A batalha naval na Baía de Suruga caiu temporariamente em um silêncio assustador após a primeira rodada de contato sangrento. A família Mori viu que a frota combinada não tinha pressa em entrar no estreito canal que havia se transformado em fornalha, mas recuou para além do alcance do fogo de artilharia e reorganizou a frota. Os enormes navios Nanman eram como montanhas flutuantes, lançando uma sombra sufocante ao pôr do sol. O ar estava cheio de fumaça de pólvora e cheiro de queimado vindo de longe, misturado com o cheiro salgado da brisa do mar.

A formação principal de Hashiba Noriku está localizada em um terreno elevado, não muito longe da costa, com vista para toda a baía. A força principal está aproveitando para descansar, fazer as refeições e aguardar a próxima ordem militar. Num acampamento temporário próximo ao trem de bagagem, várias fogueiras foram acesas. O cansado Ashigaru e os soldados auxiliares sentaram-se, mastigando bolinhos de arroz em silêncio e consertando equipamentos.

Nesse momento soou uma voz incompatível com o ambiente, com um tom deliberadamente pedante.

"Ahem! Você sabe que tipo de pessoa é o general da marinha Tokugawa que lutou ferozmente com meu exército na baía hoje?"

Todos seguiram o som e viram Yagyu Shinzaemon reunido em torno de uma fogueira em algum momento. Ele estava usando um Jinhaori ligeiramente grande, bordado com padrões simplificados de paulownia. Ele tinha um sentimento de superioridade no rosto que dizia: “Todo mundo está bêbado e eu estou sozinho”. Ele sentou-se de pernas cruzadas, como se fosse um homem instruído prestes a dar uma palestra.

A maioria dos ashigaru ao redor vinham de toda Kanto e não estavam familiarizados com os personagens do lado de Suruga, então eles apenas olharam para ele sem expressão. Este silêncio foi tomado como encorajamento por Yagyu. Ele limpou a garganta e levantou a voz um pouco mais alto:

“O nome dessa pessoa é Mukai Masatsuna! Ele é um importante ministro da família Mikawa e a principal força naval da Casa Imperial Tokugawa!” Ele olhou em volta durante uma semana, satisfeito por ter chamado a atenção, e começou a falar sem parar:

"Sua vida pode ser descrita como uma lenda! Ele não nasceu em uma família proeminente, mas com suas habilidades aquáticas, ele já havia se destacado durante a Batalha de Shozuzaka (1548), servindo sob o comando do jovem Lorde Matsudaira Hirotada (o pai de Ieyasu)! Naquela época, Imagawa Yoshimoto era poderoso e a situação em Mikawa era extremamente perigosa. Foram homens leais e corajosos como Mukai Masatsuna que protegeram a família do mestre no Tokaido..."

Quanto mais Yagyu falava, mais imerso ele ficava, como se ele próprio estivesse vivenciando aquilo, juntando fragmentos de informações de livros de história e jogos, e acrescentando detalhes:

"Após a Batalha de Oehama, a família Imagawa declinou e Tokugawa Ieyasu tornou-se independente. Masatsuna Mukai fez muitas façanhas militares! Os suprimentos de água para o ataque ao Castelo Toe Kakegawa e a Batalha de Anekawa estavam todos sem seu exército aquático Mukai. Sombra? Durante a expedição de Sua Majestade a Odawara, Mukai Masatsuna liderou a marinha para bloquear a costa de Izu, e suas realizações notáveis ​​foram reconhecidas por Sua Majestade o Imperador e o Casa Imperial, estabelecendo seu status como general da marinha da família Tokugawa!"

Ele fez uma pausa e viu alguém demonstrando alguma admiração, até sorrindo do canto da boca até as orelhas. Ele ouviu o grupo de velhos à sua frente perguntando o que era a “Estratégia do Castelo Toe Kakegawa” e o que aconteceu durante a “Conquista de Odawara”. Ele ouviu os 'idiotas' na frente dele insistindo para que ele elaborasse. Então ele desdobrou o leque com um “estrondo” e disse com um sorriso: “Você já leu “The Tale of Mikawa” e “Mukai Family Tree”?

