Capítulo 127 Auto-vinculação (じじょうのばく)

A noite é como tinta, e os pilares laqueados em vermelho do Santuário Taga Taisha são filtrados, filtrando as reverberações malucas das palavras de Yagyu Shinzaemon durante o dia: “Pares e ímpares permanecem inalterados, os símbolos olham para os quadrantes”. Neste momento, na mente de Hashiba Yoriku, o último traço de choque deste discurso repentino desapareceu, revelando sua verdadeira natureza - é apenas uma fórmula fragmentária que esmaga o conhecimento vivo em regras mortas, geradas pela educação orientada para exames, mas é usada por amadores como Yagyu como a única pedra angular para construir um senso de superioridade de "profeta".

Lai Lu inconscientemente esfregou a bainha do tubarão na cintura com as pontas dos dedos e olhou para as costas agachadas de Yagyu no corredor. O absurdo desta fórmula foi claramente desmantelado em seu coração. Sua capacidade de se firmar depende inteiramente de três premissas ocultas que podem ser quebradas de uma só vez. Assim que sair da categoria deliberadamente simplificada, ele se quebrará instantaneamente como uma armadura de papel.

Uma é "disfarçar" grosseiramente qualquer ângulo ∠α como um ângulo agudo. A lógica central da fórmula depende inteiramente de "ver ângulos como ângulos agudos" para determinar quadrantes e funções variáveis. Na vida passada, consegui vasculhar o pequeno papel de teste, mas posso olhar para o mundo real aqui - o ângulo pode ser superior a 190 graus ou pode ser 30 graus negativos. É como tratar um tigre predador como um gato civeta sob o beiral e, em seguida, usar o método de domesticar um gato para capturar o tigre. Que absurdo! Evita deliberadamente a função trigonométrica fundamental de "a posição do lado terminal de qualquer ângulo no círculo unitário", que nada mais é do que um truque.

Em segundo lugar, está preso no formato rígido de “k·90°±α”. Se se tratar de ângulos compostos como sin(α+60°) que não são múltiplos de 90°, a fórmula será como um piano com cordas quebradas, nem mesmo uma nota poderá ser tocada. Mas Yagyu insiste em agarrar-se a esta chave que só pode abrir uma porta estreita, tentando arrombar todas as fechaduras do mundo - como é que isto difere de usar a gramática do dialecto Kinai para interpretar memoriais Ming e documentos Nanman? O que fica exposto é a estreiteza de sua cognição: ele confunde o “atalho” incompleto com a “régua” para medir o mundo.

Terceiro, é um ponto cego completo para o “canto especial”. Ao calcular valores como tan (90°), onde a aresta terminal cai no eixo de coordenadas, a fórmula ainda está mecanicamente "alterando ímpar para par inalterado", mas faz vista grossa à natureza sem sentido da função transformada (o denominador é zero). Isto é exatamente como Ishida Mitsunari na cidade de Osaka - sabendo que o legado de Toyotomi foi levado pelo vento, mas ele ainda se apega às antigas regras da "benevolência de Taiko" e da "ortodoxia de Toyotomi". Até as artes marciais do mundo sabem disso bem: quando Hideyori Yanfu chega, o mundo já mudou de mãos. Mesmo que não existam tigres durante mil gerações, outros tomarão o seu lugar. Quem receberá a linhagem Toyotomi para continuar a glória?

Liu Sheng no corredor mudou de repente. Ele abaixou a cabeça, torcendo inconscientemente a borla da grande arma laqueada vermelha com os dedos. Depois de um tempo, ele falou baixinho, com a voz suave como algodão levado pelo vento: “Senhor, eu... fui dar um passeio”. Não houve desculpa desnecessária, nem ele mencionou sua gafe durante o dia. Esta frase por si só revelou o constrangimento e a perda após ser exposto como “profeta”. Assim que terminou de falar, ele apertou ainda mais o cano da arma e caminhou em direção à porta com passos arrastados. Suas costas na sombra projetada pelos pilares pareciam um pouco mais frágeis do que o normal.

