Capítulo 26: O sono de Viper e o contrato do arco (Fushimi Night Talk · Nobuyasu's Blade)

A chama da vela de Fushimi Jonishi Maru era apenas um pouco maior que um feijão, e o núcleo da chama tremia violentamente, transformando as sombras na tenda em flocos. O cheiro das flores de cerejeira misturado com a frieza das agulhas dos pinheiros veio das costuras da tenda, emaranhado nas mangas de Haru, e flutuou até as roupas de Ieyasu - ela estava segurando a barra das roupas dele, e quando as pontas dos dedos roçaram sua cintura, tocaram um pedaço de calor duro. Eram os sapatos bordados que ela trouxe de Qingzhou. A textura escura das solas de madeira roçava no tecido, fazendo um pequeno som de “farfalhar”, como o som de Yin toki vazando de fora da tenda, um após o outro.

Ieyasu de repente agarrou a mão dela. As palmas de suas mãos eram tão ásperas que ainda tinham calos de tanto segurar facas. Quando eles esfregaram nas costas de suas mãos, ela sentiu uma leve coceira, mas não usou nenhuma força. Ela apenas ergueu o queixo em direção ao par de sapatos bordados ao lado do sofá. As solas de madeira crescente dos sapatos bordados estavam manchadas com um pouco de pó de cereja Qingzhou, e as contas na ponta dos sapatos brilhavam friamente sob a luz das velas. Sua voz era baixa: “Já que você se atreveu a se mandar aqui, você deve ter ouvido falar do que aconteceu naquela época, certo?”

Qing baixou os olhos e viu a luz das velas refletida em seus olhos. Não era tão brilhante quanto uma memória, mas como dois aglomerados de chamas frias escondidas na escuridão, varrendo-a da cabeça aos pés. Ela não respondeu e apenas disse “hmm” baixinho – eu nunca tinha ouvido falar disso. Em Shikoku, ela era a única mulher ao lado de Sentaiko. Quando Hideyoshi estava bêbado, ele apontou para o luar fora da tenda e falou vividamente sobre o Castelo Tensho Seven Hamamatsu em 2008: o enviado de Oda ficou no corredor e zombou enquanto segurava evidências do "caso ilícito de Nobuyasu com Takeda", enquanto "Mikawa Rover Takechiyo" rastejou de joelhos para receber a ordem, sem sequer ousar endireitar a cintura.

"Todo mundo diz que sou cruel." Ieyasu riu de repente, sua risada tão baixa que era mais alta que o crepitar das velas. Estendeu a mão para tocar a pérola do sapato bordado, girando as pontas dos dedos lentamente, como se estivesse brincando com uma pedrinha sem valor. “Disseram que para agradar ao pai mais velho eu mataria minha esposa e meu filho legítimo.”

As pontas dos dedos de Qing pousaram nos botões de suas roupas. A fivela de cobre estava tão fria que picou suas mãos, e ela sabia que essas palavras eram um teste - o que ele queria nunca eram palavras suaves como "Você está indefeso", mas esperar que ela lhe desse uma maneira de embrulhar sua antiga "frieza" na casca da "justiça". Ela retraiu a mão e baixou-a para o lado. Sua voz era tão suave quanto a névoa cereja do lado de fora da tenda, mas não havia suavidade para agradar. Cada palavra era baseada na “sobrevivência da família Tokugawa”: “Naquela época, a Casa Imperial não tinha escolha. Todos no mundo conheciam o temperamento de Oda.

Essas palavras foram como abrir uma fresta na tenda e o vento frio entrou. Ieyasu sentou-se de repente, e a luz das velas brilhou com tanta força que sua sombra se aninhou na tenda, e até os sapatos bordados ao lado do sofá tremeram. Ele agarrou a mão de Qing e apertou-a contra o coração - o sapato bordado ainda estava preso ali, tão quente que até as linhas escuras da sola de madeira estavam impressas na palma da mão através do tecido: "Você é transparente. Mas você sabe? Quando aquele cara, Honda Masanobu, me convenceu a 'virar um decapitado para agradecer ao Nobunaga', eu realmente queria cortá-lo vivo!"

Ieyasu, que está em Keicho há cinco anos, já é o chefe dos cinco anciãos. Quando ele disse isso, os nós dos dedos ficaram brancos e os ossos dos dedos começaram a aparecer, mas seu tom era tão calmo quanto os antigos jornais militares espalhados sobre o caso. Apenas o brilho ocasional em seus olhos revelava um pouco da ferocidade do passado: “Ele manteve a justiça da” sobrevivência da família Tokugawa “me forçou a dizer:” Se o mestre tiver um caso, o samurai Mikawa será enterrado com ele.

Ele fez uma pausa, seus olhos pousaram nas linhas escuras rosa cereja na sola dos sapatos bordados, e de repente riu, sem nenhum calor na risada: “No final, dei a faca para Nobuyasu. Ninguém sabia que a faca foi afiada por Honda Masanobu. Foi afiada mais rápido que uma espada zanma no campo de batalha. Ele devia saber quanta dor eu estava sentindo, então nem se atreveu a me deixar tocar na maçaneta."

O coração de Qing estava claro - ele estava enganando a si mesmo e aos outros, e culpava "Da Yi" e outros por toda a sua crueldade. Talvez ele quisesse usar essas palavras para engolir o voto que havia feito antes. Mas ela não mencionou “Lord Honda é para a família Tokugawa” nem a carta real em branco. Ela apenas ergueu os olhos, olhou para as chamas frias sob seus olhos e perguntou baixinho: “Senhor Naifu, você se arrepende?”

"Arrependimento... arrependimento?" Ieyasu se virou para olhar para ela. A luz das velas iluminou seus olhos com uma pitada de conforto, mas foi tão rápida quanto uma ilusão e foi instantaneamente ofuscada pela frieza. Ele colocou a mão nos braços de Qing e deslizou os dedos pela saia dela. Ele não tocou em mais nada. Ele só parou na cintura dela – ainda havia o calor residual de quando ele acabara de fechar a saia. As pontas dos dedos pararam, como se estivessem pesando alguma coisa, e havia um pouco de zombaria em seu tom: “Você é corajoso o suficiente para usar um truque tão trivial para me provocar.

A frase "Você não deveria me implorar para proteger seu filho?" não foi falado, mas flutuou entre os dois como uma voz fora da tenda. Qing pareceu não ouvi-lo, ela apenas sorriu e ergueu os olhos, os lábios roçando a ponta do nariz dele, com uma fragrância suave que cheirava a cereja. Ela colocou os braços delgados sobre os ombros dele e esfregou suavemente a nuca dele com as pontas dos dedos. Havia um pouco de inteligência em sua voz: “O governo interno é uma pessoa que faz grandes coisas. Como você pode simplesmente concordar com o pedido de uma mulher sem saber o motivo? Depois de dizer isso, ela enganchou as pontas dos dedos na sola de madeira dos sapatos bordados em seus braços. Na verdade, ela não os tirou, apenas os sacudiu suavemente. Dongzhu esfregou o tecido, tornando o som mais alto e nítido do que aquele fora da tenda.

Ieyasu sorriu silenciosamente, seu sorriso tão frio quanto a neve fora da tenda. Qing, por outro lado, ainda tem um pouco de lisonja nos lábios e nos dentes, ela é realmente uma pessoa maravilhosa que entende as emoções.

