Capítulo 67 A encosta do Monte Hakone O som dos canhões e o som dos canhões

Dentro da formação do padrão Wuqitong, existe um tipo de paciência que não é ansiosa, mas quase fria. O leve cheiro rançoso flutuando no ar misturou-se ao som abafado dos canhões ao longe, formando uma estranha sinfonia de cerco.

Yoshinobu Satake franziu a testa ligeiramente, ouvindo o som dos morteiros portugueses que ressoaram depois de um momento, e finalmente não pôde deixar de falar com Hashiba Yoriku, que estava no assento principal: “Yariku, por favor, me perdoe. Disparar canhões como este pode realmente assustar o inimigo no início e deixá-lo inquieto dia e noite. vão desperdiçar pólvora só para isso?"

Ele vinha de uma família conhecida e suas palavras ainda eram educadas, mas as dúvidas em suas palavras eram óbvias.

Satomi Yoshiyasu ao lado balançou a cabeça, ele era mais pragmático: “Senhor Satake, você está se preocupando demais. O som da artilharia é apenas o condimento, o prato principal é o cheiro podre da cidade e a sujeira na fonte de água. de difícil acesso, e nenhuma quantidade de cal pode encobrir o enjôo da falta de água nos órgãos internos, que é dez vezes mais terrível do que ouvir o canhão."

Antes que Torachiyo, que estava sentado no meio, pudesse falar, Yuki Hideyasu, que estava sentado ao lado dele, de repente caiu na gargalhada. Ele deu um tapinha na coxa e apontou na direção do Monte Hakone:

“Hahaha, Satake-sama, Satomi-sama, você não viu a profundidade das intenções do Sr. Ryuriku! Como esse canhão poderia ser lançado apenas para as tartarugas na cidade de Odawara?” Ele sorriu e havia um arco brincalhão no canto da boca. “Este canhão foi lançado para as pessoas do outro lado da montanha. Para o país de Izu, para o Castelo de Nirayama e para todos os wallflowers que ainda estão esticando o pescoço para assistir!”

A formação ficou em silêncio por um momento. Satake e Satomi pareciam pensativos.

Tora Chiyo então ergueu lentamente os olhos, seus dedos batendo suavemente no osso do leque militar, e sua voz estava calma: “O ponto Utsunomiya está certo. Odawara já é um lugar morto. e paciência, e até mesmo dar-lhes uma pequena surpresa."

Seu olhar parecia penetrar na tela de batalha e cruzar as montanhas íngremes de Hakone.

Ao mesmo tempo, do outro lado da montanha Hakone, fica o Castelo Izu Country Nirayama.

Sob os beirais da torre do castelo, mais de uma dúzia de guerreiros estavam recostados ou sentados, mas ninguém disse uma palavra. Todos leram duas cartas, uma é a "Carta de Hashiba Rairu aos Senhores da Cidade de Kanto", que se espalhou pelos oito estados de Guanzhou; a outra é a “Carta aos Senhores da Cidade” escrita por Okubo Tadayo. Ambas as cartas são razoáveis ​​e desavergonhadas. Só que um lhes deu uma saída e o outro apenas os fez esperar.

Logicamente falando, não há necessidade deles, um grupo de guerreiros da cidade de Jiushan, lutarem. O que há de errado em deixar Okubo Tadori fazer o trabalho duro?

O problema é que não é errado se preocupar com coisas que não têm nada a ver com você. Mas agora sua esposa e filhos estão no campo inimigo, e aquelas equipes de caça que carregam a bandeira "Tenchu ​​​​Tokugawa", sob o comando de Ina Chuji, matarão qualquer um com sotaque Mikawa à primeira vista. Após o assassinato, a terra foi dividida entre o antigo povo Hojo.

Deus sabe quantos descendentes a família Hojo teve por mais de cem anos? Afinal, as condições eram muito amplas. Se Kong Wu fosse forte e tivesse uma maneira de provar seu nome de família, ele poderia liderar o povo rebelde Sanhe e arrombar a porta. Então ele pegaria o povo Sanhe e Yuanjiang trazido pelo governo interno e primeiro cortaria suas mãos, pediria a escritura da terra e arrancaria seus olhos se não a tivessem.