Lai Lu não explicou, e não havia necessidade de explicar - este assunto era como um tigre comendo carne ou um boi comendo grama, era natural e estava limitado pela situação atual.

Se ele desposasse Kujo Ling à força com Yagyu, sem mencionar que o próprio Kujo Ling não estava disposto, mesmo que Kujo Ling estivesse disposto, ele iria desposar a filha da família Kujo com ele. Receio que Kujo Guanbai seja o primeiro a se voltar contra ele - casar a filha da família Guan com um samurai de origem rural seria um insulto para toda a família nobre. Nessa altura, todos os ministros em Quioto poderão denunciá-la colectivamente, o que minará a bandeira do “respeito ao imperador”, e o ganho superará a perda.

A ignorância de Yagyu e Ishida é que ambos pensam que “o que eles querem será a regra para o mundo”. Quando Ling saiu à tarde, os olhos de Yagyu seguiram o carro de boi por uma longa distância, como se ele estivesse ansioso para pular do carro e vagar pelo mundo com ele. Presumivelmente, Ishida Mitsunari esperava que Maeda Genoyi, que também era membro da Quinta Ordem, fosse capaz de recitar a carta da proibição sem medo de vida ou morte. Ele devia estar pensando da mesma maneira...

Os dedos brancos e delgados de Hashiba Lailu pegaram suavemente a lâmpada Tianmu manchada de óleo deixada pela seda de nove listras sobre a mesa. A sopa de chá esfriou e as manchas prateadas na parede da tigela parecem ainda mais frias e misteriosas na penumbra. Ele olhou para seu próprio rosto vago e majestoso refletido na lâmpada, como se através dela visse inúmeros rostos completamente diferentes projetados nele.

Ele suspirou suavemente. O suspiro era inaudível no palácio silencioso, mas carregava a exaustão e a alienação de saber tudo.

"A lâmpada Tenmoku e Kujo Ling são presentes para Hashiba Nakaton", ele sussurrou para si mesmo com uma voz fria, "não para Tora Chiyo. Se eu não os aceitar, serei punido."

Então Lai Lu caminhou em direção às profundezas do santuário segurando a inestimável lâmpada Tianmu. Não sei quanto tempo se passou, mas o tempo parece ferver pela fragrância do ágar e do crepúsculo, e está congelado como âmbar.

Havia apenas uma lâmpada solitária, suas chamas convergiam gradualmente, lançando uma luz oscilante e fraca no ar pesado, preenchido com o sabor da famosa fragrância de Jia Luo.

O silêncio mortal não é vazio, mas repleto de uma certa tensão que está prestes a explodir.

Fora do templo, o forte vento montanhoso da província de Omi no inverno assobiava pelas cristas contínuas do Monte Hiei, enrolando galhos mortos e neve quebrada. Ocasionalmente, era acompanhado pelo som das ondas vindas da superfície distante do Lago Biwa, tão surdo quanto o rugido de uma fera gigante. Esse som viajou pelas planícies e colinas frias e, quando chegou ao santuário, tornou-se vago e distante, como o suspiro reprimido e grandioso que emanava desta antiga terra.

Hashiba Lailu está sentado sem fôlego, sua figura na penumbra e na sombra parece estar integrada com a cadeira imperial de sândalo vermelho sob ele e a estrutura de madeira e pedra do santuário, como a antiga montanha Shen Yuan, exalando uma sensação de estabilidade de parar o coração. As discussões secretas judiciais anteriores trazidas por Kujo Aya, relacionadas ao estabelecimento em Osaka Nishinomaru e até mesmo envolvendo a linhagem real, já foram como uma pedra delicada atirada no lago insondável de seu coração. No entanto, por mais delicadas que fossem as ondulações, elas acabariam por se dissipar. Neste momento, o lago voltou à escuridão e ao cálculo mais profundos.

