A chuva de abril do quinto ano do reinado de Qingchang levou os tempos difíceis ao limite. A forte chuva na província de Musashi atingiu o pântano, espalhando flores de lama de meio metro de altura; a chuva fria na província de Toejiang envolveu a torre dos remos, tornando pesada a bandeira "Marufuji"; a chuva em Owari foi envolta em trovões abafados e estilhaçada. Os beirais do Kiyosu Honmaru fizeram um som estridente; a chuva de Omi grudava nos canhões de ferro, fazendo até mesmo os barris de pólvora cheirarem a umidade e mofo; a garoa da província de Yamashiro tecia uma névoa, transformando o contorno do Castelo de Fushimi em uma sombra.

Apenas Tora Chiyo, que caminhava pelos pântanos da província de Musashi, só podia ver o corpo dourado ao lado dele – o kabuto do governador Hojo foi pressionado para baixo, e as três escamas ao longo da borda superior da família Hojo foram lavadas brilhantemente pela chuva. As densas linhas de chuva atingiram a armadura de folha de ouro e se transformaram em estrelas de luz. Tora Chiyo não sabia dizer se era a chuva que escorria pela cabeça do cachorro ou as lágrimas que ela escondia atrás do rosto.

Desde que pisou no território de Kanto, ela pisou na lama com o selo vermelho do “Governador Tokugawa”, o bordado dourado da “Mãe da Família Ikeda” (nota: um vestido externo frequentemente usado por matronas casadas com o brasão da família), e até mesmo o “Almirante” que ele havia chamado em particular. Cada vez que havia um velho atendente de Hojo na equipe, sua mão na arma ficava mais apertada. Quando ela se apoiava no ombro dele para descansar à noite, o aço frio roçava em seu braço, e a temperatura de seu corpo misturada com a chuva penetrou, e estava mais frio do que a água do pântano. Parecia que para cada pedaço de aspereza acrescentado ao “governador Hojo”, a mulher que beliscava sua cintura na casa particular e ria dele por dizer “um bastardo se atreve a invadir Kanto” ficava menos calorosa.

O fluxo de pessoas que os acompanhava tornou-se cada vez mais denso. Cada vez que eles passavam por uma aldeia, assim que o som dos tambores de guerra Hojo e das conchas parava, alguém enfiava a cabeça sob os beirais - eles encolhiam e corriam quando viam o padrão de girassol de três folhas (o logotipo dos Tokugawa). Quando viram o padrão de três escalas (o logotipo do Hojo), o velho atendente imediatamente ergueu a faca e gritou, e em um piscar de olhos liderou os aldeões para matar os espiões Tokugawa e rapidamente voltou para a equipe.

No final, o Governador Hojo parecia ter sido tirado dele. Depois de forçá-lo a ser gentil, ele sempre dizia: “O velho ladrão Ieyasu está em Kanto há menos de dez anos e os corações das pessoas não estão apegados a ele. A concubina Hidetada falhou mais do que ele realizou.

Tora Chiyo inicialmente pensou que havia sido reprimida por muito tempo. Afinal, sua mãe foi morta pelo pai e as antigas terras do marido foram roubadas pelo pai biológico. Porém, quando ainda era chamado de Lu Chen em sua vida anterior, ele descobriu muitos problemas ao jogar Sengoku e ler documentos históricos: Sem falar nas centenas de anos que o clã Omori levou para construir a cidade de Odawara, apenas dizendo que depois que Hojo Soun capturou o Castelo de Odawara no quarto ano de Meiying (1495), ele começou a repará-lo até o 13º ano de Tensho (1590), e o clã Hojo levou cem anos de operação para alcançar a escala da conquista de Odawara.