Já vi muitos idiotas "hipócritas" em minha vida. No ano passado, havia uma viúva ashigaru. O homem participou de uma expedição em Odawara quando era jovem. Os três filhos da família estavam morrendo de fome. Ele ficou com pena dela e pediu aos mais velhos da família que enviassem cinquenta guan em dinheiro. Ele também deixou uma mensagem: “Se você deseja que seus filhos ingressem no grupo da família imperial, basta me pedir um documento”. No final, a mulher teve sorte. Ela agarrou uma panqueca de trigo mofada para expressar sua gratidão e disse: "Esta é a última comida da casa. Assei para você encher sua barriga". Ela enxugou o rosto com lágrimas e ranho e murmurou: “Não sou gananciosa pelo seu dinheiro, mas só quero expressar minha gratidão”.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Ele olhou para as manchas de mofo no bolo de trigo e achou ridículo - cinquenta kusen poderiam alimentar seus três filhos por meio ano e comprar uma roupa íntima para o filho mais novo para protegê-lo do vento e do frio. O documento poderia ajudar a criança a escapar do status inferior de “herdeiro Ashigaru”, e pelo menos poder se tornar um pequeno fã no futuro, sem ter que morrer em uma terra estrangeira como seu pai. Mas ela não o fez. Segurar um pedaço de bolo mofado me faz sentir digno. É tão ridículo quanto segurar um bolinho de arroz meio comido e dizer “Não te devo cinquenta guan”! Virando-se, a criança estava com febre por causa do resfriado, então ela chorou novamente enquanto segurava a criança nos braços, ainda segurando o bolo de trigo que não havia sido doado, e disse: “Esta é a minha última dignidade”.

Decente? Isso é decente? A frieza nos olhos de Ieyasu era ainda mais forte – também havia uma tecelã na cidade. Ele era um velho de Mikawa. Ao ouvir o sotaque da outra parte, ficou radiante e foi recompensado com um selo vermelho que o isentaria do imposto municipal por três anos. No entanto, ela tricotou em troca um pedaço de estopa e disse: “Isso é o que venho tecendo há meio mês e vale a pena imprimir dinheiro”.

O resultado? Sem o selo vermelho, o pessoal do órgão de observância vinha cobrar os impostos, mas ela não conseguia entregá-los. O tear foi destruído. Quando ela se aproximou dele chorando, ela ainda segurava o pedaço de estopa na mão e disse: “Prefiro não tecer a perder minha dignidade”.

Que lamentavelmente estúpido. O que ele deu não foi dinheiro, mas bondade, uma forma de eles sobreviverem e de suas famílias não sofrerem! Mas essas pessoas insistem em usar o seu sustento como capacho e em guardar alguns trapos como tesouros - como se pudessem falar com ele sobre “igualdade” e dizer “eu tenho dignidade” agarrando-se a algum “coração” inútil.

Depois que Ieyasu riu silenciosamente, a frieza em seus olhos não havia se dissipado, mas as pontas dos dedos caíram primeiro nas mangas de Haru - ela tinha acabado de juntar a bainha de suas roupas para ele, e havia algumas rugas superficiais em suas próprias roupas, e ainda havia algumas agulhas de pinheiro nelas. As pontas dos dedos roçaram levemente as dobras e seus movimentos eram tão lentos quanto pegar alguma coisa. Ele não tocou a cintura nem as pernas, mas havia uma sensação inconfundível de controle: "Você é mais esperto do que aqueles que choram segurando trapos - você sabe o que quer e sabe como dizer."

Depois que terminou de falar, ele estendeu a mão e abraçou os ombros dela. Sem usar nenhuma força, ele apenas aproximou as duas pessoas um centímetro. A luz das velas deixou seus olhos mais pacientes: “O quê? Você está me implorando ou está negociando um acordo comigo com dignidade?

Qing deitou-se no tatame e ergueu ligeiramente o corpo para que pudesse segurá-la com mais facilidade. Ela se encolheu em seus braços e sua voz era suave como se estivesse mergulhada em água morna: “Claro que pergunto. Caso contrário, quem mais posso esperar neste mundo? Quando ele abaixou a cabeça para beijá-la, ela de repente sorriu como uma menina, os olhos curvados, com um sorriso. Um raro toque suave: “Antes de Tora Chiyo ir para Mino, ele estava em pânico e ficava se revirando à noite. Mas a família escrava não contou a ele sobre a educação imperial - eu sei que todos os grandes têm suas próprias dificuldades.

Ieyasu não abriu os olhos, mas estendeu a mão. As pontas dos dedos dele deslizaram meio centímetro pelas costas dela, mas pararam no pulso dela - ele não o agarrou com firmeza, apenas beliscou os ossos do pulso suavemente, como se estivesse pesando alguma coisa. Seus movimentos eram um pouco irritados e ele respirava pesadamente: “No final, você só quer que eu dê uma bronca nele? Ou você espera que eu apoie você, mãe e filho, quando nos separarmos no futuro?

Ele abaixou a cabeça e continuou chupando sua bochecha. Quando seus lábios roçaram seu queixo, ele sentiu que ela não era mais altruísta. De repente, ele se sentiu um pouco culpado - ele estava muito velho ou não lhe deu confiança suficiente? Ele procurou os lábios dela e os pressionou contra ela. Quando suas testas se tocaram, sua voz ficou mais calorosa, com um toque de persuasão: “Do que você tem medo? Você disse que só pode confiar em mim no mundo”.

“Tenho medo de Sekigahara!” A voz de Haru tremeu de repente, e ela se encolheu ainda mais em seus braços, até mesmo respirando um pouco em pânico, "A Bacia Sekigahara no condado de Fuwa, na província de Mino! Torachiyo disse que se Ishida Mitsunari quiser lutar com soldados, ele definitivamente fará mal a você lá!" Ela agarrou a lapela das roupas dele, os nós dos dedos ficaram brancos, e continuou: “Não estou pedindo mais nada, só estou preocupada. Alteza, você diz... isso é verdade?

Ieyasu, que a abraçava e beijava apaixonadamente, de repente enrijeceu os braços. Como ele poderia não saber onde fica a Bacia Sekihara? Quando Saito Ryuuki estava lá, ele planejou Mino com Lord Nobunaga e deduziu-o no mapa inúmeras vezes; a Batalha de Moribe no quarto ano de Eiroku, a realocação do Castelo Komakiyama em seis anos, o cerco do Castelo Inabayama em dez anos e a subsequente Batalha de Anegawa contra as forças da coalizão Asai e Asakura. Nesse caso, eles não contornaram a estrada montanhosa de Mino? Sem mencionar que depois que Lord Nobunaga “armou o mundo” no Castelo de Gifu, ele viajou entre Gifu e Okazaki. A estrada da montanha em Sekigahara, que era tão estreita que poderia bloquear um caminhão de grãos, estava gravada em seus ossos.

Sua mão nas costas de Qing fez uma pausa, seus cílios ligeiramente levantados e a luz da vela brilhou em seus olhos, como uma faca desembainhada de repente, mas ele não respondeu imediatamente, apenas a palavra “um” saiu de sua garganta: “Guan Yuan?

“Minha concubina o forçou a dizer isso quando saiu.” As lágrimas de Qing de repente brotaram, rolaram até seu queixo e ficaram ali, brilhando como contas quebradas à luz de velas. Ieyasu originalmente pensou que ela diria: “Meu filho não é um desperdício”, mas ela inclinou a cabeça e disse com um grito na voz: “Ele é filho do ex-Taikaku. A família Toyotomi agora tem um líder, e nem o Gabinete do Governo do Norte nem o Palácio Yodo o querem vivo.

