Na manhã seguinte, o vice-diretor do departamento administrativo retirou-se silenciosamente de Honmaru Omu. A luz da manhã era fraca, mas não conseguia iluminar os vestígios de ruge em seu pescoço, nem amenizar as rugas causadas pelo pesado rolo de foca vermelha em sua mão. Seus passos foram um pouco vãos e ele ficou extremamente irritado - no tão esperado momento de ternura da noite passada, ele ainda tagarelava sobre a estratégia de invadir o Castelo Fushimi, o que realmente estragou a cena. A profunda admiração e amor por Sua Alteza Yodōden, que se originou na era Taiko, foi o entendimento tácito mais profundo entre os dois, mas neste momento foi perturbado por assuntos militares. Até ele mesmo se sentiu estúpido quando pensou nisso.
Atrás dele, dentro da cortina imperial, Yodono penteava os longos cabelos no banheiro feminino de frente para o espelho. O espelho de bronze refletia uma sugestão de sorriso em seus lábios. Ela viu as costas ligeiramente em pânico de Sancheng quando ele saiu, e ela nunca perdeu o momento em que os nós dos dedos dele ficaram brancos quando ele apertou a forma de Zhuyin.
“Huh…” Ela zombou em seu coração, com alguma perspicácia e compaixão: “Homens, mesmo que sejam favorecidos pelo céu, eles sempre mostrarão preocupação pelo país e pelo povo.
Em sua opinião, o discurso sincero de Ishida Mitsunari sobre o ataque a Fushimi nada mais foi do que uma timidez desajeitada e encobrida depois que seu desejo há muito acalentado se tornou realidade. Assim como na época de Taikaku, por mais ansioso que seu coração estivesse, ele sempre conversava com sua concubina para algumas palavras sobre a cerimônia do chá ou o drama Noh antes de se dispor a apagar as velas. Este é apenas um problema comum entre os homens. Eles sempre precisam encontrar um motivo para seguir o fluxo. Ela até achou um pouco divertido - esse jovem assistente do departamento administrativo, que sempre foi conhecido por ser ereto e rígido, na verdade tinha um lado muito caótico.
Ela entendeu completamente mal o aborrecimento “tolo” e considerou-o como obra da vaidade de um homem, e não como o desespero mais sóbrio de um político que enfrenta a crise.
“Como pode administrar um país ser tão complicado?” Ela pensou vagarosamente, olhando no espelho o rosto que herdou a linhagem da “mulher mais bonita do Período dos Reinos Combatentes” e teve os mimos infinitos de Taige. "Nada mais é do que observar suas necessidades e dar-lhes o que eles gostam. Ao dar-lhes fama e fortuna, conceder-lhes favores e usar um pouco de poder para intimidá-los, todos os talentos do mundo podem ser colocados sob meu controle. Sua Alteza, Taige, ganhou o mundo com seu corpo humilde, contando com esta 'arte do controle imperial' que entende o coração das pessoas e usa graça e poder ao mesmo tempo. Estou encarregado deste segredo para o mundo agora, mas estou apenas aplicando-o ao tribunal."
O que ela aprendeu durante toda a vida, sob as asas de Taige, nada mais é do que a “maneira de controlar as pessoas” de observar palavras e ações, dando bondade e poder ao mesmo tempo, e ela acredita firmemente que esta é a única maneira de controlar o mundo. A fumaça do Castelo Fushimi e a ameaça de Kanto? Em sua opinião, não era diferente do passado, em que a concubina feminina tinha interesses pessoais, em que o enviado daimyo precisava de recompensas extras para fazer o melhor. É tudo uma coisa de “pessoas”. E enquanto forem humanos, eles têm desejos e podem ser manipulados.
“O jovem assistente encarregado da administração pediu rações militares, então dei-lhe rações militares para lhe mostrar a dignidade de um ministro leal. Maori Terumoto tinha medo da frota Mori, então permiti-lhe uma saída para acalmar o pânico. Ela assentiu com satisfação, sentindo-se orgulhosa por ter mais uma vez “capturado” os pensamentos do ministro.
Até mesmo o chefe Ono, que originalmente defendeu "Apenas proteger Chiyo Musashi como país", também jurou a ela no sofá: "Chiyo, um bastardo, não ouse perder essa justiça". Vamos atacar seus pontos fracos primeiro e depois trazê-lo para Osaka, e poderemos controlá-lo com bondade e força.” Ela achou que era apropriado na época, então permitiu que o chefe fizesse isso – mas ela esqueceu essa ideia, o que causou a morte do chefe.
Como ela e Lorde Ohno poderiam entender que a tendência geral do mundo era como nuvens acumulando fortes chuvas, que não podiam ser apaziguadas por algumas palavras gentis ou algumas focas vermelhas. É um destino frio e enorme que não obedece a nenhum cálculo humano e apenas segue a sua própria trajetória. Quando ela se orgulhava de ter “resolvido” o coração de outras pessoas, ela não sabia que era como o dono de uma casa que consertava as vigas e pilares com palha, acumulando perigos ocultos mais profundos e perigosos ao lado de cada brecha que ele mal conseguia sobreviver. Um dia, quando a tempestade chegar, esta casa desabará com os reparos que ela mais fez.
Ela e ele, um obcecado com a conquista ilusória dos assuntos humanos e de todas as coisas, o outro lutando com a profunda desilusão de ainda ter que obedecer ao destino no cumprimento dos assuntos humanos, completaram um deslocamento silencioso, mas incompleto, na penumbra da manhã, exatamente como duas pessoas de mãos dadas, mas uma voltada para o sul e a outra voltada para o norte.