Mas Ieyasu governou Kanto apenas por dez anos, mas Edo de repente apareceu em uma escala ainda mais impressionante que a de Odawara - não foi motivado por 'benevolência', mas porque ele estava ansioso para usar a pompa e as circunstâncias para dominar o antigo poder de Hojo! Além disso, quando Hideyoshi destruiu Hojo, a maioria dos defensores locais do clã Hojo, Ashigaru, permaneceram com sua terra natal, totalizando apenas cinquenta e seis mil. Foi uma batalha de vida ou morte. Na futura Batalha de Sekigahara, só Ieyasu tinha 30.000 soldados, os 38.000 soldados de Hidetada, mais o número de soldados recrutados para proteger os oito estados de Kanto. Seria terrível. Havia 87 condados nos oito estados de Kanto e restavam apenas 200 a 30.000 soldados. Ele calculou mentalmente: o número de guardas em cada condado era de apenas cerca de 200, o que não era suficiente para patrulhar as estradas nas montanhas e proteger-se contra bandidos, muito menos impedir o surgimento do antigo exército Hojo.

Ou seja, quando as pessoas saem para lutar e protegem os oito estados de Kanto, quase 100,000 pessoas são muito perigosas. Mas basta calcular o número de pessoas. Com tantos soldados, tantas cidades e tantos gastos no recrutamento de pessoas, de onde vem o dinheiro?

Pense novamente em como ele (Ieyasu) expandiu o Castelo de Edo, realocou as famílias ricas locais, expulsou os antigos ministros Hojo, construiu a conservação da água, reparou mais de cinquenta castelos, incluindo Edo e Odawara, e conquistou a facção dogmática da família Toyotomi, bem como outros daimyo de vários lugares, todos os quais também exigiam dinheiro.

Mesmo que todos estivessem gratos a Ieyasu Hitoshi e imediatamente tivessem dado à luz um bebê, ele ainda tinha menos de dez anos quando a guerra de Sekigahara estourou. Olhando para cada vez mais homens talentosos de Kanto, alguns deles carregavam meio saco de arroz integral, e alguns estavam de mãos vazias, com as cinturas dobradas como arcos esmagados pela corvéia. Tora Chiyo de repente se lembrou dos dados históricos que havia verificado em sua vida anterior: Ieyasu construiu o Castelo Edo e recrutou pessoas da antiga área de Hojo para trabalhar duro.

A chuva parou de repente e o vento carregou o cheiro do pântano. A mão do governador Hojo segurando o cano da arma não se moveu, mas ele não falou novamente - metade de seu rosto estava tenso e os nós dos dedos beliscaram o cano da arma até ficar branco. Era óbvio que ele estava com muita dor de dente e era difícil até falar. Este silêncio não é apenas sobre os idosos de Hojo, mas também um pouco de tortura física - metade do rosto está tenso há muito tempo e o cano da arma fica branco quando os nós dos dedos são beliscados. É óbvio que a dor de dente é tão forte que fica difícil até falar, e é difícil falar.", como mencionado acima Ele mencionou que "metade do rosto estava tenso e os nós dos dedos beliscavam o cano da arma", o que pode ser simplificado para: "Esse silêncio não só preocupa os velhos de Hojo, mas também acrescenta um pouco de tortura física - a dor de dente já tomou conta de mim, e não consigo nem falar com dificuldade, então não consigo falar. Então apenas Tora Chiyo estava por perto para fazer isso e falar sobre isso.

Mas se Tora Chiyo tirar uma folga de sua agenda lotada, ele poderá enviar uma mensagem para sua amante Yukio Hongyan, que ainda está em Qingzhou, ou perguntar sobre os movimentos de sua mãe Qing. Então o Governador Hojo não se importaria de lhe dar uma dura surra.

A mesma chuva, dor de dente diferente. Hidetada, que estava em Edo nessa época, não tinha ouvido falar das ações de Toki. As últimas informações vieram de Sunfu, dizendo que foi a ingrata irmã biológica que deixou o servo de Yoshida e o libertino que se atreveu a seduzir a amante Yusuka Yukio e voltou à paz sem autorização. E depois de entrar em Kanto, seu paradeiro era desconhecido.