Nesse ponto, Haru sem camisa de repente abraçou Ieyasu com força. Os dois peitos quentes foram pressionados um contra o outro e a temperatura do corpo dela fez seu coração afundar. Ainda havia um toque de choro em sua voz: “Alteza, tenho medo… tenho medo de caluniar a família do mestre e deixá-lo infeliz…”

Antes que ela terminasse de falar, Tokugawa abaixou a cabeça e a beijou. Desta vez, Qing não hesitou mais e levantou a mão para envolver seu pescoço. As pontas dos dedos dela não estavam entrelaçadas, mas ela gentilmente colocou-o na nuca dele, como se estivesse segurando uma corda salva-vidas, e respondeu ativamente - o som do relógio fora da tenda ainda estava tocando, a luz das velas ainda tremia violentamente, apenas os sapatos bordados ao lado do sofá estavam quietos juntos, e Dongzhu brilhava um pouco frio sob a luz das velas.

A chama da vela de Fushimi Jonishi Maru era apenas um pouco maior que um feijão, e o núcleo da chama tremia violentamente, transformando as sombras na tenda em flocos. O cheiro das flores de cerejeira misturado com a frieza das agulhas dos pinheiros veio das costuras da tenda, emaranhado nas mangas de Haru, e flutuou até as roupas de Ieyasu - ela estava segurando a barra das roupas dele, e quando as pontas dos dedos roçaram sua cintura, tocaram um pedaço de calor duro. Eram os sapatos bordados que ela trouxe de Qingzhou. A textura escura das solas de madeira roçava no tecido, fazendo um pequeno som de “farfalhar”, como o som de Yin toki vazando de fora da tenda, um após o outro.

Ieyasu de repente agarrou a mão dela. As palmas de suas mãos eram tão ásperas que ainda tinham calos de tanto segurar facas. Quando eles esfregaram nas costas de suas mãos, ela sentiu uma leve coceira, mas não usou nenhuma força. Ela apenas ergueu o queixo em direção ao par de sapatos bordados ao lado do sofá. As solas de madeira crescente dos sapatos bordados estavam manchadas com um pouco de pó de cereja Qingzhou, e as contas na ponta dos sapatos brilhavam friamente sob a luz das velas. Sua voz era baixa: “Já que você se atreveu a se mandar aqui, você deve ter ouvido falar do que aconteceu naquela época, certo?”

Qing baixou os olhos e viu a luz das velas refletida em seus olhos. Não era tão brilhante quanto uma memória, mas como dois aglomerados de chamas frias escondidas na escuridão, varrendo-a da cabeça aos pés. Ela não respondeu e apenas disse “hmm” baixinho – eu nunca tinha ouvido falar disso. Em Shikoku, ela era a única mulher ao lado de Sentaiko. Quando Hideyoshi estava bêbado, ele apontou para o luar fora da tenda e falou vividamente sobre o Castelo Tensho Seven Hamamatsu em 2008: o enviado de Oda ficou no corredor e zombou enquanto segurava evidências do "caso ilícito de Nobuyasu com Takeda", enquanto "Mikawa Rover Takechiyo" rastejou de joelhos para receber a ordem, sem sequer ousar endireitar a cintura.

"Todo mundo diz que sou cruel." Ieyasu riu de repente, sua risada tão baixa que era mais alta que o crepitar das velas. Estendeu a mão para tocar a pérola do sapato bordado, girando as pontas dos dedos lentamente, como se estivesse brincando com uma pedrinha sem valor. “Disseram que para agradar ao pai mais velho eu mataria minha esposa e meu filho legítimo.”

As pontas dos dedos de Qing pousaram nos botões de suas roupas. A fivela de cobre estava tão fria que picou suas mãos, e ela sabia que essas palavras eram um teste - o que ele queria nunca eram palavras suaves como "Você está indefeso", mas esperar que ela lhe desse uma maneira de embrulhar sua antiga "frieza" na casca da "justiça". Ela retraiu a mão e baixou-a para o lado. Sua voz era tão suave quanto a névoa cereja do lado de fora da tenda, mas não havia suavidade para agradar. Cada palavra era baseada na “sobrevivência da família Tokugawa”: “Naquela época, a Casa Imperial não tinha escolha. Todos no mundo conheciam o temperamento de Oda.

Essas palavras foram como abrir uma fresta na tenda e o vento frio entrou. Ieyasu sentou-se de repente, e a luz das velas brilhou com tanta força que sua sombra se aninhou na tenda, e até os sapatos bordados ao lado do sofá tremeram. Ele agarrou a mão de Qing e apertou-a contra o coração - o sapato bordado ainda estava preso ali, tão quente que até as linhas escuras da sola de madeira estavam impressas na palma da mão através do tecido: "Você é transparente. Mas você sabe? Quando aquele cara, Honda Masanobu, me convenceu a 'virar um decapitado para agradecer ao Nobunaga', eu realmente queria cortá-lo vivo!"

Ieyasu, que está em Keicho há cinco anos, já é o chefe dos cinco anciãos. Quando ele disse isso, os nós dos dedos ficaram brancos e os ossos dos dedos começaram a aparecer, mas seu tom era tão calmo quanto os antigos jornais militares espalhados sobre o caso. Apenas o brilho ocasional em seus olhos revelava um pouco da ferocidade do passado: “Ele manteve a justiça da” sobrevivência da família Tokugawa “me forçou a dizer:” Se o mestre tiver um caso, o samurai Mikawa será enterrado com ele.

Ele fez uma pausa, seus olhos pousaram nas linhas escuras rosa cereja na sola dos sapatos bordados, e de repente riu, sem nenhum calor na risada: “No final, dei a faca para Nobuyasu. Ninguém sabia que a faca foi afiada por Honda Masanobu. Foi afiada mais rápido que uma espada zanma no campo de batalha. Ele devia saber quanta dor eu estava sentindo, então nem se atreveu a me deixar tocar na maçaneta."

O coração de Qing estava claro - ele estava enganando a si mesmo e aos outros, e culpava "Da Yi" e outros por toda a sua crueldade. Talvez ele quisesse usar essas palavras para engolir o voto que havia feito antes. Mas ela não mencionou “Lord Honda é para a família Tokugawa” nem a carta real em branco. Ela apenas ergueu os olhos, olhou para as chamas frias sob seus olhos e perguntou baixinho: “Senhor Naifu, você se arrepende?”

"Arrependimento... arrependimento?" Ieyasu se virou para olhar para ela. A luz das velas iluminou seus olhos com uma pitada de conforto, mas foi tão rápida quanto uma ilusão e foi instantaneamente ofuscada pela frieza. Ele colocou a mão nos braços de Qing e deslizou os dedos pela saia dela. Ele não tocou em mais nada. Ele só parou na cintura dela – ainda havia o calor residual de quando ele acabara de fechar a saia. As pontas dos dedos pararam, como se estivessem pesando alguma coisa, e havia um pouco de zombaria em seu tom: “Você é corajoso o suficiente para usar um truque tão trivial para me provocar.

A frase "Você não deveria me implorar para proteger seu filho?" não foi falado, mas flutuou entre os dois como uma voz fora da tenda. Qing pareceu não ouvi-lo, ela apenas sorriu e ergueu os olhos, os lábios roçando a ponta do nariz dele, com uma fragrância suave que cheirava a cereja. Ela colocou os braços delgados sobre os ombros dele e esfregou suavemente a nuca dele com as pontas dos dedos. Havia um pouco de inteligência em sua voz: “O governo interno é uma pessoa que faz grandes coisas. Como você pode simplesmente concordar com o pedido de uma mulher sem saber o motivo? Depois de dizer isso, ela enganchou as pontas dos dedos na sola de madeira dos sapatos bordados em seus braços. Na verdade, ela não os tirou, apenas os sacudiu suavemente. Dongzhu esfregou o tecido, tornando o som mais alto e nítido do que aquele fora da tenda.

