A luz da manhã vinda da sala lateral da cidade de Qingzhou inclinou-se e caiu sobre os “Analectos de Confúcio” espalhados por Kiraharu. Segurando um pelo de lobo entre as pontas dos dedos, ela copiava as notas sobre “O Tao é baseado na virtude e a unidade é baseada na etiqueta” para seu pai, o Sr.

A cortina transparente da porta em estilo Han foi gentilmente aberta por Hachisuga, cujas omoplatas ainda carregavam o calor da palma de Tora Chiyo. Masanori foi convocada novamente por Beizheng para o Castelo Fushimi, e agora ela é a única amante da família. Então é claro que não há necessidade de se preocupar.

Eu vi esta senhora oficial, caminhando levemente, segurando na mão uma edição da Dinastia Ming com páginas brancas como a neve, mas bordas enroladas - era a "Margem da Água" que ela leu repetidamente com Tora Chiyo nos braços na noite passada.

"Ei... você ainda está trabalhando nisso?" Xuexu chegou ao caso, seus olhos pousaram primeiro na tinta do documento e depois olharam para a pulseira de jade chinesa no pulso de Qing: “Virei duas páginas de “Margem da Água” ontem. A reunião de heróis em Liangshan é como o navio pirata de seu pai, Sr.

Kiraharu não ergueu os olhos, olhando para essa “potencial nora” que vinha chamando sua mãe e filho de sujos há mais de dez anos, desde que seu filho legítimo Masayuki foi repreendido por Masanori pela primeira vez. Lang Hao fez uma pausa no papel e os pontos de tinta se espalharam em pequenos círculos: “Liang Shanbo é um livro de histórias escrito por Shi Gongnai'an, um poeta da Dinastia Shang, e o sabor é naturalmente muito bom.

Mas quem pede trabalho no Mar de Seto só reconhece a maré e os canhões de ferro, mas não reconhece “caminhar para o céu” - Liangshan? Essas são palavras pessoais do seu homem, mas não podem ser levadas a sério. "

Ela ergueu a mão e virou os “Analectos de Confúcio” para o capítulo “A família Ji atacará Zhuan Yu”, e as pontas dos dedos clicaram em “Não se apegue ao perigo, não apoie quando estiver acidentado”, “Meu pai me ensinou a ler isso naquela época e disse: 'O armazém é prático e você conhece a etiqueta.' No navio pirata Nem o arroz mofado chega, cadê o “Juyi”? Há alguns anos, um navio não conseguia comida e a tripulação lutou por meio saco de arroz integral e, finalmente, deu tudo aos tubarões do Mar Interior de Seto - isso também é “feliz”?

Yukio entendeu que “seu homem” estava se referindo a Tora Chiyo, então ele segurou “Margem da Água” com os dedos com tanta força que as linhas na lombada do livro surgiram: “Mas não é isso que está escrito no livro! Wu Song luta contra tigres e Lin Chong vai para Liangshan em uma noite de neve. Ele só se rebelou quando não teve escolha a não ser se tornar um pirata porque foi perseguido pelos homens de Chosou e não teve outra escolha. Além disso, fomos para Awa com Tora Chiyo, e com a frota do Sr. Mori e vários navios do palácio interno, ainda estávamos com falta de comida?

“Se há escassez de alimentos ou não, depende de quando o navio do governo chegará. Eu ainda quero pegar a Casa Tokugawa...” Kira Haru finalmente ergueu os olhos, refletindo a neve residual do lado de fora da janela, “No sexto ano de Tensho, a frota do meu pai foi cercada pelo navio blindado de Nobunaga. Ele ficou três dias e três noites na baía do recife, sem água e comida, e meu irmão quase morreu de sede. Mais tarde, os pescadores enviaram secretamente alguns peixes secos salgados, e ele sobreviveu - você está em "" Na "Margem da Água", você já viu heróis segurando peixes secos salgados e se escondendo nas fendas das rochas?" Ela pegou a "Estratégia de Defesa Costeira" no canto da mesa, que era um livro militar da Dinastia Ming escrito à mão por seu pai nos primeiros anos.

Vendo que essa pessoa da mesma geração (どうねんだい), que foi criada em um boudoir, Haru não sabia o quão poderosas eram as duas batalhas de Kizu Kawaguchi, ela finalmente suspirou.