Se alguém for morto e não houver escritura de terra, Ina Chuji reescreverá a escritura de terra para o velho amigo de Hojo. Então ele continuou a matar estranhos. O Castelo de Nirayama era originalmente o território mais antigo de Hojo Soun, e a maioria das pessoas aqui eram ex-Hojo. Acontece que todos são pessoas honestas e não estão dispostos a trair o novo mestre ou lutar contra o antigo mestre, por isso é particularmente difícil.

Afinal, o terreno é limitado. Quando chegar a hora, não haverá ninguém para matar se não houver terra para ser dividida. Como podem ser poupados seus familiares que não retornaram para o antigo mestre? E daí se Odawara defendeu? Se perderem a batalha, é mais provável que desabafem a sua raiva sobre os membros da sua família - eles já nos disseram para os levar embora, então porque haveriam de esperar?

Havia apenas o lamento do vento da montanha no ar e – bum!

Um som alto e extremamente abafado, como o batimento cardíaco de uma antiga fera gigante, rolou pelas montanhas do outro lado do Monte Hakone, rolando lenta e pesadamente até os ouvidos, fazendo o peito das pessoas sentir um aperto. Não foi uma explosão nítida, mas um impacto forte e de partir o coração, como um enorme martelo batendo na lama encharcada, e até mesmo o resultado foi preenchido com uma malícia pegajosa.

“Lá vamos nós de novo…” Um guerreiro encostado na pilha de flechas de repente abriu os olhos, praguejou em voz baixa e inconscientemente cutucou o musgo dos azulejos da parede com os dedos.

"Um momento... é quase outro momento." O companheiro ao seu lado olhou para o céu cinzento, como se contasse o maldito tempo, a sua voz estava cheia de aborrecimento reprimido: "Caramba...esse grande tubo português, é porque não comeu o suficiente ou algo assim? Ele tem que descansar muito depois de um toque?"

O samurai de sandálias de palha agachou-se na raiz da pilha de flechas, cavando a cera com o polegar, e murmurou palavras obscenas misturadas ao vento da montanha: “Nossa situação é como o marido agachado do lado de fora de casa para ouvir o filho fazendo sexo - estamos nos divertindo por dentro, mas estamos preocupados;

Assim que ele jogou a cera no chão, o “estrondo” do canhão explodiu novamente ao longe, fazendo tocar os sinos nos beirais. Essas palavras foram como uma pedra suja jogada em uma multidão cheia de pessoas ansiosas. Ninguém riu, mas alguém praguejou: “Droga, foi isso mesmo que aconteceu”. O dilema envolto nas piadas sujas era mais pungente do que o som da artilharia: a coligação tinha medo de vencer, mas também medo de perder. Receio que cada segundo de espera esteja a colocar a “segurança da minha família” na incerteza. Este desamparo de “a esquerda e a direita não são seres humanos” muda a tortura de “secar os nervos” de “dor de audição” para “uma faca cega cortando a carne no coração”.

Pequeno Senhor,

"Bang!" veio outro som. Desta vez parecia estar mais perto, fazendo com que os sinos de cobre nos beirais vibrassem suavemente.

"Porra!" Um jovem samurai finalmente não conseguiu evitar e deu um soco no pilar de madeira ao lado dele: “Não acabou! Se você quiser lutar, vamos disparar milhares de armas de uma só vez e destruir o casco da tartaruga de Odawara de uma só vez!

"Segure-se em nós? Eles estão se agarrando à gangue de tartarugas na cidade de Odawara!" O samurai mais velho zombou, mas os cantos de sua boca estavam contraídos, “Mas o som da faca cega cortando carne é ouvido pelas pessoas de ambos os lados! As pessoas dentro deles estão morrendo de sede e fome, e as pessoas lá fora... ouçam o som do canhão, pensem na situação lá dentro e pensem nos membros da família Edo... porra...”

Ele não terminou suas palavras, mas as expressões de todos ficaram ainda mais feias.