Aqueles ministros em Kyoto, como Kanbai Kujo Kantaka e outros, só pensavam em como habilmente posicionar e usar essa besta feroz e incomparável que emergiu do sangue e do fogo de Kanto, a fim de controlar e equilibrar o clã Toyotomi, que estava declinando dia após dia, mas ainda detinha o título de Daiyi.

Pequeno Senhor,

Alguém já se colocou realmente no lugar de Yododen Chacha chamado “Gomother Hall” no majestoso Castelo de Osaka? Seus sentimentos mais verdadeiros e medos mais profundos quando soube que a bandeira da família Hashiba apontava para o oeste? O esquema deles, assim como a falsa alegação do padre Nanman Alessandro de "aceitar o casamento adotivo", estava finalmente arranhando a superfície e perdendo o foco em termos da realidade do mundo marcial onde espadas e terra realmente falavam.

No complicado jogo de xadrez, a peça mais pesada acabará por cair. E esse resultado muitas vezes não depende da opinião dos espectadores, mas do julgamento dos próprios jogadores. Ele precisa ouvir os verdadeiros batimentos cardíacos de seu oponente.

Então, ele estendeu a mão novamente e abriu a caixa de jacarandá ao lado dele. Os movimentos são lentos e constantes, como se estivessem realizando uma cerimônia solene. Na caixa, em silêncio, estava a carta que ele conhecia há muito tempo e à qual respondeu na velocidade da luz - a carta autografada de Yododen Chacha.

Esta não é a primeira vez que ele lê esta carta. Quando o li pela primeira vez, era uma crítica, uma refutação e um esmagamento condescendente. Mas agora que o recuperei, meu humor está completamente diferente. As pontas dos dedos roçaram o papel levemente frio, o toque era delicado, mas ele parecia conseguir sentir o pânico de quem escrevia a caneta, que se obrigava a se acalmar quando começou a escrever. Seu olhar era como uma lâmina temperada no fogo do carma do inferno. Ele não se demorou mais naquelas lindas e tristes expressões retóricas, mas raspou friamente cada linha e palavra, centímetro por centímetro, com a intenção de sondar seu coração e reivindicar sua vida. Ele não se importava mais com o que ela dizia, ele só se importava com o porquê ela dizia o que dizia e com a alma inconquistável e trêmula por trás dessas palavras.

"Meu coração ficou partido quando soube que você estava vindo para o oeste com tropas e bandeiras brilhando intensamente..."

Os cantos dos lábios de Lai Lu moveram-se para baixo quase imperceptivelmente por um momento, formando um arco muito leve, mas muito frio. A bondade das mulheres! Seu coração estava frio. Assim como aqueles velhos e astutos funcionários da cidade de Sakai que batem no peito e batem os pés, derramam lágrimas, falam sobre “dificuldades” e “queixas” na tentativa de confundir o público com sua tristeza e fugir de suas responsabilidades.

Tais táticas podem ser eficazes quando usadas para controlar pessoas medíocres, mas quando usadas em um tirano como ele, que emergiu de uma montanha de cadáveres e de um mar de sangue, só as tornaria mais ridículas. Sua mandíbula se contraiu imperceptivelmente e então ele balançou levemente a cabeça, como se quisesse sacudir essa interferência emocional inútil de seu coração como se fosse poeira.

“A pessoa que insistiu em manter sua mãe e seu filho fora de casa naquela época foi Sua Alteza Beizhengsuo (Ningning). Está além do meu poder criticar…”

Depois de ler isso, Lai Lu ergueu ligeiramente as sobrancelhas e seus olhos penetrantes pareciam ter descoberto a falha da presa. Ele ergueu o dedo indicador direito e clicou suavemente nos três caracteres “Beizhengsuo”. Os nós dos dedos emitiram um leve som de “clique” quando entraram em contato com o papel.

Chegando! Ele zombou interiormente. Esta é a técnica de autoproteção mais familiar e desprezível usada pelos burocratas – a evasão precisa de responsabilidade. Ningning, que costumava ser tão poderosa no Bureau Político do Norte, agora nada mais é do que um escudo pronto que pode ser usado à vontade para resistir às flechas em sua escrita.