"Tora Chiyo lhe dá este volume de "Margem de Água" como um presente particular de vocês dois patos mandarins selvagens." Kiraharu de repente olhou para a lombada do livro apertado de Yukio e fez uma pausa em “Política de Defesa Costeira” com a ponta dos dedos. Também tenho uma cópia em casa. Foi dado aos grandes monges de Shishan Yufang no quinto ano do reinado de Tianzheng, quando meu pai ajudou a entregar-lhes comida. Naquela época, a família Maori até emprestou nosso navio para transportar armaduras de soldados, dizendo que era para “ajudar os voluntários”. . Mas você sabia que por causa dos três navios de arroz integral enviados aos grandes monges, o navio blindado de Nobunaga bloqueou a Baía do Recife Awa no ano seguinte e queimou sete de nossos navios. Quando o mastro do navio caiu, partiu a minha avó em duas. Meu pai abraçou a metade frontal do corpo, e a metade traseira ainda estava presa ao mastro, que parecia um bolo pegajoso - esse foi seu presente de retribuição. "

Ela ergueu a mão e tocou a pulseira de jade chinesa no canto da mesa. A palavra “An” no jade foi aquecida pela temperatura de seu corpo: “Seu livro diz ‘faça justiça para o céu’, mas a ‘justiça’ de meu pai naquela época foi em troca de naufrágio e morte. As páginas de ‘Margem da Água’ não são um pensamento ‘feliz’ em minha família Kira, mas uma dívida contaminada com o cheiro do mar – uma dívida de ‘boas ações causando problemas’.”

O rosto de Yukio ficou levemente vermelho, mas ele ainda agarrou “Water Margin” e se recusou a soltá-lo: “Mas… Mas Tora Chiyo é diferente!

“Onde está a força?” Kira Haru colocou o cabelo de lobo na pedra de tinta, e a tinta respingou em pontos finos, “Em Qingzhou, Tora Chiyo treinou soldados de elite, e ele também pode buscar o título de general ashigaru; sua vida, até calor Você nem se atreve a ir para Tajingu? Meu pai escondeu sua nacionalidade Han e me ensinou a ler "Li Sao", não porque queria que eu fosse filha de um pirata, mas porque esperava que um dia eu pudesse ficar de pé na costa - Tora Chiyo deve ser o 'grande homem' da minha família Kira. Ele pode mostrar sua aparência heróica ao mundo com suas espadas e balas no campo de batalha, e ele não deve viver com medo em um navio pirata.

Yukio mordeu o lábio, enrolou “Water Margin”, esfregou as três palavras “Liangshan Bo” com a ponta dos dedos e disse em voz baixa: “Eu só... não quero mais ser a 'esposa principal da família Hazusuka'. Quero viver uma vida confortável com ele por alguns dias, você não quer?"

Assim que a Sra. Hazusuka terminou de falar, a “Margem de Água” em sua mão caiu no chão. A página com orelhas dentro dizia “O falecimento do monge das flores Lu Zhishen”. Ela murmurou: “Monges que foram ladrões podem renascer no mundo paradisíaco, mas terei que carregar a placa da 'esposa principal de Haizuka' mesmo quando morrer”.

Ji Liangqing olhou para ela e de repente pegou a pulseira de jade chinesa sobre a mesa e entregou-a - a pulseira de jade estava gravada com um caractere muito pequeno "安", que foi um presente em gancho dado a ela por seu pai. "A liberdade não vem do esconderijo." Sua voz era mais suave, mas ela ainda estava sóbria. “Meu pai é um pirata, então não há nada que ele possa fazer a respeito. Se você quer ser um pirata, meu pai já o reconheceu como seu neto, então não há problema em lhe dar uma casa-barco grande. Mas se alguém se atrever a sequestrar sua esposa, se Sun não ganhar a vida, ele matará qualquer um. Tora Chiyo queria, mas ele pode realmente quebrar as algemas da minha geração."

Yukio pegou a pulseira de jade, o jade frio pressionado contra a palma da sua mão. Então ele olhou para a “Margem de Água” em sua mão e de repente sentiu que as páginas enroladas não estavam mais tão quentes. À luz da manhã na sala lateral, as anotações de “Os Analectos de Confúcio” ainda estavam espalhadas sobre a mesa, e as palavras “O propósito da etiqueta, a harmonia é o mais precioso” refletiam as sombras silenciosas das duas pessoas - uma estava acordando na realidade de ser um pirata, e a outra estava em um sonho que ainda não havia saído de Liangshan.

A luz da manhã vinda da sala lateral da cidade de Qingzhou inclinou-se e caiu sobre os “Analectos de Confúcio” espalhados por Kiraharu. Segurando um pelo de lobo entre as pontas dos dedos, ela copiava as notas sobre “O Tao é baseado na virtude e a unidade é baseada na etiqueta” para seu pai, o Sr.