Ieyasu sorriu silenciosamente, seu sorriso tão frio quanto a neve fora da tenda. Qing, por outro lado, ainda tem um pouco de lisonja nos lábios e nos dentes, ela é realmente uma pessoa maravilhosa que entende as emoções.

Já vi muitos idiotas "hipócritas" em minha vida. No ano passado, havia uma viúva ashigaru. O homem participou de uma expedição em Odawara quando era jovem. Os três filhos da família estavam morrendo de fome. Ele ficou com pena dela e pediu aos mais velhos da família que enviassem cinquenta guan em dinheiro. Ele também deixou uma mensagem: “Se você deseja que seus filhos ingressem no grupo da família imperial, basta me pedir um documento”. No final, a mulher teve sorte. Ela agarrou uma panqueca de trigo mofada para expressar sua gratidão e disse: "Esta é a última comida da casa. Assei para você encher sua barriga". Ela enxugou o rosto com lágrimas e ranho e murmurou: “Não sou gananciosa pelo seu dinheiro, mas só quero expressar minha gratidão”.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Ele olhou para as manchas de mofo no bolo de trigo e achou ridículo - cinquenta kusen poderiam alimentar seus três filhos por meio ano e comprar uma roupa íntima para o filho mais novo para protegê-lo do vento e do frio. O documento poderia ajudar a criança a escapar do status inferior de “herdeiro Ashigaru”, e pelo menos poder se tornar um pequeno fã no futuro, sem ter que morrer em uma terra estrangeira como seu pai. Mas ela não o fez. Segurar um pedaço de bolo mofado me faz sentir digno. É tão ridículo quanto segurar um bolinho de arroz meio comido e dizer “Não te devo cinquenta guan”! Virando-se, a criança estava com febre por causa do resfriado, então ela chorou novamente enquanto segurava a criança nos braços, ainda segurando o bolo de trigo que não havia sido doado, e disse: “Esta é a minha última dignidade”.

Decente? Isso é decente? A frieza nos olhos de Ieyasu era ainda mais forte – também havia uma tecelã na cidade. Ele era um velho de Mikawa. Ao ouvir o sotaque da outra parte, ficou radiante e foi recompensado com um selo vermelho que o isentaria do imposto municipal por três anos. No entanto, ela tricotou em troca um pedaço de estopa e disse: “Isso é o que venho tecendo há meio mês e vale a pena imprimir dinheiro”.

O resultado? Sem o selo vermelho, o pessoal do órgão de observância vinha cobrar os impostos, mas ela não conseguia entregá-los. O tear foi destruído. Quando ela se aproximou dele chorando, ela ainda segurava o pedaço de estopa na mão e disse: “Prefiro não tecer a perder minha dignidade”.

Que lamentavelmente estúpido. O que ele deu não foi dinheiro, mas bondade, uma forma de eles sobreviverem e de suas famílias não sofrerem! Mas essas pessoas insistem em usar o seu sustento como capacho e em guardar alguns trapos como tesouros - como se pudessem falar com ele sobre “igualdade” e dizer “eu tenho dignidade” agarrando-se a algum “coração” inútil.

Depois que Ieyasu riu silenciosamente, a frieza em seus olhos não havia se dissipado, mas as pontas dos dedos caíram primeiro nas mangas de Haru - ela tinha acabado de juntar a bainha de suas roupas para ele, e havia algumas rugas superficiais em suas próprias roupas, e ainda havia algumas agulhas de pinheiro nelas. As pontas dos dedos roçaram levemente as dobras e seus movimentos eram tão lentos quanto pegar alguma coisa. Ele não tocou a cintura nem as pernas, mas havia uma sensação inconfundível de controle: "Você é mais esperto do que aqueles que choram segurando trapos - você sabe o que quer e sabe como dizer."

Depois que terminou de falar, ele estendeu a mão e abraçou os ombros dela. Sem usar nenhuma força, ele apenas aproximou as duas pessoas um centímetro. A luz das velas deixou seus olhos mais pacientes: “O quê? Você está me implorando ou está negociando um acordo comigo com dignidade?

Qing deitou-se no tatame e ergueu ligeiramente o corpo para que pudesse segurá-la com mais facilidade. Ela se encolheu em seus braços e sua voz era suave como se estivesse mergulhada em água morna: “Claro que pergunto. Caso contrário, quem mais posso esperar neste mundo? Quando ele abaixou a cabeça para beijá-la, ela de repente sorriu como uma menina, os olhos curvados, com um sorriso. Um raro toque suave: “Antes de Tora Chiyo ir para Mino, ele estava em pânico e ficava se revirando à noite. Mas a família escrava não contou a ele sobre a educação imperial - eu sei que todos os grandes têm suas próprias dificuldades.

Ieyasu não abriu os olhos, mas estendeu a mão. As pontas dos dedos dele deslizaram meio centímetro pelas costas dela, mas pararam no pulso dela - ele não o agarrou com firmeza, apenas beliscou os ossos do pulso suavemente, como se estivesse pesando alguma coisa. Seus movimentos eram um pouco irritados e ele respirava pesadamente: “No final, você só quer que eu dê uma bronca nele? Ou você espera que eu apoie você, mãe e filho, quando nos separarmos no futuro?

Ele abaixou a cabeça e continuou chupando sua bochecha. Quando seus lábios roçaram seu queixo, ele sentiu que ela não era mais altruísta. De repente, ele se sentiu um pouco culpado - ele estava muito velho ou não lhe deu confiança suficiente? Ele procurou os lábios dela e os pressionou contra ela. Quando suas testas se tocaram, sua voz ficou mais calorosa, com um toque de persuasão: “Do que você tem medo? Você disse que só pode confiar em mim no mundo”.

“Tenho medo de Sekigahara!” A voz de Haru tremeu de repente, e ela se encolheu ainda mais em seus braços, até mesmo respirando um pouco em pânico, "A Bacia Sekigahara no condado de Fuwa, na província de Mino! Torachiyo disse que se Ishida Mitsunari quiser lutar com soldados, ele definitivamente fará mal a você lá!" Ela agarrou a lapela das roupas dele, os nós dos dedos ficaram brancos, e continuou: “Não estou pedindo mais nada, só estou preocupada. Alteza, você diz... isso é verdade?

Ieyasu, que a abraçava e beijava apaixonadamente, de repente enrijeceu os braços. Como ele poderia não saber onde fica a Bacia Sekihara? Quando Saito Ryuuki estava lá, ele planejou Mino com Lord Nobunaga e deduziu-o no mapa inúmeras vezes; a Batalha de Moribe no quarto ano de Eiroku, a realocação do Castelo Komakiyama em seis anos, o cerco do Castelo Inabayama em dez anos e a subsequente Batalha de Anegawa contra as forças da coalizão Asai e Asakura. Nesse caso, eles não contornaram a estrada montanhosa de Mino? Sem mencionar que depois que Lord Nobunaga “armou o mundo” no Castelo de Gifu, ele viajou entre Gifu e Okazaki. A estrada da montanha em Sekigahara, que era tão estreita que poderia bloquear um caminhão de grãos, estava gravada em seus ossos.