Esse truque pode ser descrito como astuto, mas aos olhos de uma pessoa verdadeiramente forte, também pode ser descrito como desprezível e sem vergonha. Seu corpo inconscientemente se inclinou ligeiramente para frente, como um tigre que vislumbrou a fraqueza de sua presa, entrando em uma postura de preparação mais opressiva.

“Aquele que emboscou a cidade e lhe deu o título foi o Exército Ocidental! Você e eu somos na verdade o mesmo inimigo!”

Vendo esta frase, Lai Lu quase não pôde evitar um sorriso de escárnio. Ele suprimiu isso com força, apenas para ver seu pomo de adão rolar para cima e para baixo violentamente, engolindo o desprezo e o tédio. Extrair méritos à força e tentar vinculá-los? ! Ele disse com desprezo em seu coração. É como o funcionário incompetente da cidade. Vendo as conquistas incomparáveis ​​​​do Shangguan, ele corre impacientemente até ele. Ele continua dizendo “Eu servi fulano de tal” e “Estou honrado por fulano de tal”. Na verdade, ele está tentando todos os meios para se revestir de glória e adicionar brilho ao seu rosto.

Seu comportamento é extremamente vergonhoso! Ele ergueu a mão e esfregou as sobrancelhas ligeiramente tensas com os dedos afiados. Ele sentiu um tédio indescritível misturado com desprezo por esse método de amarração extremamente desajeitado.

Com uma impaciência cada vez mais óbvia, seus olhos passaram rapidamente por essas desculpas esfarrapadas e pretensiosas. Por fim, como que atraído por um imã, fixou no final da carta, o que parecia ser a concessão mais “sincera” e quase suplicante:

"Se você simplesmente me odeia, Chacha... vou recuar imediatamente com Hideyori e confiar o Castelo de Osaka e a propriedade da família Toyotomi a você. Só peço que não machuque a vida de Hideyori."

Quando essa linha de palavras caiu em seus olhos, a primeira reação de Hashiba Lailu foi uma espécie de desgosto misturado com desdém e tédio.

A ignorância é tão extrema! Ele zombou interiormente. É a mesma coisa de novo! Assim como aqueles idosos que se sentam na Câmara de Comércio de Sakai e não comem nada, eles primeiro assumem uma postura de humilhação e transigência quando enfrentam problemas. Eles continuam dizendo que "é tudo pelo bem da situação geral" e "dispostos a ceder", mas na verdade eles estão apenas falando truques para forçar as pessoas a perdoar, tentando usar um "sacrifício" aparentemente trágico para sequestrar os fortes em troca de sua própria estabilidade.

Chacha vive no alto do Palácio Imperial do Castelo de Osaka, desfruta do legado do Taikaku e é adorado por todas as pessoas. Como a “Mãe Real Hall” da família Toyotomi, ela não sabe que a luta pelo poder sempre foi de vida ou morte, então como ela pode ser inocente? Já que você está sentado nessa posição, você deve ter a consciência que corresponde à sua posição! Essa atitude de apenas desfrutar de sua honra e não assumir a responsabilidade por seus crimes o fez sentir frio.

Um fogo maligno invadiu meu coração. Eu apenas forço você a abdicar, e daí? Ele estava cheio de raiva. Neste mundo, que autoridade pode ser obtida através da caridade? Qual deles não é o resultado de lutar através de montanhas de espadas e mares de fogo? Você está recuando hoje porque minhas tropas estão na frente; se houver uma chance no futuro, você não se levantará novamente? A compaixão pelo inimigo é crueldade consigo mesmo!

Pensando nisso, ele bateu com força o papel de carta em sua mão na mesa de sândalo vermelho com quase uma espécie de força catártica, fazendo um som nítido de “estalo”. O papel da carta caiu e cobriu a lateral da luminária.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

absurdo! Ele amaldiçoou interiormente. Onde essa mulher passou seus pensamentos do começo ao fim? É usado para fugir da responsabilidade - é tudo culpa de Beizhengsuo; é usado para vincular o crédito - eu também participei do assassinato de Ieyasu; é usado para mostrar fraqueza e implorar por misericórdia - meu coração está partido e quero me aposentar... Toda a sua sabedoria é gasta em como fugir e fugir. Como isso foi usado para realmente resolver o problema?