A cortina transparente da porta em estilo Han foi gentilmente aberta por Hachisuga, cujas omoplatas ainda carregavam o calor da palma de Tora Chiyo. Masanori foi convocada novamente por Beizheng para o Castelo Fushimi, e agora ela é a única amante da família. Então é claro que não há necessidade de se preocupar.

Eu vi esta senhora oficial, caminhando levemente, segurando na mão uma edição da Dinastia Ming com páginas brancas como a neve, mas bordas enroladas - era a "Margem da Água" que ela leu repetidamente com Tora Chiyo nos braços na noite passada.

"Ei... você ainda está trabalhando nisso?" Xuexu chegou ao caso, seus olhos pousaram primeiro na tinta do documento e depois olharam para a pulseira de jade chinesa no pulso de Qing: “Virei duas páginas de “Margem da Água” ontem. A reunião de heróis em Liangshan é como o navio pirata de seu pai, Sr.

Kiraharu não ergueu os olhos, olhando para essa “potencial nora” que vinha chamando sua mãe e filho de sujos há mais de dez anos, desde que seu filho legítimo Masayuki foi repreendido por Masanori pela primeira vez. Lang Hao fez uma pausa no papel e os pontos de tinta se espalharam em pequenos círculos: “Liang Shanbo é um livro de histórias escrito por Shi Gongnai'an, um poeta da Dinastia Shang, e o sabor é naturalmente muito bom.

Mas quem pede trabalho no Mar de Seto só reconhece a maré e os canhões de ferro, mas não reconhece “caminhar para o céu” - Liangshan? Essas são palavras pessoais do seu homem, mas não podem ser levadas a sério. "

Ela ergueu a mão e virou os “Analectos de Confúcio” para o capítulo “A família Ji atacará Zhuan Yu”, e as pontas dos dedos clicaram em “Não se apegue ao perigo, não apoie quando estiver acidentado”, “Meu pai me ensinou a ler isso naquela época e disse: 'O armazém é prático e você conhece a etiqueta.' No navio pirata Nem o arroz mofado chega, cadê o “Juyi”? Há alguns anos, um navio não conseguia comida e a tripulação lutou por meio saco de arroz integral e, finalmente, deu tudo aos tubarões do Mar Interior de Seto - isso também é “feliz”?

Yukio entendeu que “seu homem” estava se referindo a Tora Chiyo, então ele segurou “Margem da Água” com os dedos com tanta força que as linhas na lombada do livro surgiram: “Mas não é isso que está escrito no livro! Wu Song luta contra tigres e Lin Chong vai para Liangshan em uma noite de neve. Ele só se rebelou quando não teve escolha a não ser se tornar um pirata porque foi perseguido pelos homens de Chosou e não teve outra escolha. Além disso, fomos para Awa com Tora Chiyo, e com a frota do Sr. Mori e vários navios do palácio interno, ainda estávamos com falta de comida?

“Se há falta de comida ou não, depende de quando o navio do governo chegará. Eu ainda quero pegar a Casa Tokugawa ...” Kira Haru finalmente ergueu os olhos, refletindo a neve residual fora da janela, “No sexto ano de Tensho, a frota do meu pai foi cercada pelo navio blindado de Nobunaga. peixe salgado seco, e ele sobreviveu - você está em "" Em "Margem da Água", você já viu heróis segurando peixe salgado seco e se escondendo nas fendas das rochas?" Ela pegou a “Estratégia de Defesa Costeira” no canto da mesa, que era um livro militar da Dinastia Ming escrito à mão por seu pai nos primeiros anos.

Vendo que essa pessoa da mesma geração (どうねんだい), que foi criada em um boudoir, Haru não sabia o quão poderosas eram as duas batalhas de Kizu Kawaguchi, ela finalmente suspirou.