Houve outro longo silêncio mortal. O vento sopra pelas montanhas e florestas, e parece que você consegue ouvir a passagem do tempo. Todos involuntariamente aguçaram os ouvidos, esperando pelo rugido torturante que soaria novamente em algum momento desconhecido.

"Bum!!"

O som explodiu novamente, desta vez parecendo particularmente pesado.

"Okubo Chune!" O jovem samurai parecia completamente inflamado pelo som do canhão. Ele deu um pulo de repente e rugiu na direção de Sagami, mesmo sabendo que ninguém poderia ouvi-lo. "Seu velho! Que diabos você peidou na sua carta! 'Espere e veja o que acontece'?! 'Olhe para minha parede Odawara'?! Eu sou sua mãe!"

"Isso mesmo! Ele está escondido na cidade, com água e comida, para que possa naturalmente 'observar em silêncio'! Meu filho ainda está 'observando em silêncio' no acampamento inimigo em Edo!" Alguém concordou imediatamente com os olhos vermelhos.

“Cuidado com a maldita mudança! Se esse canhão continuar, vou enlouquecer antes que Odawara mude!”

"O que há de errado em aceitar minha família de volta? Por que isso me torna um colaborador?! Okubo vai usar a vida de toda a nossa família para difamar seu nome de lealdade?!"

"Essa batalha foi... frustrante! Você é um covarde!"

Havia longos intervalos entre os tiros dos canhões e cada vez que eram disparados, em vez de aliviar a ansiedade, era como colocar mais combustível na cratera de um vulcão que estava prestes a entrar em erupção. A sua insatisfação com as táticas lentas da coligação transformou-se rápida e diretamente num ressentimento avassalador contra o vizinho leal de Okubo, que emitiu a ordem de "quieto e vigie", e o jovem mestre Torii, que concordou com esta ordem.

Eles estão presos nesta cidade, ouvindo a lenta batida da morte ao longe e se preocupando com o destino de seus parentes distantes a cada segundo. Esse tipo de espera indefesa é mais louco do que enfrentar a espada e a flecha.

O som lento e torturante dos canhões que vinham do outro lado da montanha penetrou na medula óssea como insetos venenosos e finalmente esmagou completamente os nervos tensos dos guerreiros da cidade de Jiushan. O grupo de pessoas não conseguiu mais se conter, e sua ansiedade e raiva se transformaram em uma torrente violenta, correndo direto para o Palácio Honmaru, onde estava o jovem mestre Torii.

Assim que chegou ao corredor, foi bloqueado pelo Sr. Bitou, que veio após saber da notícia. O rosto do velho ministro estava sombrio, suas sobrancelhas grisalhas estavam bem franzidas e ele abriu os braços para bloquear a porta. Sua voz era inegavelmente majestosa, mas também revelava um traço de cansaço que não era facilmente percebido: “Insolente! Que pena você reunir gente aqui!

“Negociação é um absurdo!”

Um rugido imediatamente irrompeu da multidão, e um jovem samurai impaciente empurrou a pessoa à sua frente e correu com os olhos vermelhos: “Mingming? um cavalo e uma lua para ficar 'claro'?!"

"Isso mesmo! Que tipo de cerco é esse? Este é claramente um falcão! Se Odawara for morto, nós também seremos mortos!" Outro homem acenou com o punho, quase espirrando saliva no rosto do velho, “Okubo Tadashi, aquele velho, pode se esconder na cidade e ‘assistir’ enquanto nossa esposa e filhos ainda estão ‘assistindo’ no campo inimigo em Edo!

O mais velho ficou tão zangado com esse confronto repentino que seu rosto ficou verde, sua barba tremia levemente e ele gritou severamente: “Pare! Você vai trair a retidão do governo interno e ir até o traidor Governador Hojo?!”

Essas palavras foram como colocar lenha no fogo.

"Foda-se sua mãe!" Um samurai forte e barbudo de repente puxou metade de seu wakizashi, e a luz da espada refletiu seu rosto feroz: “Eu não fico nesta cidade de Nirasama para ser enterrado com a família Tokugawa! É para avançar e recuar com a família Toriyama!

