário:

“Mestre Sen veio de longe e o mestre abade já está esperando por vocês no templo. Todos, por favor, venham com o jovem monge.”

O processo de denúncia foi bastante simplificado e ficou óbvio que a identidade do atendente careca não era simples.

Entrando no templo, a praça é ampla e o terreno é pavimentado com cascalho, o suficiente para acomodar um grande número de pessoas reunidas. Nos corredores de ambos os lados, monges e soldados vestindo armaduras leves e carregando espadas na cintura podiam ser vistos solenemente. Eles tinham olhos aguçados e disciplina rígida. Eles pareciam mais soldados particulares capazes do que monges. O ar estava repleto de uma leve fragrância de linha, mas não conseguia suprimir a leve atmosfera de guerra.

Sob a orientação do monge Zhike, todos foram primeiro ao salão principal para queimar incenso e adorar o Buda. Aqui, não importa o que pensem em seus corações, todos mostram respeito superficialmente e queimam incenso de acordo com a etiqueta. Até o povo Napu e Feihou imita as ações, e a atmosfera parece solene e deprimente por um momento.

  • Capítulo 1
  • Capítulo 2 A bainha da restrição
  • Capítulo 3 Caça
  • Capítulo 4 "O Sonho Residual da Terra" (つちのざんむ)
  • Capítulo 5 "Wu Er Meteoro" (むにのりゅうせい)
  • Capítulo 6 "Um sonho sem lugar para ficar"
  • Capítulo 7 "O Portão das Formigas"
  • Capítulo 8 "Tempo Quebrado do Barril"
  • Capítulo 9 "Sangue 縁の焔"
  • Capítulo 10 ふしみ?くろゆりのめ
  • Capítulo 11 "仮のCONTRACT" (かりのちぎり) - "Contrato Provisório"
  • Capítulo 12: Youshi? A lâmpada restante na sala de chá: O contrato secreto da noite
  • Capítulo Treze "A conversa errada de Yagyu e a rede do prisioneiro"
  • Capítulo 14 Jia Luo e o cheiro de peixe da fera (fragrância de Xuexiang e vestígios da fera)
  • Capítulo 15 "A sombra da lâmpada à noite, a menina chorando"
  • Capítulo 16 "Contrato de nome, "頼""
  • Capítulo 17 "Nome をHUばれて"
  • Capítulo 19 "Discussão Militar sobre o Monte Zuohe e Ábaco na Primeira Lua de Março"
  • Capítulo 18 Dia de Ano Novo em março? Castelo Kiyosu e Castelo Fushimi, Plano de Expedição Aizu e Segredos
  • Capítulo 20 Uma reunião secreta no Porto Sakai. Enxofre e a Cruz
  • Capítulo 21 Atsuta Minato, bolo e arma, Kajitori
  • Capítulo 22 A maré de Awa e o vínculo do nascituro
  • Capítulo 23 O sonho de Liangshan Bo e as duas sombras do pirata
  • Capítulo 24 Selo Atsuta Minato Asagiri Hibiya e contrato pai-filho ~ Nanman No Ben1 ~
  • Capítulo 25 Qingzhou?桜の霭と繍み鲁き / Fushimi?寅の克と鲁の香
  • Capítulo 26: O sono de Viper e o contrato do arco (Fushimi Night Talk · Nobuyasu's Blade)
  • Capítulo 27 "Estrada Guangdebo, Pêssego e Sombra da Montanha"
  • Capítulo 28 "Guangtokubo Teahouse Anshu sem redemoinho e cauda de videira não 槆け込み"
  • Capítulo 29 "Casa de Chá Guangtokubo? Finja que está morto e o mar se ilumina"
  • Capítulo 30 “A dívida do monge na noite chuvosa? A determinação de Guangtokubo”
  • Capítulo 31 Debate sob a lâmpada, as artes marciais de pai e filho
  • Capítulo 32 O Portão de Sangue do Templo Deserto e o Bushido do Bastardo
  • Capítulo 33 A noite chuvosa no templo deserto e as marcas verticais de peixe
  • Capítulo 34: O fogão noturno e o incenso de Garo, o verniz do casamento
  • Capítulo 35 Salão de Fragrâncias e Decoração do Convidado de Awa Black Lily
  • Capítulo 36 A pretensão do salão e o pensamento do senhor do domínio Awa.