Sua mão nas costas de Qing fez uma pausa, seus cílios ligeiramente levantados e a luz da vela brilhou em seus olhos, como uma faca desembainhada de repente, mas ele não respondeu imediatamente, apenas a palavra “um” saiu de sua garganta: “Guan Yuan?

“Minha concubina o forçou a dizer isso quando saiu.” As lágrimas de Qing de repente brotaram, rolaram até seu queixo e ficaram ali, brilhando como contas quebradas à luz de velas. Ieyasu originalmente pensou que ela diria: “Meu filho não é um desperdício”, mas ela inclinou a cabeça e disse com um grito na voz: “Ele é filho do ex-Taikaku. A família Toyotomi agora tem um líder, e nem o Gabinete do Governo do Norte nem o Palácio Yodo o querem vivo.

Nesse ponto, Haru sem camisa de repente abraçou Ieyasu com força. Os dois peitos quentes foram pressionados um contra o outro e a temperatura do corpo dela fez seu coração afundar. Ainda havia um toque de choro em sua voz: “Alteza, tenho medo… tenho medo de caluniar a família do mestre e deixá-lo infeliz…”

Antes que ela terminasse de falar, Tokugawa abaixou a cabeça e a beijou. Desta vez, Qing não hesitou mais e levantou a mão para envolver seu pescoço. As pontas dos dedos dela não estavam entrelaçadas, mas ela gentilmente colocou-o na nuca dele, como se estivesse segurando uma corda salva-vidas, e respondeu ativamente - o som do relógio fora da tenda ainda estava tocando, a luz das velas ainda tremia violentamente, apenas os sapatos bordados ao lado do sofá estavam quietos juntos, e Dongzhu brilhava um pouco frio sob a luz das velas.

A chama da vela de Fushimi Jonishi Maru era apenas um pouco maior que um feijão, e o núcleo da chama tremia violentamente, transformando as sombras na tenda em flocos. O cheiro das flores de cerejeira misturado com a frieza das agulhas dos pinheiros veio das costuras da tenda, emaranhado nas mangas de Haru, e flutuou até as roupas de Ieyasu - ela estava segurando a barra das roupas dele, e quando as pontas dos dedos roçaram sua cintura, tocaram um pedaço de calor duro. Eram os sapatos bordados que ela trouxe de Qingzhou. A textura escura das solas de madeira roçava no tecido, fazendo um pequeno som de “farfalhar”, como o som de Yin toki vazando de fora da tenda, um após o outro.

Ieyasu de repente agarrou a mão dela. As palmas de suas mãos eram tão ásperas que ainda tinham calos de tanto segurar facas. Quando eles esfregaram nas costas de suas mãos, ela sentiu uma leve coceira, mas não usou nenhuma força. Ela apenas ergueu o queixo em direção ao par de sapatos bordados ao lado do sofá. As solas de madeira crescente dos sapatos bordados estavam manchadas com um pouco de pó de cereja Qingzhou, e as contas na ponta dos sapatos brilhavam friamente sob a luz das velas. Sua voz era baixa: “Já que você se atreveu a se mandar aqui, você deve ter ouvido falar do que aconteceu naquela época, certo?”

Qing baixou os olhos e viu a luz das velas refletida em seus olhos. Não era tão brilhante quanto uma memória, mas como dois aglomerados de chamas frias escondidas na escuridão, varrendo-a da cabeça aos pés. Ela não respondeu e apenas disse “hmm” baixinho – eu nunca tinha ouvido falar disso. Em Shikoku, ela era a única mulher ao lado de Sentaiko. Quando Hideyoshi estava bêbado, ele apontou para o luar fora da tenda e falou vividamente sobre o Castelo Tensho Seven Hamamatsu em 2008: o enviado de Oda ficou no corredor e zombou enquanto segurava evidências do "caso ilícito de Nobuyasu com Takeda", enquanto "Mikawa Rover Takechiyo" rastejou de joelhos para receber a ordem, sem sequer ousar endireitar a cintura.

"Todo mundo diz que sou cruel." Ieyasu riu de repente, sua risada tão baixa que era mais alta que o crepitar das velas. Estendeu a mão para tocar a pérola do sapato bordado, girando as pontas dos dedos lentamente, como se estivesse brincando com uma pedrinha sem valor. “Disseram que para agradar ao pai mais velho eu mataria minha esposa e meu filho legítimo.”

As pontas dos dedos de Qing pousaram nos botões de suas roupas. A fivela de cobre estava tão fria que picou suas mãos, e ela sabia que essas palavras eram um teste - o que ele queria nunca eram palavras suaves como "Você está indefeso", mas esperar que ela lhe desse uma maneira de embrulhar sua antiga "frieza" na casca da "justiça". Ela retraiu a mão e baixou-a para o lado. Sua voz era tão suave quanto a névoa cereja do lado de fora da tenda, mas não havia suavidade para agradar. Cada palavra era baseada na “sobrevivência da família Tokugawa”: “Naquela época, a Casa Imperial não tinha escolha. Todos no mundo conheciam o temperamento de Oda.

Essas palavras foram como abrir uma fresta na tenda e o vento frio entrou. Ieyasu sentou-se de repente, e a luz das velas brilhou com tanta força que sua sombra se aninhou na tenda, e até os sapatos bordados ao lado do sofá tremeram. Ele agarrou a mão de Qing e apertou-a contra o coração - o sapato bordado ainda estava preso ali, tão quente que até as linhas escuras da sola de madeira estavam impressas na palma da mão através do tecido: "Você é transparente. Mas você sabe? Quando aquele cara, Honda Masanobu, me convenceu a 'virar um decapitado para agradecer ao Nobunaga', eu realmente queria cortá-lo vivo!"

Ieyasu, que está em Keicho há cinco anos, já é o chefe dos cinco anciãos. Quando ele disse isso, os nós dos dedos ficaram brancos e os ossos dos dedos começaram a aparecer, mas seu tom era tão calmo quanto os antigos jornais militares espalhados sobre o caso. Apenas o brilho ocasional em seus olhos revelava um pouco da ferocidade do passado: “Ele manteve a justiça da” sobrevivência da família Tokugawa “me forçou a dizer:” Se o mestre tiver um caso, o samurai Mikawa será enterrado com ele.

Ele fez uma pausa, seus olhos pousaram nas linhas escuras rosa cereja na sola dos sapatos bordados, e de repente riu, sem nenhum calor na risada: “No final, dei a faca para Nobuyasu. Ninguém sabia que a faca foi afiada por Honda Masanobu. Foi afiada mais rápido que uma espada zanma no campo de batalha. Ele devia saber quanta dor eu estava sentindo, então nem se atreveu a me deixar tocar na maçaneta."

O coração de Qing estava claro - ele estava enganando a si mesmo e aos outros, e culpava "Da Yi" e outros por toda a sua crueldade. Talvez ele quisesse usar essas palavras para engolir o voto que havia feito antes. Mas ela não mencionou “Lord Honda é para a família Tokugawa” nem a carta real em branco. Ela apenas ergueu os olhos, olhou para as chamas frias sob seus olhos e perguntou baixinho: “Senhor Naifu, você se arrepende?”