O mais velho se assustou com a ação de desembainhar a espada e deu meio passo para trás, mas imediatamente estabilizou seu corpo, suprimiu sua raiva e tentou persuadir com a última racionalidade: “Confuso! A coragem de um homem comum!

"Quando a poeira vai baixar? Quando?!" Uma voz o interrompeu bruscamente. Era um samurai de rosto pálido, olhos cheios de medo e cálculo. “Ouvi dizer que as forças da coalizão usaram um grande número de terraplanistas! Eles estavam cortando água ou cavando muros! Como pode uma cidade enorme como Odawara não durar um ano e meio?

Finalmente, um guerreiro de meia-idade que sempre esteve em silêncio levantou de repente a cabeça e olhou para o velho, os dedos quase tocando a ponta do nariz. Sua voz tremia de extrema raiva e algumas especulações cruéis:

"Velho mestre! Sua nora... também está em Edo no momento, certo? Hein?! E se... se essa guerra realmente durar nove meses ou um ano! Então, mesmo que Lailu seja misericordioso e a liberte de volta... se ela estiver grávida de um filho... deveria ser contado como semente de seu filho, ou deveria ser contado como trabalho de Hashiba Lailu dele?! Você é considerado uma seita?"

Pequeno Senhor,

Esta frase é como uma adaga envenenada, perfurando com precisão toda falsa decência e desculpas para procrastinação.

O ar congelou instantaneamente.

O rosto do mais velho primeiro ficou da cor de fígado de porco e depois ficou pálido como papel. Todo o seu corpo tremia violentamente, e toda a contenção e calma se foram, restando apenas a raiva e a humilhação de ter sido cutucado na parte mais íntima de seu corpo.

"Seus... bastardos! Bastardos! Que bobagem!!" Ele rugiu, sua voz quase embargada: "Venha aqui! Pegue esses traidores que estão arruinando o moral do exército! Derrote-os com paus!!"

O guarda que estava atrás do velho imediatamente desembainhou a espada e deu um passo à frente, com uma luz fria piscando, e avançou em direção ao grupo de guerreiros furiosos. Vendo que uma sangrenta luta interna está prestes a estourar.

“A família do jovem mestre sempre quer matar seu próprio povo!”

Não sei quem gritou primeiro, a voz cheia de desespero e incitação. Esse grito foi como atirar uma pedra em um lago, causando comoção e alvoroço entre os mais guerreiros que se reuniram. A multidão começou a avançar, rugidos furiosos e o som da fricção do metal se misturaram, e a situação estava prestes a ficar fora de controle.

"Dê-me toda a maldita - An - Jing - !!"

Um rugido estrondoso de repente superou todo o barulho. Foi o samurai barbudo, Ota Shinzaemon. De repente, ele puxou completamente o wakizashi meio esticado, mas sem apontá-lo para ninguém, ele enfiou a ponta da faca no pilar próximo a ele com o backhand! A serragem voou e a lâmina zumbiu.

Ele olhou em volta para as pessoas que ficaram instantaneamente chocadas, seu peito arfando violentamente e seus olhos vermelhos finalmente encararam o ancião pálido. Um pensamento passou por sua mente como um raio: Hashiba Yoriku e Yuuki Hideyasu estão na formação ouvindo o mesmo canhão neste momento e prevendo o desespero de suas feras presas? Será que aquela flecha foi disparada deliberadamente em antecipação à resposta implacável de Okubo? Isto não é um cerco, é claramente um ataque cardíaco! Sua voz estava rouca de extrema tristeza e raiva:

"Eu! Ohta Shinzaemon! Deixe-me perguntar ao meu antigo mestre hoje! Estamos todos cegos e seguindo o mestre errado?! Somos incapazes de lutar contra o inimigo e só usamos nossas espadas contra nosso próprio povo?!"

Antes de terminar de falar, ele de repente abriu o roupão e a roupa íntima, revelando seu peito musculoso e coberto de cicatrizes, e sentou-se pesadamente no chão frio de pedra. Ele colocou as mãos nos joelhos, endireitou as costas e assumiu uma postura decidida de cometer seppuku.