"Tora Chiyo lhe dá este volume de "Margem de Água" como um presente particular de vocês dois patos mandarins selvagens." Kiraharu de repente olhou para a lombada do livro apertado de Yukio e fez uma pausa em “Política de Defesa Costeira” com a ponta dos dedos. Também tenho uma cópia em casa. Foi dado aos grandes monges de Shishan Yufang no quinto ano do reinado de Tianzheng, quando meu pai ajudou a entregar-lhes comida. Naquela época, a família Maori até emprestou nosso navio para transportar armaduras de soldados, dizendo que era para “ajudar os voluntários”. . Mas você sabia que por causa dos três navios de arroz integral enviados aos grandes monges, o navio blindado de Nobunaga bloqueou a Baía do Recife Awa no ano seguinte e queimou sete de nossos navios. Quando o mastro do navio caiu, partiu a minha avó em duas. Meu pai abraçou a metade frontal do corpo, e a metade traseira ainda estava presa ao mastro, que parecia um bolo pegajoso - esse foi seu presente de retribuição. "

Ela ergueu a mão e tocou a pulseira de jade chinesa no canto da mesa. A palavra “An” no jade foi aquecida pela temperatura de seu corpo: “Seu livro diz ‘faça justiça ao céu’, mas a ‘justiça’ de meu pai naquela época foi em troca de naufrágio e morte. As páginas de 'Margem da Água' não são um pensamento 'feliz' da minha família Kira, mas uma dívida contaminada com o cheiro do mar - uma dívida de 'boas ações causando problemas'."

O rosto de Yukio ficou levemente vermelho, mas ele ainda agarrou “Water Margin” e se recusou a soltá-lo: “Mas… Mas Tora Chiyo é diferente! Ele tem uma equipe de 'Hungry Ghosts' e pode lutar! No mar, podemos ser como Liangshan, protegendo o mar e não sendo intimidados pelos outros - é melhor do que em Qingzhou, olhando para o rosto de Zhengze todos os dias e ouvindo os rumores da esposa principal!

“Onde está a força?” Kira Haru colocou o cabelo de lobo na pedra de tinta, e a tinta respingou em pontos finos, “Em Qingzhou, Tora Chiyo treinou soldados de elite e também pode buscar o título de general ashigaru; no mar ele é o 'líder pirata', e as cinco facções querem suprimi-lo, todos os clãs feudais querem perseguir, e até o navio mercante Sakai não se atreve a negociar conosco - você quer que ele se esconda no mar pelo resto da vida, mesmo no calor Você nem se atreve a ir para Tajingu? Meu pai escondeu sua nacionalidade Han e me ensinou a ler "Li Sao", não porque quisesse que eu fosse filha de um pirata, mas porque esperava que um dia eu pudesse ficar de pé na praia - Tora Chiyo deve ser o 'grande homem' da minha família Kira. Ele pode mostrar sua aparência heróica ao mundo com suas espadas e balas no campo de batalha e não deve viver com medo em um navio pirata."

Yukio mordeu o lábio, enrolou “Water Margin”, esfregou as três palavras “Liangshan Bo” com a ponta dos dedos e disse em voz baixa: “Eu só… não quero mais ser a ‘esposa principal da família Hazusuka’. O livro diz: 'Uma vida, um outono de grama e árvores'. Quero viver uma vida confortável com ele por alguns dias, você não quer?"

Assim que a Sra. Hazusuka terminou de falar, a “Margem de Água” em sua mão caiu no chão. A página com orelhas dentro dizia “O falecimento do monge das flores Lu Zhishen”. Ela murmurou: “Monges que foram ladrões podem renascer no mundo paradisíaco, mas terei que carregar a placa da 'esposa principal de Haizuka' mesmo quando morrer”.

Ji Liangqing olhou para ela e de repente pegou a pulseira de jade chinesa sobre a mesa e entregou-a - a pulseira de jade estava gravada com um caractere muito pequeno "安", que foi um presente em gancho dado a ela por seu pai. "A liberdade não vem do esconderijo." Sua voz era mais suave, mas ela ainda estava sóbria. “Meu pai é um pirata, então não há nada que ele possa fazer a respeito. Se você quer ser pirata, meu pai já o reconheceu como neto dele, então não há problema em lhe dar uma casa-barco grande. Mas se alguém se atrever a raptar a sua esposa, se Sun não ganhar a vida, ele matará qualquer um. A “Felicidade” em “Margem da Água” é naturalmente maravilhosa, mas é apenas um sonho inventado por Masako Kamigoku – nunca foi o que Tora Chiyo quis, mas ele pode realmente quebrar as algemas da minha geração.”

Yukio pegou a pulseira de jade, o jade frio pressionado contra a palma da sua mão. Então ele olhou para a “Margem de Água” em sua mão e de repente sentiu que as páginas enroladas não estavam mais tão quentes. À luz da manhã na sala lateral, as anotações de “Os Analectos de Confúcio” ainda estavam espalhadas sobre a mesa, e as palavras “O propósito da etiqueta, a harmonia é o mais precioso” refletiam as sombras silenciosas das duas pessoas - uma estava acordando na realidade de ser um pirata, e a outra estava em um sonho que ainda não havia saído de Liangshan.