Ela sentiu que havia usado truques e beleza para fazer Sua Alteza Tai Ge cair a seus pés, mas ela não sabia que era apenas a cerejeira plantada por Sua Alteza Tai Ge no topo do penhasco. E ele sentiu que esta era sua última proteção da imagem humana do Pavilhão Gu Tai. Mal sabia ele que os últimos pensamentos de Taige eram sobre o fracasso de Ji Liangqing em cumprir suas palavras de "as flores desabrocham para me retribuir e eu farei jus a você", então ele perdeu toda a sua ternura e se tornou apenas um jogador selvagem.
Mas Sancheng não sabia de tudo isso - ele apenas lembrou que Taige disse para “proteger Toyotomi” quando o promoveu. Ele apenas lembrou que Yodono era a viúva de Taige, então considerou essa “proteção” como seu destino.
O jovem assistente do Ministério da Educação saiu sozinho assim, e atrás dele veio o zumbido de uma jovem feminina, a melodia era suave, mas revelava um pouco de leveza sobrenatural - “Pico Sakura, Yang ぎてぞ见る, Blowing Wind に San らぬばかりの 花と知りながら”
Com uma leve onda de emoção em sua mente, ele silenciosamente valorizou a música que ouviu acidentalmente em seu coração como uma faísca nesta estrada solitária. Então eu disse em meu coração: 'As flores de cerejeira nas altas montanhas só podem ser contempladas. Sabendo que o vento vai soprar, ainda quero protegê-lo. Este é um amigo raro para mim. '
Ao mesmo tempo, entre Honmaru Okuma, uma certa jovem colega de quarto que penteava os longos cabelos de Yodono estava secretamente feliz porque acidentalmente pronunciou um hino depois de ver o constrangimento do jovem assistente encarregado na noite passada, e na verdade recebeu um sorriso que parecia ser de aprovação e brincalhão de Sua Alteza Yodono, e ela estava secretamente feliz.
Tal “absurdo de um waka, três interpretações, cada um dizendo o que diz” foi ouvido claramente por Amaterasu, que voou para fora de Takamagahara. Ele se transformou em uma garça branca, originalmente para escapar da violência de Susano'o, mas não esperava que, assim que saísse do perigo, encontrasse o absurdo de todas as pessoas no mundo.
Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!
As asas esvoaçantes da garça roçaram o beijo da coruja dourada de Honmaru, e seus olhos divinos eram como espelhos, refletindo os pensamentos sob os beirais, dentro das cortinas e no corredor ao mesmo tempo. Por um momento, as obsessões mundanas surgiram como uma maré, causando ondas desamparadas em sua consciência eterna:
Ele ouviu a voz decisiva do coração de Ishida Mitsunari sob o beiral: “Minha Sakura... uma amiga íntima? me entende."
Ele olhou para dentro da cortina novamente, e ela admirou vagarosamente o precioso grampo de pérola da garota, pensando em seu coração: “O jovem assistente que governa o Ministério é tão bagunceiro e bagunceiro, o que é muito mais interessante do que a rigidez usual. Essa música também se encaixa na cena - ele é realmente aquele que olha para cima e se preocupa comigo, a cerejeira na alta montanha. Confiei a ele todas as tropas, alimentos e autoridade que posso dar. O resto depende se ele conseguirá proteger minha mãe e meu filho como Su Jizi protegeu Yan.”
No corredor, a jovem concubina se alegrou secretamente e, enquanto olhava para o grampo, pensou consigo mesma: “Ótimo! Sua Alteza realmente riu da música que eu inventei! Parece que ontem à noite tive um vislumbre secreto do constrangimento do jovem ministro e do grampo, valeu muito a pena! Não sei se poderei ver mais da próxima vez... Talvez eu possa ser como as concubinas femininas dessas histórias, e ter sido favorecida por Sua Alteza por muito tempo por causa da minha inteligência!
Os pensamentos de Amaterasu estavam circulando, tentando encontrar o pensamento mais crucial – o espírito de Taikaku Toyotomi Hideyoshi. Mas onde encontrá-lo? De repente, ele se lembrou de que a alma que agitou o mundo havia recitado “Namo Amitabha” há dois anos. Com o “Voto Original de Outros Poderes”, ele foi liderado pelo Bodhisattva Mahasthamaprapta sem qualquer preocupação e foi para a Terra Pura da Bem-aventurança Suprema.
—— Acontece que o “legado de Taiko” que era considerado um deus por 30%, e o “legado de Taiko” que era considerado a pedra angular da autoridade pelo Palácio Dian, já haviam desaparecido há muito tempo. O que eles protegem e em que confiam nada mais é do que um eco vazio.
A transformação de Amaterasu em garça não é para “aparecer”, mas para “esconder e purificar”:
Ele originalmente queria evitar a violência de Susano'o que queimou tudo, mas ele se deparou com a ilusão do mundo humano, que foi cuidadosamente tecido com lealdade e amor, mas na verdade levou à destruição comum.
O deus bateu as asas e seguiu a linha de causa e efeito dessa enorme fraude rio acima. Nas profundezas do mar de nuvens, ele retirou Kinoshita Tokichiro, que espiava o mundo da terra pura.
O rosto do morto-vivo semelhante a um macaco não tem a majestade de um senhor supremo nem a clareza de um budista, apenas uma expressão vazia. Ele olhou para os dois homens e mulheres abaixo que estavam sofrendo, lutando e caminhando para a destruição por sua causa, coçou a cabeça e murmurou confuso:
“Então... depois que eu morrer, é quando eles realmente começam a viver para mim? Mas meu filho é Tora Chiyo, do que eles falam quando moram na minha casa?
Kinoshita Tokichiro parou de falar.
Ele foi carregado por Amaterasu,
Pendurado na beira do mar de nuvens,
Como um macaco carregado pela coleira errada,
Ele olhou fixamente para todos abaixo que continuaram a lutar por ‘ele’——