"Plop!" "Plop!"

Como se estivessem sendo puxados por uma corda invisível, os guerreiros atrás dele seguiram o exemplo silenciosamente e sem hesitação, com lágrimas de humilhação e desespero nos olhos. Eles abriram as roupas uma após a outra, revelando peitos fortes ou velhos, e sentaram-se de pernas cruzadas. Eles se sentaram em um amontoado escuro em frente à porta do palácio do jovem mestre, preparando-se para realizar a resistência final e silenciosa da maneira mais brutal.

O ar estava morto, deixando apenas o som da respiração pesada e o bater dos dentes.

O mais velho estava completamente em pânico. Ele olhou para o peito exposto e o olhar desesperado à sua frente, e a mão que segurava a faca tremia. Ele gritou: “Você... você acha... que pode forçar o jovem mestre a se submeter assim?! É o que um samurai faz ao ameaçar de morte?!"

No momento em que o silêncio mortal e o caos atingiram seu ápice——

Uau! ! !

Um grito extremamente agudo e sem precedentes, de longe para perto, a uma velocidade alarmantemente rápida! Não é mais o som surdo e lento dos canhões de antes, mas o grito da morte iminente!

Quase ao mesmo tempo que ouvi o som——

Bum! ! !

Houve um barulho alto como se a terra estivesse se quebrando! O canto superior da Torre do Castelo Honmaru explodiu de repente!

Madeira quebrada, entulho e tijolos caíram como uma chuva torrencial! Uma bala de ferro escuro do tamanho de uma cabeça humana, carregada com uma força inimaginável, atravessou os lindos beirais, quebrou as vigas e colunas e trouxe consigo uma nuvem de fumaça, poeira e detritos. Finalmente, com um forte “boom”, foi profundamente enraizado no chão do pátio abaixo, criando um buraco assustador!

Todo o edifício gemeu e estremeceu. A poeira era tão espessa que as pessoas não conseguiam abrir os olhos.

Todos ficaram atordoados com esse golpe repentino e devastador tão próximo e congelaram no lugar.

O silêncio mortal durou vários segundos.

Então, os olhos das pessoas inconscientemente se concentraram no velho Bi Tou, que estava mais próximo do ponto de explosão e que gritou mais alto agora.

Ele foi visto caído no chão, com o rosto branco como papel e os olhos vazios e sem vida. A virilha de seu luxuoso hakama estava espalhando rapidamente uma grande mancha escura e vergonhosa de água... O forte cheiro de urina misturado com o cheiro de fumaça de pólvora encheu o ar.

Ele estava tão assustado que não conseguia se controlar.

Após um breve momento de silêncio, Ota Shinzaemon de repente pulou do chão. Ele nem se importou com as roupas abertas, apontou para o idoso incontinente da família, usou todas as suas forças e soltou um rugido ensurdecedor, quase louco:

"Vocês todos viram?! Essa é a porra do 'esperar e ver o que acontece'! Continuem assistindo! O próximo tiro vai quebrar suas cabeças! Vocês ainda querem esperar?! Ainda podem esperar?!"

Esse rugido foi como acender o pavio final.

Todos os guerreiros sentados no chão se levantaram de repente. Com os olhos vermelhos, não olhavam mais para o velho cuja dignidade estava arruinada. Em vez disso, eles transformaram toda a sua raiva, medo e desespero em um rugido estrondoso, rugindo loucamente em direção à porta fechada do palácio imperial:

"Não posso esperar mais!"

“Abra a porta! Queremos ver o jovem mestre!”

"Dedique a cidade! Sobreviva!"

“Dedique a cidade! Dê as boas-vindas à noiva e à família!”

Seus rugidos superaram completamente o som dos canhões distantes e destruíram completamente o último vestígio de dignidade hipócrita.

No final, o velho subiu dois degraus, agarrou as calças de Ota e gritou com a voz trêmula: “Velho…sou velho e imoral!