A filha de Tsukuyamaden e a viúva do clã Hojo foram todas esquecidas por Hidetada. Só me lembro que ela era uma mulher selvagem e selvagem.

“Vagabunda, uma vagabunda morta por milhares de pessoas.” Quando Xiuzhong amaldiçoou essas palavras, sua voz estava muito baixa, mas as pontas dos dedos esfregavam a testa inchada – as pontas dos dedos estavam cobertas de suor frio. Antes que Xiao Xing pudesse reagir, ele já havia jogado fora a caneta: “Ghostwrite imediatamente! Reporte-se ao Fushimi Inner Palace!”

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

As telhas do Castelo de Edo pingavam depois da chuva — tat, tat, tat — como um dente molar solto balançando na cavidade. Ele ainda não sabia que essa dor insignificante seria a primeira mordida que tempos difíceis morderiam na garganta de Tokugawa.

O cavalo que deu a notícia foi perseguido por nuvens cumulonimbus ao longo da estrada Nakasendo até as margens do Lago Biwa, em Kinki. A pólvora armazenada em Zuohe Mountain City carrega um cheiro persistente de umidade.

Ishida Mitsunari estava sentado em frente à mesa, as pontas dos dedos pressionando inconscientemente a bochecha direita. Havia uma dor latejante e contínua por dentro, como se um pequeno artesão estivesse martelando um cinzel bem fundo na raiz dos dentes. Cada golpe correspondia com precisão a qualquer problema que persistisse em sua mente.

“Tosse…” Uma tosse reprimida veio de trás. Era Heisaburo Amono, o vassalo que Otani Yoshitsugi deixou para trás na cidade. Ele olhou para o rosto cada vez mais abatido de seu mestre e para a refeição quase intocada, e trocou um olhar preocupado com Shiono Seisuke ao seu lado.

"Ainda é... doloroso, Alteza?" Shiono Seisuke perguntou cuidadosamente, sua voz tão suave que quase se transformou no som da chuva, "Devemos chamar o médico novamente..."

"Por que você está ligando?" A voz de Mitsunari era aguda devido à dor e ao aborrecimento. Ele abaixou a mão de repente, revelando suas bochechas levemente inchadas, "Ele pode fazer a maldita chuva parar? Ele pode fazer os soldados Tsuruga de Yoshitsugi voltarem do nada? Ou ele pode ajudar o exército de Ukita Chunagon (Hideie) por mim?!"

Antes que ele pudesse terminar suas palavras, outra explosão de dor aguda o atingiu. A dor o fez ofegar e ele teve que pressionar a bochecha firmemente com a mão novamente. Este problema de "dor de dente" se enraizou desde que Otani Yoshitsugi decidiu poupar tempo das tropas de Tsuruga e conduziu pessoalmente pessoas a Hamamatsu para ajudar na defesa do Posto de Hokkaido e fortalecer a cadeia de Tokaido.

Trinta por cento de seus pensamentos íntimos estavam cheios de dor, mas junto com a dor que vinha da raiz dos dentes, a pele de sua bochecha era puxada repetidas vezes pela dor - a dor era tão dolorosa que o suor escorria de sua testa. Quando ele estreitou ligeiramente os olhos, sua visão periférica caiu sobre o mapa e o companheiro militar Yoshitsugi Otani o enviou antes de partir. Antes de partir, o jovem assistente do Departamento de Punição de Otani também disse a ele: “Zhibu, já que decidimos retornar ao palácio interno da divisão durante a interceptação de Sekigahara, deixarei para você o leque de bola que trouxe comigo por muitos anos. Afinal, minha casa fica no Castelo de Otani, no condado de Fupa, província de Mino, e as famílias ricas próximas são todos meus sogros. família."

Mais tarde, contando com o relacionamento de Otani, ele persuadiu Shirodai Aoyama do Castelo de Mobeishan a enviar um juramento, o que significa que assim que Sekigahara começar a lutar, o lugar perigoso em Mobeishan pode ser controlado diretamente em suas mãos.