Retirar...recuar...

Essas duas palavras giravam em sua mente, carregando um cheiro forte e burocrático. Esta parecia ser a solução final mais “decente” e indefesa que ela poderia imaginar – recuar para avançar, ou em outras palavras, recuar completamente para sobreviver.

Ele ergueu a mão e esfregou vigorosamente as têmporas inchadas, sentindo-se profundamente enojado com esse pensamento emaranhado e turvo. Seus olhos inadvertidamente se voltaram para o papel amassado sobre a mesa novamente, e a palavra “retirada” apareceu de forma deslumbrante.

De repente, ele pareceu ter sido picado por alguma coisa, sua mão estendida pairava no ar, as pontas dos dedos tremendo levemente.

Errado...

Espere!

Um pensamento extremamente absurdo, mas extremamente claro, dividiu toda a névoa e aborrecimento em seu coração como um raio.

Retirar...Confiar...

Isto... onde está a prevaricação e o pedido de misericórdia?

Isso foi claramente... ela mesma disse! Escrito em preto e branco! !

Uma emoção indescritível, quase extática, como uma inundação, instantaneamente lavou todo o desgosto e a raiva. De repente, ele agarrou a carta novamente, seus dedos tremendo levemente de excitação e seus olhos estavam fixos nas poucas linhas de palavras, como se quisesse comê-las vivas.

“Haha...” Uma risada incontrolável escapou de sua garganta.

Imediatamente, a risada ficou cada vez mais alta, cada vez mais desenfreada, e finalmente se transformou em uma risada estrondosa, cheia de ridículo e vitória!

“Haha——! Hahaha”

Ele riu tanto que teve que segurar a mesa com as mãos para se equilibrar. Sua risada reverberou no santuário vazio, sacudindo a poeira das vigas e pilares.

Mulher estúpida! A mulher mais estúpida do mundo! Ele gritou em seu coração. Você realmente escreveu essas palavras com suas próprias mãos! Na verdade, você imprimiu esta promessa de “aposentadoria” e essas palavras de “confiança” neste pedaço de papel, como se assinasse um contrato de traição!

Sim! Como ele poderia não ter pensado nisso antes? Por que ele deveria se preocupar com ela sobre a autenticidade de suas palavras e a astúcia de sua mente? Já que ela disse isso, então é verdade!

Quando ela disse que estava se aposentando, ela estava se aposentando voluntariamente! Enquanto Hideyori não for morto, estou disposto a me aposentar!

Se ela disser confiança, então trate-a como uma confiança de boa vontade!

Quanto a se ela foi sincera ou falsa quando escreveu essas palavras, calculada ou desamparada, quem se importa? O importante é que esta carta, esta “promessa”, está agora nas mãos do seu Hashiba Rairiku! Esta é uma prova irrefutável! É justificável! Este é o melhor slogan que ele pode usar para impedir o mundo de falar quando ele chega a Osaka e assume tudo!

Independentemente de ela ser sincera ou falsa, essa ‘promessa’ é a prova irrefutável que eu quero! Ele parou de rir, seus olhos brilhavam e os cantos de sua boca se curvaram em um arco frio e cruel. Foi você quem entregou o cabo da faca em minha mão.

Ele alisou cuidadosamente a carta, dobrou-a e colocou-a de volta na caixa como se fosse um tesouro único.

Desta vez, o som do fechamento da caixa foi claro e decisivo.