  • Capítulo 1
  • Capítulo 2 A bainha da restrição
  • Capítulo 3 Caça
  • Capítulo 4 "O Sonho Residual da Terra" (つちのざんむ)
  • Capítulo 5 "Wu Er Meteoro" (むにのりゅうせい)
  • Capítulo 6 "Um sonho sem lugar para ficar"
  • Capítulo 7 "O Portão das Formigas"
  • Capítulo 8 "Tempo Quebrado do Barril"
  • Capítulo 9 "Sangue 縁の焔"
  • Capítulo 10 ふしみ?くろゆりのめ
  • Capítulo 11 "仮のCONTRACT" (かりのちぎり) - "Contrato Provisório"
  • Capítulo 12: Youshi? A lâmpada restante na sala de chá: O contrato secreto da noite
  • Capítulo Treze "A conversa errada de Yagyu e a rede do prisioneiro"
  • Capítulo 14 Jia Luo e o cheiro de peixe da fera (fragrância de Xuexiang e vestígios da fera)
  • Capítulo 15 "A sombra da lâmpada à noite, a menina chorando"
  • Capítulo 16 "Contrato de nome, "頼""
  • Capítulo 17 "Nome をHUばれて"
  • Capítulo 19 "Discussão Militar sobre o Monte Zuohe e Ábaco na Primeira Lua de Março"
  • Capítulo 18 Dia de Ano Novo em março? Castelo Kiyosu e Castelo Fushimi, Plano de Expedição Aizu e Segredos
  • Capítulo 20 Uma reunião secreta no Porto Sakai. Enxofre e a Cruz
  • Capítulo 21 Atsuta Minato, bolo e arma, Kajitori
  • Capítulo 22 A maré de Awa e o vínculo do nascituro
  • Capítulo 23 O sonho de Liangshan Bo e as duas sombras do pirata
  • Capítulo 24 Selo Atsuta Minato Asagiri Hibiya e contrato pai-filho ~ Nanman No Ben1 ~
  • Capítulo 25 Qingzhou?桜の霭と繍み鲁き / Fushimi?寅の克と鲁の香
  • Capítulo 26: O sono de Viper e o contrato do arco (Fushimi Night Talk · Nobuyasu's Blade)
  • Capítulo 27 "Estrada Guangdebo, Pêssego e Sombra da Montanha"
  • Capítulo 28 "Guangtokubo Teahouse Anshu sem redemoinho e cauda de videira não 槆け込み"
  • Capítulo 29 "Casa de Chá Guangtokubo? Finja que está morto e o mar se ilumina"
  • Capítulo 30 “A dívida do monge na noite chuvosa? A determinação de Guangtokubo”
  • Capítulo 31 Debate sob a lâmpada, as artes marciais de pai e filho
  • Capítulo 32 O Portão de Sangue do Templo Deserto e o Bushido do Bastardo
  • Capítulo 33 A noite chuvosa no templo deserto e as marcas verticais de peixe
  • Capítulo 34: O fogão noturno e o incenso de Garo, o verniz do casamento
  • Capítulo 35 Salão de Fragrâncias e Decoração do Convidado de Awa Black Lily
  • Capítulo 36 A pretensão do salão e o pensamento do senhor do domínio Awa.
  • Capítulo 37 Março do quinto ano de Qingchang? Banquete de celebração da cidade de Qingzhou e o Gabinete do Governo do Norte no meio
  • Capítulo 38 Joelhos de meia polegada e palavras sob a lâmpada, a sala secreta do correio
  • Capítulo 39 Estação Asagi no Sushi
  • Capítulo 40 Março do 5º ano de Keicho? Patrulha Tokaido, Bond de Kakegawa e Nomeação de Mori
  • Capítulo 41 Hamamatsu Asagiri, a história do Samurai
  • Capítulo 42 O portão de sangue da floresta de pinheiros, o livro secreto e a videira kudzu residual
  • Capítulo 43: Tuられた─Yoshida Honmaru, Ma に合わぬ掟
  • Capítulo 44 Os desejos egoístas da grande justiça e do nome
  • Capítulo 45 Yoshida Yaki, Blood Road e Decisão do Tea Party