"Arrependimento... arrependimento?" Ieyasu se virou para olhar para ela. A luz das velas iluminou seus olhos com uma pitada de conforto, mas foi tão rápida quanto uma ilusão e foi instantaneamente ofuscada pela frieza. Ele colocou a mão nos braços de Qing e deslizou os dedos pela saia dela. Ele não tocou em mais nada. Ele só parou na cintura dela – ainda havia o calor residual de quando ele acabara de fechar a saia. As pontas dos dedos pararam, como se estivessem pesando alguma coisa, e havia um pouco de zombaria em seu tom: “Você é corajoso o suficiente para usar um truque tão trivial para me provocar.

A frase "Você não deveria me implorar para proteger seu filho?" não foi falado, mas flutuou entre os dois como uma voz fora da tenda. Qing pareceu não ouvi-lo, ela apenas sorriu e ergueu os olhos, os lábios roçando a ponta do nariz dele, com uma fragrância suave que cheirava a cereja. Ela colocou os braços delgados sobre os ombros dele e esfregou suavemente a nuca dele com as pontas dos dedos. Havia um pouco de inteligência em sua voz: “O governo interno é uma pessoa que faz grandes coisas. Como você pode simplesmente concordar com o pedido de uma mulher sem saber o motivo? Depois de dizer isso, ela enganchou as pontas dos dedos na sola de madeira dos sapatos bordados em seus braços. Na verdade, ela não os tirou, apenas os sacudiu suavemente. Dongzhu esfregou o tecido, tornando o som mais alto e nítido do que aquele fora da tenda.

Ieyasu sorriu silenciosamente, seu sorriso tão frio quanto a neve fora da tenda. Qing, por outro lado, ainda tem um pouco de lisonja nos lábios e nos dentes, ela é realmente uma pessoa maravilhosa que entende as emoções.

Já vi muitos idiotas "hipócritas" em minha vida. No ano passado, havia uma viúva ashigaru. O homem participou de uma expedição em Odawara quando era jovem. Os três filhos da família estavam morrendo de fome. Ele ficou com pena dela e pediu aos mais velhos da família que enviassem cinquenta guan em dinheiro. Ele também deixou uma mensagem: “Se você deseja que seus filhos ingressem no grupo da família imperial, basta me pedir um documento”. No final, a mulher teve sorte. Ela agarrou uma panqueca de trigo mofada para expressar sua gratidão e disse: "Esta é a última comida da casa. Assei para você encher sua barriga". Ela enxugou o rosto com lágrimas e ranho e murmurou: “Não sou gananciosa pelo seu dinheiro, mas só quero expressar minha gratidão”.

Este capítulo ainda não terminou, clique na próxima página para continuar lendo o conteúdo emocionante!

Ele olhou para as manchas de mofo no bolo de trigo e achou ridículo - cinquenta kusen poderiam alimentar seus três filhos por meio ano e comprar uma roupa íntima para o filho mais novo para protegê-lo do vento e do frio. O documento poderia ajudar a criança a escapar do status inferior de “herdeiro Ashigaru”, e pelo menos poder se tornar um pequeno fã no futuro, sem ter que morrer em uma terra estrangeira como seu pai. Mas ela não o fez. Segurar um pedaço de bolo mofado me faz sentir digno. É tão ridículo quanto segurar um bolinho de arroz meio comido e dizer “Não te devo cinquenta guan”! Virando-se, a criança estava com febre por causa do resfriado, então ela chorou novamente enquanto segurava a criança nos braços, ainda segurando o bolo de trigo que não havia sido doado, e disse: “Esta é a minha última dignidade”.

Decente? Isso é decente? A frieza nos olhos de Ieyasu era ainda mais forte – também havia uma tecelã na cidade. Ele era um velho de Mikawa. Ao ouvir o sotaque da outra parte, ficou radiante e foi recompensado com um selo vermelho que o isentaria do imposto municipal por três anos. No entanto, ela tricotou em troca um pedaço de estopa e disse: “Isso é o que venho tecendo há meio mês e vale a pena imprimir dinheiro”.

O resultado? Sem o selo vermelho, o pessoal do órgão de observância vinha cobrar os impostos, mas ela não conseguia entregá-los. O tear foi destruído. Quando ela se aproximou dele chorando, ela ainda segurava o pedaço de estopa na mão e disse: “Prefiro não tecer a perder minha dignidade”.

Que lamentavelmente estúpido. O que ele deu não foi dinheiro, mas bondade, uma forma de eles sobreviverem e de suas famílias não sofrerem! Mas essas pessoas insistem em usar o seu sustento como capacho e em guardar alguns trapos como tesouros - como se pudessem falar com ele sobre “igualdade” e dizer “eu tenho dignidade” agarrando-se a algum “coração” inútil.

Depois que Ieyasu riu silenciosamente, a frieza em seus olhos não havia se dissipado, mas as pontas dos dedos caíram primeiro nas mangas de Haru - ela tinha acabado de juntar a bainha de suas roupas para ele, e havia algumas rugas superficiais em suas próprias roupas, e ainda havia algumas agulhas de pinheiro nelas. As pontas dos dedos roçaram levemente as dobras e seus movimentos eram tão lentos quanto pegar alguma coisa. Ele não tocou a cintura nem as pernas, mas havia uma sensação inconfundível de controle: "Você é mais esperto do que aqueles que choram segurando trapos - você sabe o que quer e sabe como dizer."

Depois que terminou de falar, ele estendeu a mão e abraçou os ombros dela. Sem usar nenhuma força, ele apenas aproximou as duas pessoas um centímetro. A luz das velas deixou seus olhos mais pacientes: “O quê? Você está me implorando ou está negociando um acordo comigo com dignidade?

Qing deitou-se no tatame e ergueu ligeiramente o corpo para que pudesse segurá-la com mais facilidade. Ela se encolheu em seus braços e sua voz era suave como se estivesse mergulhada em água morna: “Claro que pergunto. Caso contrário, quem mais posso esperar neste mundo? Quando ele abaixou a cabeça para beijá-la, ela de repente sorriu como uma menina, os olhos curvados, com um sorriso. Um raro toque suave: “Antes de Tora Chiyo ir para Mino, ele estava em pânico e ficava se revirando à noite. Mas a família escrava não contou a ele sobre a educação imperial - eu sei que todos os grandes têm suas próprias dificuldades.

Ieyasu não abriu os olhos, mas estendeu a mão. As pontas dos dedos dele deslizaram meio centímetro pelas costas dela, mas pararam no pulso dela - ele não o agarrou com firmeza, apenas beliscou os ossos do pulso suavemente, como se estivesse pesando alguma coisa. Seus movimentos eram um pouco irritados e ele respirava pesadamente: “No final, você só quer que eu dê uma bronca nele? Ou você espera que eu apoie você, mãe e filho, quando nos separarmos no futuro?

Ele abaixou a cabeça e continuou chupando sua bochecha. Quando seus lábios roçaram seu queixo, ele sentiu que ela não era mais altruísta. De repente, ele se sentiu um pouco culpado - ele estava muito velho ou não lhe deu confiança suficiente? Ele procurou os lábios dela e os pressionou contra ela. Quando suas testas se tocaram, sua voz ficou mais calorosa, com um toque de persuasão: “Do que você tem medo? Você disse que só pode confiar em mim no mundo”.

“Tenho medo de Sekigahara!” A voz de Haru tremeu de repente, e ela se encolheu ainda mais em seus braços, até mesmo respirando um pouco em pânico, "A Bacia Sekigahara no condado de Fuwa, na província de Mino! Torachiyo disse que se Ishida Mitsunari quiser lutar com soldados, ele definitivamente fará mal a você lá!" Ela agarrou a lapela das roupas dele, os nós dos dedos ficaram brancos, e continuou: “Não estou pedindo mais nada, só estou preocupada. Alteza, você diz... isso é verdade?