"Como está a situação em Qingshan?" Ishida Mitsunari perguntou casualmente, segurando o queixo, como se temesse que as pessoas abaixo não entendessem, então acrescentou: “Ele deixou nosso povo entrar na cidade?”

“Vossa Alteza, o Castelo de Aoyama nos permitiu entrar em Nina Maru. No entanto, ainda existem restrições quanto ao número de canhões de ferro e soldados.” Shiono Seisuke entregou cuidadosamente o chá e então fez a pergunta que deixou todos curiosos: “Vossa Alteza, assim que houver mudanças em Kanto, a Casa Imperial definitivamente seguirá a Estrada Nakasendo?

Estar em guarda? Se houver tropas suficientes, é claro que todas as estradas deverão ser bloqueadas. Mas lutar não é remendar calças. Se houver uma lacuna, ela deverá ser corrigida. O resultado de estabelecer defesas em todos os lugares é que as tropas estão divididas em todos os lugares e não podem derrotar o oponente em todos os lugares.

“Não, o tempo na estrada Hokuriku está ruim e ninguém sabe sobre a estrada quebrada. Ninguém consertou aquela estrada quebrada.” Depois de dizer isso, Mitsunari esqueceu a dor por um momento, levantou-se e continuou: “Se o exército do governo interno realmente seguir a estrada Hokuriku, isso nos poupará problemas. Embora Kage Shenggong tenha sido transferido para Aizu, há muitos antigos ministros de Echigo que valorizam sua bondade!

Todos aqui conhecem os perigos de “os pais não sabem e os filhos não sabem”. Os chamados “pais não sabem” significa que os pais não conseguem cuidar dos filhos, enquanto “os filhos não sabem” significa que é ainda mais difícil para os filhos cuidar dos pais.

Mesmo durante o chamado “Período Edo”, o Domínio Kaga construiu estradas durante muitos anos, e ao passar por este local durante o período de fiscalização, as pessoas ainda tinham que enviar pessoas para verificar as estradas e limpar o cascalho com vários meses de antecedência antes que pudessem passar. Neste momento, é o quinto ano de Qingchang, quem destruirá o perigo natural?

Embora Mitsunari falasse com certeza na frente de todos, depois que todos se dispersaram, ele realmente pegou a arma e murmurou: "Yoshitsugi... tossiu tanto que ainda precisa ir para Hamamatsu. Ele apostou tudo no bloqueio do Tokaido. Ele acreditou em mim e acreditou que eu poderia interceptar Ieyasu aqui. Mas Tsuruga estava vazio, e se Echizen Maeda Toshinaga fosse diferente. Mexa-se..." A dor de dente piorou a ponto de ele não conseguir falar.

Ishida Mitsunari recostou-se na frente da maleta, cobrindo o rosto, com suor frio na testa ainda nas pontas dos dedos. Os ministros tinham acabado de se dispersar e tudo o que restou no salão foram os relatórios militares espalhados no mapa e a chuva caindo pelos beirais. O cheiro úmido e mofado veio junto com o cheiro de pólvora, fazendo-o tossir duas vezes, e a dor nas gengivas voltou a despertar, como se uma agulha fina o picasse lentamente.

"Relatório——! O enviado enviado pelo Sr. Xiaoxi chegou!" Quando uma voz com um sobrenome pequeno entrou no salão, Sancheng estava mantendo o comandante militar de Otani atordoado. Ele rapidamente abaixou as mãos, tentando cobrir as bochechas levemente inchadas, mas assim que se levantou, suas gengivas sentiram uma dor surda novamente, e ele só conseguiu respirar ar fresco silenciosamente arregaçando as mangas.