  • Capítulo 46 O Orvalho na Casa de Chá Privada e as Últimas Palavras do Lírio Negro Taihe e o Desejo do Toyotomi
  • Capítulo 47: A passagem de Hojo Sanlin, a trama profunda da viúva
  • Capítulo 48 Salão de Chá de Hamamatsu O Legado de Taihe e o Jogo de Beizhengsuo
  • Capítulo 49 Abril do quinto ano de Qingchang? A chuva é dolorosa e caótica, Kanto é um redemoinho e Sawayama está preparado.
  • Capítulo 50: O Palácio Interno dos Insetos
  • Capítulo 51: O Mensageiro da Velocidade, a Sombra da Nota Suicida e a Sombra de Qingzhou
  • Capítulo 52: O Trovão da Nota Suicida, a Justiça dos Desaparecidos e a Loucura das Regras
  • Capítulo 53: Abril do quinto ano de Qingchang, sob a Formação Qibao, o enviado da estação não tem sela e a rainha é
  • Capítulo 54 O peso da cabeça e o jogo maluco
  • Capítulo 55: Dentro do Castelo Kagotsu? A conspiração de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 56 A Cidade Sem Faca: Postagem Estratégica de Kawagoe
  • Capítulo 57 Kawagoe? A carta legada de Xiao Wu e o formato Naoe
  • Capítulo 58: Cabelo quebrado e Chuya, a armadilha de sangue da família Yuki e o の聴き込み de Kanto
  • Capítulo 59 Noite de Kanto, "Fogo de luto" ardente de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 60 A Queda do Castelo de Edo e o "Ki de Ryoku Gong" do Líder da Aliança Kanto Kinoshita Tadashige
  • Capítulo 61 O presente imperial de três mil pedras de Matsudaira Hidetada? O mistério do “massacre” ~
  • Capítulo 62 O sonho de Nishimaru e a nota de suicídio de sangue O colapso de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 63 A terra pobre da Academia do Castelo de Fushimi: o plano de morte e colapso de Kira
  • Capítulo 64: Os pensamentos de Yagure sobre Kanto e a história da casa de reféns
  • Capítulo 65 A promoção de Jiang e a amargura de Hidetada A rendição de Odawara
  • Capítulo 66 Fonte de Água Suja
  • Capítulo 67 A encosta do Monte Hakone O som dos canhões e o som dos canhões
  • Capítulo 68 Mobilização Utsunomiya? O plano de Odawara
  • Capítulo 69: Ataque Odawara? O coração da veia Fusui desmorona
  • Capítulo 70 O sonho da adoração na montanha e o serviço da adoração do arroz: Dia da Memória de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 71
  • Capítulo 72: Qual é o fim de Odawara? Ele fingiu sua morte e sobreviveu no Takazao Bureau
  • Capítulo 73: A divisão de Ohiroma, o enviado de Osaka mata o grande plano de Dongguo
  • Capítulo 74 Palácio Imperial de Osaka? A metáfora do "Marquês Bunnobu" e a amargura dos ministros leais
  • Capítulo 75 As Três Interpretações da Canção de Sakura A Confusão da Garça e da Morte
  • Capítulo 76 Plano do Castelo Fushimi
  • Capítulo 77: A política de Jiazhou? Nordeste Fengyun e Iluminismo de Jinshan
  • Capítulo 78 Purgatório da Baía de Suruga (しゅんかわんのれんごく)
  • Capítulo 79 Ondas de Sonhos
  • Capítulo 80 Olhos de Setouchi
  • Capítulo 81 O Contrato da Baleia
  • Capítulo 82: Diferentes tributos
  • Capítulo 83 Anko ga kurau Cho