Ieyasu, que a abraçava e beijava apaixonadamente, de repente enrijeceu os braços. Como ele poderia não saber onde fica a Bacia Sekihara? Quando Saito Ryuuki estava lá, ele planejou Mino com Lord Nobunaga e deduziu-o no mapa inúmeras vezes; a Batalha de Moribe no quarto ano de Eiroku, a realocação do Castelo Komakiyama em seis anos, o cerco do Castelo Inabayama em dez anos e a subsequente Batalha de Anegawa contra as forças da coalizão Asai e Asakura. Nesse caso, eles não contornaram a estrada montanhosa de Mino? Sem mencionar que depois que Lord Nobunaga “armou o mundo” no Castelo de Gifu, ele viajou entre Gifu e Okazaki. A estrada da montanha em Sekigahara, que era tão estreita que poderia bloquear um caminhão de grãos, estava gravada em seus ossos.

Sua mão nas costas de Qing fez uma pausa, seus cílios ligeiramente levantados e a luz da vela brilhou em seus olhos, como uma faca desembainhada de repente, mas ele não respondeu imediatamente, apenas a palavra “um” saiu de sua garganta: “Guan Yuan?

“Minha concubina o forçou a dizer isso quando saiu.” As lágrimas de Qing de repente brotaram, rolaram até seu queixo e ficaram ali, brilhando como contas quebradas à luz de velas. Ieyasu originalmente pensou que ela diria: “Meu filho não é um desperdício”, mas ela inclinou a cabeça e disse com um grito na voz: “Ele é filho do ex-Taikaku. A família Toyotomi agora tem um líder, e nem o Gabinete do Governo do Norte nem o Palácio Yodo o querem vivo.

Nesse ponto, Haru sem camisa de repente abraçou Ieyasu com força. Os dois peitos quentes foram pressionados um contra o outro e a temperatura do corpo dela fez seu coração afundar. Ainda havia um toque de choro em sua voz: “Alteza, tenho medo… tenho medo de caluniar a família do mestre e deixá-lo infeliz…”

Antes que ela terminasse de falar, Tokugawa abaixou a cabeça e a beijou. Desta vez, Qing não hesitou mais e levantou a mão para envolver seu pescoço. As pontas dos dedos dela não estavam entrelaçadas, mas ela gentilmente colocou-o na nuca dele, como se estivesse segurando uma corda salva-vidas, e respondeu ativamente - o som do relógio fora da tenda ainda estava tocando, a luz das velas ainda tremia violentamente, apenas os sapatos bordados ao lado do sofá estavam quietos juntos, e Dongzhu brilhava um pouco frio sob a luz das velas.