Então Yagyu Shinzaemon balançou a cabeça e disse: “É o seu destino que você me conheceu. “O Conto de Mikawa” e “Árvore Genealógica Mukai”. Digamos que aquele dia fosse o décimo quarto ano, quando os remanescentes de Imagawa sitiaram o Castelo de Kakegawa, e havia escassez de arroz e alimentos na cidade. Mukai Masatsuna liderou oito navios e quinze navios pela manhã, navegando dia e noite, evitando os navios de bombeiros restantes de Imagawa na praia de Yuanzhou e cruzando em uma noite. As velas não foram danificadas, então o Castelo de Kakegawa foi salvo!

Tora Chiyo, que estava participando da diversão não muito longe, ouviu isso. Então ele pegou seu telescópio, olhou em volta e se dirigiu ao estreito para onde Masatsuna I fugiu. O trabalhador ruivo estava orientando os trabalhadores civis a colocarem a fechadura de ferro na boca de uma tigela do outro lado do mar. Ele não pôde deixar de se alegrar secretamente com sua própria inteligência.

Então Yagyu simplesmente parou de balançar o leque e começou a balançar a cabeça. Quando todos o incentivavam a perguntar qual a contribuição de Mukai Masatsuna durante a "Conquista de Odawara". Na verdade, ele riu alto, depois se levantou e esfregou a cintura. Por fim, vendo que todos não aguentavam mais, ele riu e disse: “Eu sei que vocês são todos idosos de Hojo e são os soldados recém-recrutados de Lai Lugong, mas só podem atacar suas fraquezas se conhecerem seus pontos fortes. Li o “Tokugawa Miki” no 17º ano de Tensho (1589).

Sem falar no grupo de soldados camponeses, até mesmo Lord Lai Roku (Tora Chiyo), o senhor supremo de Kanto, foi derrubado pelo conhecimento do oponente. Quando Tora Chiyo ainda era chamado de Lu Chen em sua vida anterior, depois de treinar usando dezenas de quilos de armadura pesada, ele apenas jogava alguns jogos e ocasionalmente visitava o fórum. Como o cara na frente dele deixou cair a mochila e acabou assim?

Eu vi Yagyu Shinzaemon parado ao vento com as mãos atrás das costas, suspirando baixinho: “Ei, lembro que durante a expedição Odawara, no Mar das Baleias Sagami, três Kozayas fingiram ser mercadores de sal, atacaram o leme com canhões de ferro, capturaram dois Hojo Suiheads vivos e capturaram a foto do navio Anzha - esta foto foi usada mais tarde na expedição Odawara. Mukai é melhor que eu!'"

Tora Chiyo não pôde deixar de ficar sem palavras ao ouvir isso e disse para si mesmo: “Bom rapaz, este ainda é um soldado das forças especiais da Marinha.

Yagyu Shinzaemon finalmente se virou bruscamente, seu tom aumentou muito, e ele foi ouvido dizer o seguinte: “Vamos falar sobre as “Crônicas de Formação Coreanas” e “Correção das Crônicas de Mikawa Godo”. No segundo ano de Keicho, após a Batalha de Noryang, Tsushima North Bay! As tropas restantes de Shimazu e Tachibana naquela época, Taikaku ainda estava em Nagoya. Quando ouviu a notícia, bateu palmas e riu: 'A velha baleia ainda não está velha, ainda pode engolir o barco!'

No final, Yagyu Shinzaemon mudou de assunto e começou a “prever” o futuro:

Pequeno Senhor,

"No entanto, a habilidade dessa pessoa é muito mais do que isso! Na minha opinião, se ele seguir o destino 'original' ..." Ele baixou deliberadamente a voz para criar uma sensação de mistério, "Após a Guerra de Sekigahara, o governo interno Tokugawa unificou o mundo, e Mukai Masatsuna deve receber a importante tarefa, e seu filho Mukai Tadakatsu também herdará o legado de seu pai e comandará toda a marinha da família Tokugawa! Durante a batalha de Osaka, Mukai e seu filho certamente estará ativo na formação de batalha e fará grandes contribuições para o estabelecimento do xogunato Tokugawa!"