  • Capítulo 37 Março do quinto ano de Qingchang? Banquete de celebração da cidade de Qingzhou e o Gabinete do Governo do Norte no meio
  • Capítulo 38 Joelhos de meia polegada e palavras sob a lâmpada, a sala secreta do correio
  • Capítulo 39 Estação Asagi no Sushi
  • Capítulo 40 Março do 5º ano de Keicho? Patrulha Tokaido, Bond de Kakegawa e Nomeação de Mori
  • Capítulo 41 Hamamatsu Asagiri, a história do Samurai
  • Capítulo 42 O portão de sangue da floresta de pinheiros, o livro secreto e a videira kudzu residual
  • Capítulo 43: Tuられた─Yoshida Honmaru, Ma に合わぬ掟
  • Capítulo 44 Os desejos egoístas da grande justiça e do nome
  • Capítulo 45 Yoshida Yaki, Blood Road e Decisão do Tea Party
  • Capítulo 46 O Orvalho na Casa de Chá Privada e as Últimas Palavras do Lírio Negro Taihe e o Desejo do Toyotomi
  • Capítulo 47: A passagem de Hojo Sanlin, a trama profunda da viúva
  • Capítulo 48 Salão de Chá de Hamamatsu O Legado de Taihe e o Jogo de Beizhengsuo
  • Capítulo 49 Abril do quinto ano de Qingchang? A chuva é dolorosa e caótica, Kanto é um redemoinho e Sawayama está preparado.
  • Capítulo 50: O Palácio Interno dos Insetos
  • Capítulo 51: O Mensageiro da Velocidade, a Sombra da Nota Suicida e a Sombra de Qingzhou
  • Capítulo 52: O Trovão da Nota Suicida, a Justiça dos Desaparecidos e a Loucura das Regras
  • Capítulo 53: Abril do quinto ano de Qingchang, sob a Formação Qibao, o enviado da estação não tem sela e a rainha é
  • Capítulo 54 O peso da cabeça e o jogo maluco
  • Capítulo 55: Dentro do Castelo Kagotsu? A conspiração de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 56 A Cidade Sem Faca: Postagem Estratégica de Kawagoe
  • Capítulo 57 Kawagoe? A carta legada de Xiao Wu e o formato Naoe
  • Capítulo 58: Cabelo quebrado e Chuya, a armadilha de sangue da família Yuki e o の聴き込み de Kanto
  • Capítulo 59 Noite de Kanto, "Fogo de luto" ardente de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 60 A Queda do Castelo de Edo e o "Ki de Ryoku Gong" do Líder da Aliança Kanto Kinoshita Tadashige
  • Capítulo 61 O presente imperial de três mil pedras de Matsudaira Hidetada? O mistério do “massacre” ~
  • Capítulo 62 O sonho de Nishimaru e a nota de suicídio de sangue O colapso de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 63 A terra pobre da Academia do Castelo de Fushimi: o plano de morte e colapso de Kira
  • Capítulo 64: Os pensamentos de Yagure sobre Kanto e a história da casa de reféns
  • Capítulo 65 A promoção de Jiang e a amargura de Hidetada A rendição de Odawara
  • Capítulo 66 Fonte de Água Suja
  • Capítulo 67 A encosta do Monte Hakone O som dos canhões e o som dos canhões
  • Capítulo 68 Mobilização Utsunomiya? O plano de Odawara
  • Capítulo 69: Ataque Odawara? O coração da veia Fusui desmorona
  • Capítulo 70 O sonho da adoração na montanha e o serviço da adoração do arroz: Dia da Memória de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 71
  • Capítulo 72: Qual é o fim de Odawara? Ele fingiu sua morte e sobreviveu no Takazao Bureau
  • Capítulo 73: A divisão de Ohiroma, o enviado de Osaka mata o grande plano de Dongguo
  • Capítulo 74 Palácio Imperial de Osaka? A metáfora do "Marquês Bunnobu" e a amargura dos ministros leais
  • Capítulo 75 As Três Interpretações da Canção de Sakura A Confusão da Garça e da Morte