  • Capítulo 1
  • Capítulo 2 A bainha da restrição
  • Capítulo 3 Caça
  • Capítulo 4 "O Sonho Residual da Terra" (つちのざんむ)
  • Capítulo 5 "Wu Er Meteoro" (むにのりゅうせい)
  • Capítulo 6 "Um sonho sem lugar para ficar"
  • Capítulo 7 "O Portão das Formigas"
  • Capítulo 8 "Tempo Quebrado do Barril"
  • Capítulo 9 "Sangue 縁の焔"
  • Capítulo 10 ふしみ?くろゆりのめ
  • Capítulo 11 "仮のCONTRACT" (かりのちぎり) - "Contrato Provisório"
  • Capítulo 12: Youshi? A lâmpada restante na sala de chá: O contrato secreto da noite
  • Capítulo Treze "A conversa errada de Yagyu e a rede do prisioneiro"
  • Capítulo 14 Jia Luo e o cheiro de peixe da fera (fragrância de Xuexiang e vestígios da fera)
  • Capítulo 15 "A sombra da lâmpada à noite, a menina chorando"
  • Capítulo 16 "Contrato de nome, "頼""
  • Capítulo 17 "Nome をHUばれて"
  • Capítulo 19 "Discussão Militar sobre o Monte Zuohe e Ábaco na Primeira Lua de Março"
  • Capítulo 18 Dia de Ano Novo em março? Castelo Kiyosu e Castelo Fushimi, Plano de Expedição Aizu e Segredos
  • Capítulo 20 Uma reunião secreta no Porto Sakai. Enxofre e a Cruz
  • Capítulo 21 Atsuta Minato, bolo e arma, Kajitori
  • Capítulo 22 A maré de Awa e o vínculo do nascituro
  • Capítulo 23 O sonho de Liangshan Bo e as duas sombras do pirata
  • Capítulo 24 Selo Atsuta Minato Asagiri Hibiya e contrato pai-filho ~ Nanman No Ben1 ~
  • Capítulo 25 Qingzhou?桜の霭と繍み鲁き / Fushimi?寅の克と鲁の香
  • Capítulo 26: O sono de Viper e o contrato do arco (Fushimi Night Talk · Nobuyasu's Blade)
  • Capítulo 27 "Estrada Guangdebo, Pêssego e Sombra da Montanha"
  • Capítulo 28 "Guangtokubo Teahouse Anshu sem redemoinho e cauda de videira não 槆け込み"
  • Capítulo 29 "Casa de Chá Guangtokubo? Finja que está morto e o mar se ilumina"
  • Capítulo 30 “A dívida do monge na noite chuvosa? A determinação de Guangtokubo”
  • Capítulo 31 Debate sob a lâmpada, as artes marciais de pai e filho
  • Capítulo 32 O Portão de Sangue do Templo Deserto e o Bushido do Bastardo
  • Capítulo 33 A noite chuvosa no templo deserto e as marcas verticais de peixe
  • Capítulo 34: O fogão noturno e o incenso de Garo, o verniz do casamento
  • Capítulo 35 Salão de Fragrâncias e Decoração do Convidado de Awa Black Lily
  • Capítulo 36 A pretensão do salão e o pensamento do senhor do domínio Awa.
  • Capítulo 37 Março do quinto ano de Qingchang? Banquete de celebração da cidade de Qingzhou e o Gabinete do Governo do Norte no meio
  • Capítulo 38 Joelhos de meia polegada e palavras sob a lâmpada, a sala secreta do correio
  • Capítulo 39 Estação Asagi no Sushi
  • Capítulo 40 Março do 5º ano de Keicho? Patrulha Tokaido, Bond de Kakegawa e Nomeação de Mori
  • Capítulo 41 Hamamatsu Asagiri, a história do Samurai
  • Capítulo 42 O portão de sangue da floresta de pinheiros, o livro secreto e a videira kudzu residual
  • Capítulo 43: Tuられた─Yoshida Honmaru, Ma に合わぬ掟
  • Capítulo 44 Os desejos egoístas da grande justiça e do nome
  • Capítulo 45 Yoshida Yaki, Blood Road e Decisão do Tea Party