Ele até começou a imaginar um “futuro” mais distante, completamente imerso em sua “perspectiva onisciente”:

"Sua família, a família Mukai, será a família dos mestres do barco do xogunato Tokugawa de geração em geração até a chegada dos navios negros no final do período Tokugawa! Mesmo após a Restauração Meiji, seus descendentes poderão testemunhar a chegada de uma nova era como povo chinês! Que vida gloriosa é esta!"

Yagyu estava espumando pela boca enquanto falava, como se estivesse recitando um épico heróico. Porém, ele não percebeu que os olhos do ashigaru ao seu redor mudaram gradualmente da confusão inicial para a confusão, e até mesmo um traço de pena, como se estivesse olhando para um tolo.

Essa pessoa é louca? O Duque de Naifu está preso no Castelo Fushimi e o Duque Hashiba está prestes a capturar Shunka. Do que ele está falando sobre o futuro da família Tokugawa? Voltar ao shogunato? O que é a Restauração Meiji?

Nesse momento, uma voz fria veio de trás de todos, como o vento frio do norte no inverno, dissipando instantaneamente a “atmosfera histórica” criada por Yagyu.

"Finalizado?"

Yagyu congelou e se virou de repente, apenas para ver Hashiba Yoriku (Tora Chiyo) parado na sombra da fogueira em algum momento. Sua armadura ainda estava molhada pelo orvalho da noite. Não havia expressão em seu rosto, apenas um par de olhos iluminados pelo fogo, afiados como uma lâmina.

Os olhos de Lai Lu percorreram Liu Sheng. Não havia raiva ou sarcasmo, apenas uma indiferença sem fundo.

"Sr. Yagyu", sua voz era calma, mas com grande poder, esmagou todas as "histórias históricas" de Yagyu. “A ‘vida gloriosa’ de que você está falando, você está falando do general derrotado que está sitiado por meu exército em um canto da Baía de Suruga e está prestes a ser destruído?”

Ele deu um passo à frente e a luz da fogueira iluminou metade de seu rosto. Seus olhos pareciam estar olhando para um artefato sem valor.

“O Sekigahara, Osaka, Shogunato, Meiji que você mencionou...” O canto da boca de Lai Lu se contraiu levemente. Não poderia nem ser chamado de sorriso. "Essas são todas histórias em seus sonhos. Aqui, agora,"

Seu dedo apontou na direção da baía, onde o forte, que representava a última esperança de Mukai Masatsuna, estava sob o olhar da frota da coalizão.

"Eu, Hashiba Noriku, sou quem está escrevendo a história."

"Sua vida e morte, sua honra e desgraça, são determinadas por minha lâmina e minha vontade. Não por suas... bobagens inúteis."

Depois de dizer isso, Yoriku não olhou mais para Yagyu Shinzaemon, que estava pálido e sem palavras. Ele se virou e ordenou ao líder ashigaru responsável pela segurança aqui: "Fique alerta e reveze-se para descansar. Aguarde."

Em seguida, ele levou sua comitiva pessoal diretamente para a tenda do exército chinês para planejar como enviar completamente a “figura lendária” Mukai Masatsuna na boca de Yagyu para a poeira da história.

Ao lado da fogueira, apenas Yagyu Shinzaemon ficou congelado no lugar. Sob o olhar silencioso de todos, seu tecido de penas com estampa de paulownia parecia extremamente engraçado e trágico no momento. O “conhecimento” em que ele confia de outro tempo e espaço é frágil e vulnerável à fria realidade do poder e da vontade de ferro.

Se realmente houver alguma utilidade, coube a Tora Chiyo dizer: "Envie uma ordem a todos os barcos: Qualquer barco pequeno que se aproxime da minha segunda flecha, independentemente de mercadores, pescadores, mulheres e crianças, primeiro use foguetes para detê-los; se eles ainda estiverem vindo contra o vento, atire em todos eles sem pedir ordens!"