O mensageiro era um samurai com os nós dos dedos azul-marinho. As solas das botas estavam manchadas com a lama do Lago Biwa. Ele fez uma reverência assim que entrou pela porta: “Reporte ao Jovem Assistente do Departamento Administrativo! O Sr. Konishi Settsu-sama pediu a seus subordinados que informassem que metade das armas Nanman (armas de haste de cobra) enviadas do porto de Sakai foram enviadas, mas esta chuva contínua...” Ele fez uma pausa e tirou um saco de papel oleado do bolso e abriu-o para encontrar pólvora úmida. O pó marrom escuro manchou o papel e se transformou em uma bola de lama quando comprimido. “A pólvora absorveu humidade e vários tubos de bacamarte enferrujaram. Os artesãos portugueses disseram: 'Só Deus pode controlar o tempo.' Eles não tiveram escolha a não ser parar o exercício."

Sancheng estendeu a mão para torcer um pouco de pólvora e havia partículas úmidas e frias nas pontas dos dedos. A dor nas gengivas de repente ficou um pouco mais forte, como se uma agulha fina estivesse perfurando a raiz do dente. Ele olhou para a bola de pólvora e disse com voz tensa: “O que Mestre Xiaoxi disse?”

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

“Lorde Settsu Mamoru disse que pediu à caravana de Hibiya para fazer papel oleado e embrulhar as armas e a pólvora restantes em três camadas. Mas a chuva não parou e temo que mesmo que sejam transportados para Sekigahara, eles ficarão úmidos. O mensageiro abaixou a cabeça e respondeu, sem ousar olhar para o rosto de Sanzheng.

Sancheng não disse mais nada, esfregando inconscientemente os nós dos dedos no padrão de leque do comandante militar - ele acreditava na confiabilidade de Xiaoxi, mobilizando mosquetes Nanbaran do porto de Sakai e encontrando artesãos portugueses, e tudo foi feito corretamente, mas ele não podia confiar na chuva encharcada. Não importa quão boa seja a arma de vara de cobra, a pólvora úmida não consegue nem acender um fósforo. Em que é diferente de queimar um bastão de fogo? A dor surda em suas gengivas aumentou e de repente ele se lembrou do rugido da equipe de artilharia de ferro de Xiaoxi quando disparou uma salva no campo de batalha coreano. Olhando para a bola de pólvora molhada à sua frente, seu coração parecia uma bola de algodão molhado e ele até respirou pesadamente.

"Entendido." Ele acenou com a mão para o mensageiro recuar. Ele pressionou as pontas dos dedos no rosto com um pouco mais de força, e o inchaço em suas bochechas vazou por entre os dedos. “Deixe o Sr. Xiaoxi preparar mais carvão seco e assar a pólvora quando ela for transportada para Sekigahara - mesmo que seja lento, a arma não pode ser transformada em sucata.”

Assim que o enviado saiu, o relatório militar sobre o caso apareceu novamente - a página superior foi enviada pela pessoa de contato da família Ukita Hide. A tinta ainda estava úmida e escrevia apenas as palavras “A situação militar precisa ser ajustada e agiremos o mais rápido possível”. Sancheng beliscou a borda do papel e a dor nas gengivas foi mais profunda. No mês passado, Ukita enviou uma carta secreta, dizendo que estava “disposto a juntar-se ao governo para lutar contra os Tokugawa”, mas este “pequeno atraso” durou meio mês, e ele nem sequer mencionou a data específica. O que ele temia não era que Ukita não viesse, mas que o enviado enviado por Tokugawa estivesse lentamente tentando intrometer-se na mente de Ukita com a promessa de território.

“O bastardo Hidetada não tem sucesso o suficiente, mas os métodos do velho ladrão Ieyasu ...” Ele praguejou em voz baixa, e prestes a dobrar o relatório militar, de repente se lembrou de Fukushima Masanori de Qingsu - Tora Chiyo despertou o antigo poder de Hojo em Kanto, matando espiões Tokugawa. Ele fingiu ser surdo e mudo em Qingzhou, sem parar nem expressar sua posição. Quando até mesmo o velho Oto Chisada chegou ao Monte Sawa, ele apenas disse: “O mestre está ocupado se preparando para a guerra em Aizu” e não mencionou nada sobre Tora Chiyo.