  • Capítulo 46 O Orvalho na Casa de Chá Privada e as Últimas Palavras do Lírio Negro Taihe e o Desejo do Toyotomi
  • Capítulo 47: A passagem de Hojo Sanlin, a trama profunda da viúva
  • Capítulo 48 Salão de Chá de Hamamatsu O Legado de Taihe e o Jogo de Beizhengsuo
  • Capítulo 49 Abril do quinto ano de Qingchang? A chuva é dolorosa e caótica, Kanto é um redemoinho e Sawayama está preparado.
  • Capítulo 50: O Palácio Interno dos Insetos
  • Capítulo 51: O Mensageiro da Velocidade, a Sombra da Nota Suicida e a Sombra de Qingzhou
  • Capítulo 52: O Trovão da Nota Suicida, a Justiça dos Desaparecidos e a Loucura das Regras
  • Capítulo 53: Abril do quinto ano de Qingchang, sob a Formação Qibao, o enviado da estação não tem sela e a rainha é
  • Capítulo 54 O peso da cabeça e o jogo maluco
  • Capítulo 55: Dentro do Castelo Kagotsu? A conspiração de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 56 A Cidade Sem Faca: Postagem Estratégica de Kawagoe
  • Capítulo 57 Kawagoe? A carta legada de Xiao Wu e o formato Naoe
  • Capítulo 58: Cabelo quebrado e Chuya, a armadilha de sangue da família Yuki e o の聴き込み de Kanto
  • Capítulo 59 Noite de Kanto, "Fogo de luto" ardente de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 60 A Queda do Castelo de Edo e o "Ki de Ryoku Gong" do Líder da Aliança Kanto Kinoshita Tadashige
  • Capítulo 61 O presente imperial de três mil pedras de Matsudaira Hidetada? O mistério do “massacre” ~
  • Capítulo 62 O sonho de Nishimaru e a nota de suicídio de sangue O colapso de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 63 A terra pobre da Academia do Castelo de Fushimi: o plano de morte e colapso de Kira
  • Capítulo 64: Os pensamentos de Yagure sobre Kanto e a história da casa de reféns
  • Capítulo 65 A promoção de Jiang e a amargura de Hidetada A rendição de Odawara
  • Capítulo 66 Fonte de Água Suja
  • Capítulo 67 A encosta do Monte Hakone O som dos canhões e o som dos canhões
  • Capítulo 68 Mobilização Utsunomiya? O plano de Odawara
  • Capítulo 69: Ataque Odawara? O coração da veia Fusui desmorona
  • Capítulo 70 O sonho da adoração na montanha e o serviço da adoração do arroz: Dia da Memória de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 71
  • Capítulo 72: Qual é o fim de Odawara? Ele fingiu sua morte e sobreviveu no Takazao Bureau
  • Capítulo 73: A divisão de Ohiroma, o enviado de Osaka mata o grande plano de Dongguo
  • Capítulo 74 Palácio Imperial de Osaka? A metáfora do "Marquês Bunnobu" e a amargura dos ministros leais
  • Capítulo 75 As Três Interpretações da Canção de Sakura A Confusão da Garça e da Morte
  • Capítulo 76 Plano do Castelo Fushimi
  • Capítulo 77: A política de Jiazhou? Nordeste Fengyun e Iluminismo de Jinshan
  • Capítulo 78 Purgatório da Baía de Suruga (しゅんかわんのれんごく)
  • Capítulo 79 Ondas de Sonhos
  • Capítulo 80 Olhos de Setouchi
  • Capítulo 81 O Contrato da Baleia
  • Capítulo 82: Diferentes tributos
  • Capítulo 83 Anko ga kurau Cho