A luz da manhã vinda da sala lateral da cidade de Qingzhou inclinou-se e caiu sobre os “Analectos de Confúcio” espalhados por Kiraharu. Segurando um pelo de lobo entre as pontas dos dedos, ela copiava as notas sobre “O Tao é baseado na virtude e a unidade é baseada na etiqueta” para seu pai, o Sr.

A cortina transparente da porta em estilo Han foi gentilmente aberta por Hachisuga, cujas omoplatas ainda carregavam o calor da palma de Tora Chiyo. Masanori foi convocada novamente por Beizheng para o Castelo Fushimi, e agora ela é a única amante da família. Então é claro que não há necessidade de se preocupar.

Eu vi esta senhora oficial, caminhando levemente, segurando na mão uma edição da Dinastia Ming com páginas brancas como a neve, mas bordas enroladas - era a "Margem da Água" que ela leu repetidamente com Tora Chiyo nos braços na noite passada.

"Ei... você ainda está trabalhando nisso?" Xuexu chegou ao caso, seus olhos pousaram primeiro na tinta do documento e depois olharam para a pulseira de jade chinesa no pulso de Qing: “Virei duas páginas de “Margem da Água” ontem. A reunião de heróis em Liangshan é como o navio pirata de seu pai, Sr.

Kiraharu não ergueu os olhos, olhando para essa “potencial nora” que vinha chamando sua mãe e filho de sujos há mais de dez anos, desde que seu filho legítimo Masayuki foi repreendido por Masanori pela primeira vez. Lang Hao fez uma pausa no papel e os pontos de tinta se espalharam em pequenos círculos: “Liang Shanbo é um livro de histórias escrito por Shi Gongnai'an, um poeta da Dinastia Shang, e o sabor é naturalmente muito bom.

Mas quem pede trabalho no Mar de Seto só reconhece a maré e os canhões de ferro, mas não reconhece “caminhar para o céu” - Liangshan? Essas são palavras pessoais do seu homem, mas não podem ser levadas a sério. "

Ela ergueu a mão e virou os “Analectos de Confúcio” para o capítulo “A família Ji atacará Zhuan Yu”, e as pontas dos dedos clicaram em “Não se apegue ao perigo, não apoie quando estiver acidentado”, “Meu pai me ensinou a ler isso naquela época e disse: 'O armazém é prático e você conhece a etiqueta.' No navio pirata Nem o arroz mofado chega, cadê o “Juyi”? Há alguns anos, um navio não conseguia comida e a tripulação lutou por meio saco de arroz integral e, finalmente, deu tudo aos tubarões do Mar Interior de Seto - isso também é “feliz”?

Yukio entendeu que “seu homem” estava se referindo a Tora Chiyo, então ele segurou “Margem da Água” com os dedos com tanta força que as linhas na lombada do livro surgiram: “Mas não é isso que está escrito no livro! Wu Song luta contra tigres e Lin Chong vai para Liangshan em uma noite de neve. Ele só se rebelou quando não teve escolha a não ser se tornar um pirata porque foi perseguido pelos homens de Chosou e não teve outra escolha. Além disso, fomos para Awa com Tora Chiyo, e com a frota do Sr. Mori e vários navios do palácio interno, ainda estávamos com falta de comida?

“Se há escassez de alimentos ou não, depende de quando o navio do governo chegará. Eu ainda quero pegar a Casa Tokugawa...” Kira Haru finalmente ergueu os olhos, refletindo a neve residual do lado de fora da janela, “No sexto ano de Tensho, a frota do meu pai foi cercada pelo navio blindado de Nobunaga. Ele ficou três dias e três noites na baía do recife, sem água e comida, e meu irmão quase morreu de sede. Mais tarde, os pescadores enviaram secretamente alguns peixes secos salgados, e ele sobreviveu - você está em "" Na "Margem da Água", você já viu heróis segurando peixes secos salgados e se escondendo nas fendas das rochas?" Ela pegou a "Estratégia de Defesa Costeira" no canto da mesa, que era um livro militar da Dinastia Ming escrito à mão por seu pai nos primeiros anos.

Vendo que essa pessoa da mesma geração (どうねんだい), que foi criada em um boudoir, Haru não sabia o quão poderosas eram as duas batalhas de Kizu Kawaguchi, ela finalmente suspirou.