  • Capítulo 1
  • Capítulo 2 A bainha da restrição
  • Capítulo 3 Caça
  • Capítulo 4 "O Sonho Residual da Terra" (つちのざんむ)
  • Capítulo 5 "Wu Er Meteoro" (むにのりゅうせい)
  • Capítulo 6 "Um sonho sem lugar para ficar"
  • Capítulo 7 "O Portão das Formigas"
  • Capítulo 8 "Tempo Quebrado do Barril"
  • Capítulo 9 "Sangue 縁の焔"
  • Capítulo 10 ふしみ?くろゆりのめ
  • Capítulo 11 "仮のCONTRACT" (かりのちぎり) - "Contrato Provisório"
  • Capítulo 12: Youshi? A lâmpada restante na sala de chá: O contrato secreto da noite
  • Capítulo Treze "A conversa errada de Yagyu e a rede do prisioneiro"
  • Capítulo 14 Jia Luo e o cheiro de peixe da fera (fragrância de Xuexiang e vestígios da fera)
  • Capítulo 15 "A sombra da lâmpada à noite, a menina chorando"
  • Capítulo 16 "Contrato de nome, "頼""
  • Capítulo 17 "Nome をHUばれて"
  • Capítulo 19 "Discussão Militar sobre o Monte Zuohe e Ábaco na Primeira Lua de Março"
  • Capítulo 18 Dia de Ano Novo em março? Castelo Kiyosu e Castelo Fushimi, Plano de Expedição Aizu e Segredos
  • Capítulo 20 Uma reunião secreta no Porto Sakai. Enxofre e a Cruz
  • Capítulo 21 Atsuta Minato, bolo e arma, Kajitori
  • Capítulo 22 A maré de Awa e o vínculo do nascituro
  • Capítulo 23 O sonho de Liangshan Bo e as duas sombras do pirata
  • Capítulo 24 Selo Atsuta Minato Asagiri Hibiya e contrato pai-filho ~ Nanman No Ben1 ~
  • Capítulo 25 Qingzhou?桜の霭と繍み鲁き / Fushimi?寅の克と鲁の香
  • Capítulo 26: O sono de Viper e o contrato do arco (Fushimi Night Talk · Nobuyasu's Blade)
  • Capítulo 27 "Estrada Guangdebo, Pêssego e Sombra da Montanha"
  • Capítulo 28 "Guangtokubo Teahouse Anshu sem redemoinho e cauda de videira não 槆け込み"
  • Capítulo 29 "Casa de Chá Guangtokubo? Finja que está morto e o mar se ilumina"
  • Capítulo 30 “A dívida do monge na noite chuvosa? A determinação de Guangtokubo”
  • Capítulo 31 Debate sob a lâmpada, as artes marciais de pai e filho
  • Capítulo 32 O Portão de Sangue do Templo Deserto e o Bushido do Bastardo
  • Capítulo 33 A noite chuvosa no templo deserto e as marcas verticais de peixe
  • Capítulo 34: O fogão noturno e o incenso de Garo, o verniz do casamento
  • Capítulo 35 Salão de Fragrâncias e Decoração do Convidado de Awa Black Lily
  • Capítulo 36 A pretensão do salão e o pensamento do senhor do domínio Awa.
  • Capítulo 37 Março do quinto ano de Qingchang? Banquete de celebração da cidade de Qingzhou e o Gabinete do Governo do Norte no meio
  • Capítulo 38 Joelhos de meia polegada e palavras sob a lâmpada, a sala secreta do correio
  • Capítulo 39 Estação Asagi no Sushi
  • Capítulo 40 Março do 5º ano de Keicho? Patrulha Tokaido, Bond de Kakegawa e Nomeação de Mori
  • Capítulo 41 Hamamatsu Asagiri, a história do Samurai
  • Capítulo 42 O portão de sangue da floresta de pinheiros, o livro secreto e a videira kudzu residual
  • Capítulo 43: Tuられた─Yoshida Honmaru, Ma に合わぬ掟
  • Capítulo 44 Os desejos egoístas da grande justiça e do nome
  • Capítulo 45 Yoshida Yaki, Blood Road e Decisão do Tea Party
  • Capítulo 46 O Orvalho na Casa de Chá Privada e as Últimas Palavras do Lírio Negro Taihe e o Desejo do Toyotomi
  • Capítulo 47: A passagem de Hojo Sanlin, a trama profunda da viúva
  • Capítulo 48 Salão de Chá de Hamamatsu O Legado de Taihe e o Jogo de Beizhengsuo
  • Capítulo 49 Abril do quinto ano de Qingchang? A chuva é dolorosa e caótica, Kanto é um redemoinho e Sawayama está preparado.
  • Capítulo 50: O Palácio Interno dos Insetos
  • Capítulo 51: O Mensageiro da Velocidade, a Sombra da Nota Suicida e a Sombra de Qingzhou
  • Capítulo 52: O Trovão da Nota Suicida, a Justiça dos Desaparecidos e a Loucura das Regras
  • Capítulo 53: Abril do quinto ano de Qingchang, sob a Formação Qibao, o enviado da estação não tem sela e a rainha é
  • Capítulo 54 O peso da cabeça e o jogo maluco
  • Capítulo 55: Dentro do Castelo Kagotsu? A conspiração de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 56 A Cidade Sem Faca: Postagem Estratégica de Kawagoe
  • Capítulo 57 Kawagoe? A carta legada de Xiao Wu e o formato Naoe
  • Capítulo 58: Cabelo quebrado e Chuya, a armadilha de sangue da família Yuki e o の聴き込み de Kanto
  • Capítulo 59 Noite de Kanto, "Fogo de luto" ardente de Yuuki Hideyasu
  • Capítulo 60 A Queda do Castelo de Edo e o "Ki de Ryoku Gong" do Líder da Aliança Kanto Kinoshita Tadashige
  • Capítulo 61 O presente imperial de três mil pedras de Matsudaira Hidetada? O mistério do “massacre” ~
  • Capítulo 62 O sonho de Nishimaru e a nota de suicídio de sangue O colapso de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 63 A terra pobre da Academia do Castelo de Fushimi: o plano de morte e colapso de Kira
  • Capítulo 64: Os pensamentos de Yagure sobre Kanto e a história da casa de reféns
  • Capítulo 65 A promoção de Jiang e a amargura de Hidetada A rendição de Odawara
  • Capítulo 66 Fonte de Água Suja
  • Capítulo 67 A encosta do Monte Hakone O som dos canhões e o som dos canhões
  • Capítulo 68 Mobilização Utsunomiya? O plano de Odawara
  • Capítulo 69: Ataque Odawara? O coração da veia Fusui desmorona
  • Capítulo 70 O sonho da adoração na montanha e o serviço da adoração do arroz: Dia da Memória de Matsudaira Hidetada
  • Capítulo 71
  • Capítulo 72: Qual é o fim de Odawara? Ele fingiu sua morte e sobreviveu no Takazao Bureau
  • Capítulo 73: A divisão de Ohiroma, o enviado de Osaka mata o grande plano de Dongguo
  • Capítulo 74 Palácio Imperial de Osaka? A metáfora do "Marquês Bunnobu" e a amargura dos ministros leais
  • Capítulo 75 As Três Interpretações da Canção de Sakura A Confusão da Garça e da Morte
  • Capítulo 76 Plano do Castelo Fushimi
  • Capítulo 77: A política de Jiazhou? Nordeste Fengyun e Iluminismo de Jinshan
  • Capítulo 78 Purgatório da Baía de Suruga (しゅんかわんのれんごく)
  • Capítulo 79 Ondas de Sonhos
  • Capítulo 80 Olhos de Setouchi
  • Capítulo 81 O Contrato da Baleia
  • Capítulo 82: Diferentes tributos
  • Capítulo 83 Anko ga kurau Cho
  • Capítulo 84 A noite do rugido do ferro/O colapso do castelo
  • Capítulo 85 Mitsu Tora no Yukue
  • Capítulo 86 Ressentimento (おんりょう れんど)
  • Capítulo 87 A Mãe Dragão de Suruga e o Ninho do Tigre
  • Capítulo 88 Tai no Niku
  • Capítulo 89 Palavras da mãe para pagar (ははのことづけ)
  • Capítulo 90 Mal-entendido de Ami
  • Capítulo 91 Nascido e criado
  • Capítulo 92 Pele de ovelha
  • Capítulo 93 O limite de comparação
  • Capítulo 94 As flores lutam pela escuridão da noite
  • Capítulo 95 Yun Jin, Ciúme e Cálculo
  • Capítulo 96 Atendente de Yu Chai? A restrição da formação de Changlu Yunjin
  • Capítulo 97 Zi Chen
  • Capítulo 98 O enviado imperial de Yunqi e Yunjin
  • Capítulo 99: Apresentando o Bibei (けんべきのわな)
  • Capítulo 100 Coral Fake Story (さんご にせものがたり)
  • Capítulo 101 Mikaichi, Hagiyang (みうた ひとつ, はたあげ)
  • Capítulo 102: 駆け英きの名名
  • Capítulo 103 Sacrifício à criança
  • Capítulo 104 Castelo de Osaka·愄文とMadrasta涙
  • Capítulo 105 Estratégia de Mãe Yi
  • Capítulo 106 O navio e datador questionador da noite de Edo Frost
  • Capítulo 107 Discussão de Osaka? Sugestão de Yuzi
  • Capítulo 108: Um sonho de gravidez na lacuna dos assuntos militares
  • Capítulo 109 A decisão de Shiraichi - Sawayama yaki
  • Capítulo 110 Regras de Ferro Proibidas da Noite e Fumaça de Fogo Kishiwada
  • Capítulo 111 As regras da proibição noturna e do desembarque de tropas inimigas
  • Capítulo 112: Marionetas apreendem Sekuma de Yingjili
  • Capítulo 113 Cidade Mãe, Queimada e Acabada
  • Capítulo 114
  • Capítulo 115 Hamamatsu Kari
  • Capítulo 116 O Poder do Tigre
  • Capítulo 117 Bolo e unhas Sakura
  • Capítulo 118 Pergunta da Bell Door
  • Capítulo 119 Recompensa de Herói Dragão e Tigre (りゅうこ えいゆう おうしゅう)
  • Capítulo 120: Armadura de Caneta (ふで と よろい)
  • Capítulo 121 Conversa Noturna Civilizada (ぶんめい の やわ)
  • Capítulo 122 O fantasma do solo sujo
  • Capítulo 123 A Sombra da Sebe Divina (ひもろぎ の かげ)
  • Capítulo 124: Palavras selvagens (げきぶん きょうげん)
  • Capítulo 125 Yunli Mingyue (くもがきめいげつ)
  • Capítulo 126 Estratégia de gaiola de insetos (むしかご の きさく)
  • Capítulo 127 Auto-vinculação (じじょうのばく)
  • Capítulo 128 Borboleta Yu Xuan (ゆうげん の ちょう)
  • Capítulo 129 Vislumbre de He Yi (りゃくえいのかくやく)
  • Capítulo 130 O contrato contra as ondas
  • Capítulo 131: Apontando para o Cervo (さすがのゆくえ)
  • Capítulo 132 Pó branco falso (いつわりのおしろい)
  • Capítulo 133 Macarrão de Yuxiang (たまゆらのたいめん)
  • Capítulo 134 O coração maligno é exposto (じゃしん ろけん)
  • Capítulo 135 A Natureza da Água do Abismo (しんえん の すいせい)
  • Capítulo 136 Akusen no Kotowari
  • Capítulo 137 O Contrato de Ouro e Pedra (きんせきのちぎり)
  • Capítulo 138 A rota do crédito
  • Capítulo 139 A sombra da raposa sacode a lua na sala de jantar (こえい ゆる ぜんま の つき)
  • Capítulo 140 A Lâmpada das Últimas Palavras
  • Capítulo 141 "Maboroshi no Kikyo"
  • Capítulo 142: A Raposa Demoníaca do Mercado
  • Capítulo 143 O Som do Ábaco do Mercado (しせい そろばん の ね)
  • Capítulo 144 Edo Snow (えどのゆき)
  • Capítulo 145: O famoso instrumento é feito