  • Capítulo 84 A noite do rugido do ferro/O colapso do castelo
  • Capítulo 85 Mitsu Tora no Yukue
  • Capítulo 86 Ressentimento (おんりょう れんど)
  • Capítulo 87 A Mãe Dragão de Suruga e o Ninho do Tigre
  • Capítulo 88 Tai no Niku
  • Capítulo 89 Palavras da mãe para pagar (ははのことづけ)
  • Capítulo 90 Mal-entendido de Ami
  • Capítulo 91 Nascido e criado
  • Capítulo 92 Pele de ovelha
  • Capítulo 93 O limite de comparação
  • Capítulo 94 As flores lutam pela escuridão da noite
  • Capítulo 95 Yun Jin, Ciúme e Cálculo
  • Capítulo 96 Atendente de Yu Chai? A restrição da formação de Changlu Yunjin
  • Capítulo 97 Zi Chen
  • Capítulo 98 O enviado imperial de Yunqi e Yunjin
  • Capítulo 99: Apresentando o Bibei (けんべきのわな)
  • Capítulo 100 Coral Fake Story (さんご にせものがたり)
  • Capítulo 101 Mikaichi, Hagiyang (みうた ひとつ, はたあげ)
  • Capítulo 102: 駆け英きの名名
  • Capítulo 103 Sacrifício à criança
  • Capítulo 104 Castelo de Osaka·愄文とMadrasta涙
  • Capítulo 105 Estratégia de Mãe Yi
  • Capítulo 106 O navio e datador questionador da noite de Edo Frost
  • Capítulo 107 Discussão de Osaka? Sugestão de Yuzi
  • Capítulo 108: Um sonho de gravidez na lacuna dos assuntos militares
  • Capítulo 109 A decisão de Shiraichi - Sawayama yaki
  • Capítulo 110 Regras de Ferro Proibidas da Noite e Fumaça de Fogo Kishiwada
  • Capítulo 111 As regras da proibição noturna e do desembarque de tropas inimigas
  • Capítulo 112: Marionetas apreendem Sekuma de Yingjili
  • Capítulo 113 Cidade Mãe, Queimada e Acabada
  • Capítulo 114
  • Capítulo 115 Hamamatsu Kari
  • Capítulo 116 O Poder do Tigre
  • Capítulo 117 Bolo e unhas Sakura
  • Capítulo 118 Pergunta da Bell Door
  • Capítulo 119 Recompensa de Herói Dragão e Tigre (りゅうこ えいゆう おうしゅう)
  • Capítulo 120: Armadura de Caneta (ふで と よろい)
  • Capítulo 121 Conversa Noturna Civilizada (ぶんめい の やわ)
  • Capítulo 122 O fantasma do solo sujo
  • Capítulo 123 A Sombra da Sebe Divina (ひもろぎ の かげ)
  • Capítulo 124: Palavras selvagens (げきぶん きょうげん)
  • Capítulo 125 Yunli Mingyue (くもがきめいげつ)
  • Capítulo 126 Estratégia de gaiola de insetos (むしかご の きさく)
  • Capítulo 127 Auto-vinculação (じじょうのばく)
  • Capítulo 128 Borboleta Yu Xuan (ゆうげん の ちょう)
  • Capítulo 129 Vislumbre de He Yi (りゃくえいのかくやく)
  • Capítulo 130 O contrato contra as ondas
  • Capítulo 131: Apontando para o Cervo (さすがのゆくえ)
  • Capítulo 132 Pó branco falso (いつわりのおしろい)
  • Capítulo 133 Macarrão de Yuxiang (たまゆらのたいめん)
  • Capítulo 134 O coração maligno é exposto (じゃしん ろけん)
  • Capítulo 135 A Natureza da Água do Abismo (しんえん の すいせい)
  • Capítulo 136 Akusen no Kotowari
  • Capítulo 137 O Contrato de Ouro e Pedra (きんせきのちぎり)
  • Capítulo 138 A rota do crédito
  • Capítulo 139 A sombra da raposa sacode a lua na sala de jantar (こえい ゆる ぜんま の つき)
  • Capítulo 140 A Lâmpada das Últimas Palavras
  • Capítulo 141 "Maboroshi no Kikyo"
  • Capítulo 142: A Raposa Demoníaca do Mercado
  • Capítulo 143 O Som do Ábaco do Mercado (しせい そろばん の ね)
  • Capítulo 144 Edo Snow (えどのゆき)
  • Capítulo 145: O famoso instrumento é feito