"Tora Chiyo lhe dá este volume de "Margem de Água" como um presente particular de vocês dois patos mandarins selvagens." Kiraharu de repente olhou para a lombada do livro apertado de Yukio e fez uma pausa em “Política de Defesa Costeira” com a ponta dos dedos. Também tenho uma cópia em casa. Foi dado aos grandes monges de Shishan Yufang no quinto ano do reinado de Tianzheng, quando meu pai ajudou a entregar-lhes comida. Naquela época, a família Maori até emprestou nosso navio para transportar armaduras de soldados, dizendo que era para “ajudar os voluntários”. . Mas você sabia que por causa dos três navios de arroz integral enviados aos grandes monges, o navio blindado de Nobunaga bloqueou a Baía do Recife Awa no ano seguinte e queimou sete de nossos navios. Quando o mastro do navio caiu, partiu a minha avó em duas. Meu pai abraçou a metade frontal do corpo, e a metade traseira ainda estava presa ao mastro, que parecia um bolo pegajoso - esse foi seu presente de retribuição. "

Ela ergueu a mão e tocou a pulseira de jade chinesa no canto da mesa. A palavra “An” no jade foi aquecida pela temperatura de seu corpo: “Seu livro diz ‘faça justiça para o céu’, mas a ‘justiça’ de meu pai naquela época foi em troca de naufrágio e morte. As páginas de ‘Margem da Água’ não são um pensamento ‘feliz’ em minha família Kira, mas uma dívida contaminada com o cheiro do mar – uma dívida de ‘boas ações causando problemas’.”

O rosto de Yukio ficou levemente vermelho, mas ele ainda agarrou “Water Margin” e se recusou a soltá-lo: “Mas… Mas Tora Chiyo é diferente!

“Onde está a força?” Kira Haru colocou o cabelo de lobo na pedra de tinta, e a tinta respingou em pontos finos, “Em Qingzhou, Tora Chiyo treinou soldados de elite, e ele também pode buscar o título de general ashigaru; sua vida, até calor Você nem se atreve a ir para Tajingu? Meu pai escondeu sua nacionalidade Han e me ensinou a ler "Li Sao", não porque queria que eu fosse filha de um pirata, mas porque esperava que um dia eu pudesse ficar de pé na costa - Tora Chiyo deve ser o 'grande homem' da minha família Kira. Ele pode mostrar sua aparência heróica ao mundo com suas espadas e balas no campo de batalha, e ele não deve viver com medo em um navio pirata.

Yukio mordeu o lábio, enrolou “Water Margin”, esfregou as três palavras “Liangshan Bo” com a ponta dos dedos e disse em voz baixa: “Eu só... não quero mais ser a 'esposa principal da família Hazusuka'. Quero viver uma vida confortável com ele por alguns dias, você não quer?"

Assim que a Sra. Hazusuka terminou de falar, a “Margem de Água” em sua mão caiu no chão. A página com orelhas dentro dizia “O falecimento do monge das flores Lu Zhishen”. Ela murmurou: “Monges que foram ladrões podem renascer no mundo paradisíaco, mas terei que carregar a placa da 'esposa principal de Haizuka' mesmo quando morrer”.

Ji Liangqing olhou para ela e de repente pegou a pulseira de jade chinesa sobre a mesa e entregou-a - a pulseira de jade estava gravada com um caractere muito pequeno "安", que foi um presente em gancho dado a ela por seu pai. "A liberdade não vem do esconderijo." Sua voz era mais suave, mas ela ainda estava sóbria. “Meu pai é um pirata, então não há nada que ele possa fazer a respeito. Se você quer ser um pirata, meu pai já o reconheceu como seu neto, então não há problema em lhe dar uma casa-barco grande. Mas se alguém se atrever a sequestrar sua esposa, se Sun não ganhar a vida, ele matará qualquer um. Tora Chiyo queria, mas ele pode realmente quebrar as algemas da minha geração."

Yukio pegou a pulseira de jade, o jade frio pressionado contra a palma da sua mão. Então ele olhou para a “Margem de Água” em sua mão e de repente sentiu que as páginas enroladas não estavam mais tão quentes. À luz da manhã na sala lateral, as anotações de “Os Analectos de Confúcio” ainda estavam espalhadas sobre a mesa, e as palavras “O propósito da etiqueta, a harmonia é o mais precioso” refletiam as sombras silenciosas das duas pessoas - uma estava acordando na realidade de ser um pirata, e a outra estava em um sonho que ainda não havia saído de Liangshan.