  • Capítulo 84 A noite do rugido do ferro/O colapso do castelo
  • Capítulo 85 Mitsu Tora no Yukue
  • Capítulo 86 Ressentimento (おんりょう れんど)
  • Capítulo 87 A Mãe Dragão de Suruga e o Ninho do Tigre
  • Capítulo 88 Tai no Niku
  • Capítulo 89 Palavras da mãe para pagar (ははのことづけ)
  • Capítulo 90 Mal-entendido de Ami
  • Capítulo 91 Nascido e criado
  • Capítulo 92 Pele de ovelha
  • Capítulo 93 O limite de comparação
  • Capítulo 94 As flores lutam pela escuridão da noite
  • Capítulo 95 Yun Jin, Ciúme e Cálculo
  • Capítulo 96 Atendente de Yu Chai? A restrição da formação de Changlu Yunjin
  • Capítulo 97 Zi Chen
  • Capítulo 98 O enviado imperial de Yunqi e Yunjin
  • Capítulo 99: Apresentando o Bibei (けんべきのわな)
  • Capítulo 100 Coral Fake Story (さんご にせものがたり)
  • Capítulo 101 Mikaichi, Hagiyang (みうた ひとつ, はたあげ)
  • Capítulo 102: 駆け英きの名名
  • Capítulo 103 Sacrifício à criança
  • Capítulo 104 Castelo de Osaka·愄文とMadrasta涙
  • Capítulo 105 Estratégia de Mãe Yi
  • Capítulo 106 O navio e datador questionador da noite de Edo Frost
  • Capítulo 107 Discussão de Osaka? Sugestão de Yuzi
  • Capítulo 108: Um sonho de gravidez na lacuna dos assuntos militares
  • Capítulo 109 A decisão de Shiraichi - Sawayama yaki
  • Capítulo 110 Regras de Ferro Proibidas da Noite e Fumaça de Fogo Kishiwada
  • Capítulo 111 As regras da proibição noturna e do desembarque de tropas inimigas
  • Capítulo 112: Marionetas apreendem Sekuma de Yingjili
  • Capítulo 113 Cidade Mãe, Queimada e Acabada
  • Capítulo 114
  • Capítulo 115 Hamamatsu Kari
  • Capítulo 116 O Poder do Tigre
  • Capítulo 117 Bolo e unhas Sakura
  • Capítulo 118 Pergunta da Bell Door
  • Capítulo 119 Recompensa de Herói Dragão e Tigre (りゅうこ えいゆう おうしゅう)
  • Capítulo 120: Armadura de Caneta (ふで と よろい)
  • Capítulo 121 Conversa Noturna Civilizada (ぶんめい の やわ)
  • Capítulo 122 O fantasma do solo sujo
  • Capítulo 123 A Sombra da Sebe Divina (ひもろぎ の かげ)
  • Capítulo 124: Palavras selvagens (げきぶん きょうげん)
  • Capítulo 125 Yunli Mingyue (くもがきめいげつ)
  • Capítulo 126 Estratégia de gaiola de insetos (むしかご の きさく)
  • Capítulo 127 Auto-vinculação (じじょうのばく)
  • Capítulo 128 Borboleta Yu Xuan (ゆうげん の ちょう)
  • Capítulo 129 Vislumbre de He Yi (りゃくえいのかくやく)
  • Capítulo 130 O contrato contra as ondas
  • Capítulo 131: Apontando para o Cervo (さすがのゆくえ)
  • Capítulo 132 Pó branco falso (いつわりのおしろい)
  • Capítulo 133 Macarrão de Yuxiang (たまゆらのたいめん)
  • Capítulo 134 O coração maligno é exposto (じゃしん ろけん)
  • Capítulo 135 A Natureza da Água do Abismo (しんえん の すいせい)
  • Capítulo 136 Akusen no Kotowari
  • Capítulo 137 O Contrato de Ouro e Pedra (きんせきのちぎり)
  • Capítulo 138 A rota do crédito
  • Capítulo 139 A sombra da raposa sacode a lua na sala de jantar (こえい ゆる ぜんま の つき)
  • Capítulo 140 A Lâmpada das Últimas Palavras
  • Capítulo 141 "Maboroshi no Kikyo"
  • Capítulo 142: A Raposa Demoníaca do Mercado
  • Capítulo 143 O Som do Ábaco do Mercado (しせい そろばん の ね)
  • Capítulo 144 Edo Snow (えどのゆき)
  • Capítulo 145: O famoso instrumento é feito