Sentiu uma dor repentina e aguda nas gengivas e Sancheng respirou fundo, apertando os nós dos dedos com tanta força que as bordas de sua esposa ficaram brancas. Aquele homem imprudente de Fukushima estava claramente esperando para ver para que lado o vento sopraria! Se Tokugawa vencer, ele dirá: “A rebelião do bastardo não tem nada a ver comigo.”; se o Exército Ocidental vencer, ele poderá contar com os méritos de Tora Chiyo para obter recompensas - esse tipo de pensamento de ficar em cima do muro é mais irritante do que o atraso de Ukita.

Ele se levantou e caminhou até o mapa, e suas pontas dos dedos tocaram a palavra “Guanyuan” – a carta enviada de volta de Shimazuo há quase três dias ainda estava sob o mapa, dizendo que “A montanha Matsuo e a montanha Nangong têm terreno excelente e podem ser preparadas para emboscadas”. ​​Ele até desenhou claramente onde a equipe de artilharia de ferro poderia ser escondida e onde a estrada de grãos poderia ser bloqueada. Por mais detalhado que seja o desenho, como podem as fortificações ser construídas sem madeira ou ferro? A velha raposa Yoshitoshi Kiso estava apenas disposta a fechar os olhos e deixar o Exército Ocidental se despedaçar e entrar furtivamente. Quando mencionou o apoio material, ele disse que “a Estrada Mino Grain está sendo vigiada por Tokugawa e não ousa se mover”.

Parece que a equipe de abastecimento de Watanabe Kanbei só consegue se disfarçar de caravana, transportando madeira e materiais de ferro para Sekihara um por um, como formigas em movimento, e podem transportar até três caminhões por dia. Mitsunari olhou para o “Nakasendo” no mapa e de repente sentiu uma dor aguda nas gengivas, como se um martelo estivesse cavando a raiz de seus dentes. Ele quase mordeu a língua - se Ieyasu liderasse um exército de 60.000 pessoas pelo Nakasendo, as fortificações de Sekigahara talvez não conseguissem erguer meia cerca, muito menos deter a vanguarda do Exército Oriental.

“Sakon agachou-se na densa floresta de Sekigahara por meio mês e até marcou trilhas para veados selvagens, mas não consegui nem fornecer madeira suficiente...” Ele murmurou para si mesmo, ergueu a mão e tocou os acessórios militares deixados por Otani. A textura da madeira do leque redondo ainda estava um pouco quente. Foi especialmente polido por Ji Ji antes de partir, dizendo: “O governador segura a mão”. A dor nas minhas gengivas ficou mais leve, como se tivesse sido suprimida pelo calor.

A chuva ainda caía lá fora, e o cheiro de pólvora pingando nas telhas ficou ainda mais forte. Mitsunari cerrou as mãos com força e esfregou as linhas superficiais do leque Uchiwa com a ponta dos dedos - Yoshitsugi acreditava nele, Sakon acreditava nele e Konishi acreditava nele. Mesmo que a pólvora ficasse molhada, Ukita demorasse, Fukushima estivesse na parede e os suprimentos fossem difíceis de transportar, ele teve que suportar a situação de Sekigahara. Afinal, Yoshitsugi liderou as tropas Tsuruga em Hamamatsu para bloquear o Tokaido, Sakon estava em Sekigahara para monitorar o terreno e Konishi estava no porto de Sakai para transportar mosquetes. Se ele recuasse, o Exército Ocidental seria disperso.

Ele se abaixou para pegar a caneta que estava no chão e escreveu a palavra “urgente” ao lado de “Guanyuan” no mapa. A tinta penetrou no verso do papel. Ainda sentia uma dor surda nas gengivas, mas ele não tocou mais o rosto e apenas olhou para a palavra. Sua voz estava tão pesada quanto a chuva fora do palácio: “Mesmo que o tempo não ajude, os campos de caça de Sekigahara devem estar preparados para Ieyasu”.