  • Capítulo 76 Plano do Castelo Fushimi
  • Capítulo 77: A política de Jiazhou? Nordeste Fengyun e Iluminismo de Jinshan
  • Capítulo 78 Purgatório da Baía de Suruga (しゅんかわんのれんごく)
  • Capítulo 79 Ondas de Sonhos
  • Capítulo 80 Olhos de Setouchi
  • Capítulo 81 O Contrato da Baleia
  • Capítulo 82: Diferentes tributos
  • Capítulo 83 Anko ga kurau Cho
  • Capítulo 84 A noite do rugido do ferro/O colapso do castelo
  • Capítulo 85 Mitsu Tora no Yukue
  • Capítulo 86 Ressentimento (おんりょう れんど)
  • Capítulo 87 A Mãe Dragão de Suruga e o Ninho do Tigre
  • Capítulo 88 Tai no Niku
  • Capítulo 89 Palavras da mãe para pagar (ははのことづけ)
  • Capítulo 90 Mal-entendido de Ami
  • Capítulo 91 Nascido e criado
  • Capítulo 92 Pele de ovelha
  • Capítulo 93 O limite de comparação
  • Capítulo 94 As flores lutam pela escuridão da noite
  • Capítulo 95 Yun Jin, Ciúme e Cálculo
  • Capítulo 96 Atendente de Yu Chai? A restrição da formação de Changlu Yunjin
  • Capítulo 97 Zi Chen
  • Capítulo 98 O enviado imperial de Yunqi e Yunjin
  • Capítulo 99: Apresentando o Bibei (けんべきのわな)
  • Capítulo 100 Coral Fake Story (さんご にせものがたり)
  • Capítulo 101 Mikaichi, Hagiyang (みうた ひとつ, はたあげ)
  • Capítulo 102: 駆け英きの名名
  • Capítulo 103 Sacrifício à criança
  • Capítulo 104 Castelo de Osaka·愄文とMadrasta涙
  • Capítulo 105 Estratégia de Mãe Yi
  • Capítulo 106 O navio e datador questionador da noite de Edo Frost
  • Capítulo 107 Discussão de Osaka? Sugestão de Yuzi
  • Capítulo 108: Um sonho de gravidez na lacuna dos assuntos militares
  • Capítulo 109 A decisão de Shiraichi - Sawayama yaki
  • Capítulo 110 Regras de Ferro Proibidas da Noite e Fumaça de Fogo Kishiwada
  • Capítulo 111 As regras da proibição noturna e do desembarque de tropas inimigas
  • Capítulo 112: Marionetas apreendem Sekuma de Yingjili
  • Capítulo 113 Cidade Mãe, Queimada e Acabada
  • Capítulo 114
  • Capítulo 115 Hamamatsu Kari
  • Capítulo 116 O Poder do Tigre
  • Capítulo 117 Bolo e unhas Sakura
  • Capítulo 118 Pergunta da Bell Door
  • Capítulo 119 Recompensa de Herói Dragão e Tigre (りゅうこ えいゆう おうしゅう)
  • Capítulo 120: Armadura de Caneta (ふで と よろい)
  • Capítulo 121 Conversa Noturna Civilizada (ぶんめい の やわ)
  • Capítulo 122 O fantasma do solo sujo
  • Capítulo 123 A Sombra da Sebe Divina (ひもろぎ の かげ)
  • Capítulo 124: Palavras selvagens (げきぶん きょうげん)
  • Capítulo 125 Yunli Mingyue (くもがきめいげつ)
  • Capítulo 126 Estratégia de gaiola de insetos (むしかご の きさく)
  • Capítulo 127 Auto-vinculação (じじょうのばく)
  • Capítulo 128 Borboleta Yu Xuan (ゆうげん の ちょう)
  • Capítulo 129 Vislumbre de He Yi (りゃくえいのかくやく)
  • Capítulo 130 O contrato contra as ondas
  • Capítulo 131: Apontando para o Cervo (さすがのゆくえ)
  • Capítulo 132 Pó branco falso (いつわりのおしろい)
  • Capítulo 133 Macarrão de Yuxiang (たまゆらのたいめん)
  • Capítulo 134 O coração maligno é exposto (じゃしん ろけん)
  • Capítulo 135 A Natureza da Água do Abismo (しんえん の すいせい)
  • Capítulo 136 Akusen no Kotowari
  • Capítulo 137 O Contrato de Ouro e Pedra (きんせきのちぎり)
  • Capítulo 138 A rota do crédito
  • Capítulo 139 A sombra da raposa sacode a lua na sala de jantar (こえい ゆる ぜんま の つき)
  • Capítulo 140 A Lâmpada das Últimas Palavras
  • Capítulo 141 "Maboroshi no Kikyo"
  • Capítulo 142: A Raposa Demoníaca do Mercado
  • Capítulo 143 O Som do Ábaco do Mercado (しせい そろばん の ね)
  • Capítulo 144 Edo Snow (えどのゆき)
  • Capítulo 145: O famoso instrumento é feito