O Yunjin da Dinastia Ming dado pelo Duque Lu era naturalmente indispensável para Satake Yoshinobu, que estava no Reino Hitachi para intimidar Date Masamune.

Na sala de estilo japonês no Castelo de Mito Honmaru, a porta deslizante de papel estava entreaberta, mas ainda não conseguia bloquear o calor de agosto no calendário gregoriano – a umidade em Kanto era como algodão embebido em água morna, fazendo o peito das pessoas sentir um aperto. Satake Yoshinobu desamarrou o jinhaori que estava pendurado em seu abdômen. Havia grandes manchas de suor nas costas de suas roupas sem forro. A bacia de gelo que a empregada segurava derreteu rapidamente a seus pés. Gotas de água pingavam ao longo da borda da bacia e no tatame, criando um pequeno círculo de cor escura.

“Senhor, o navio de Edo acaba de atracar. O Sr. Zheng enviado pelo Sr. Mori entregou pessoalmente a mercadoria. O retentor ajoelhou-se sob o beiral e apresentou duas caixas lacadas pintadas de ouro. No momento em que a tampa da caixa foi aberta, dois pedaços de brocado brilhavam deslumbrantemente na penumbra - um era verde malaquita como um presente para os principais aliados, e o outro era na verdade do mesmo estilo, mas com um meio círculo extra de fio prateado bordado no canto. Obviamente foi aquele que Duji adicionou casualmente.

“Duas peças?” Assim que as pontas dos dedos de Satake Yoshinobu tocaram a frescura do brocado, ele ouviu uma leve tosse atrás dele. Não sei quando Sōma Yiyin foi até a porta. O leque balançava rapidamente, mas seus olhos estavam colados na caixa de laca e não conseguiam se afastar: “Satake-sama é realmente valorizado pelo Sr. Riku! Este brocado foi espalhado por Mutsu e é considerado mais valioso do que a tecelagem Nishijin do Reino Ocidental.

Os nós dos dedos de Satake pararam. Ele naturalmente conhecia o peso por trás do favor - Hitachi era uma barreira para Kanto, bloqueando as ambições de Date Masamune para o sul, e uma recompensa dupla não estava fora dos limites para ele, um general guardando sozinho a retaguarda. Mas bastando olhar para a maneira como Sangma Yiyin esfregou as mãos e sorriu de maneira lisonjeira, até mesmo a filha de Auxiang, que morava em Omuang há muito tempo, poderia ser capaz de adivinhar seus pensamentos.

Este brocado Yun há muito ultrapassou o valor de Jin Xiaopan no mundo de hoje. A pequena quantidade de ouro é apenas uma coisa morta com base em sua qualidade e peso, mas para um Yunjin completo, seria um pouco arbitrário dizer que pode ser trocado diretamente por dinheiro vivo para grãos, cavalos e canhões de ferro com comerciantes ricos no Porto de Sakai.

É mais como um serviço de chá, caligrafia e pintura, ou um lindo pedaço de jade esperando para ser esculpido. Diz-se que é como o primeiro porque se encontrar alguém que o entenda vale uma fortuna; se você encontrar alguém que não entende, são apenas tecidos mais caros. E para dizer que é como um lindo jade, a chave está no conhecimento dos trade-offs e trade-offs – como fazer o corte para dobrar o valor.

Na Dinastia Ming, havia um ditado que dizia que “cada centímetro de ouro é ouro”. Esses valiosos tesouros desembarcados no porto de Sakai ou Hakata, foram transferidos por mercadores para Owari e Edo e transportados até Hitachi. Houve muitas passagens no processo e os riscos eram imprevisíveis. O preço para chegar aqui já dobrou. Este preço duplicado não tem a ver com dinheiro, mas sim com os perigos do caminho e com a gestão das relações humanas...

Portanto, esta é uma prova clara do favorecimento de Lai Lugong por ele. No entanto, por trás desta recompensa generosa está um conjunto de regras frias. Esta regra é completamente oposta à da Dinastia Ming:

Na Dinastia Ming, os itens dados pelo imperador tinham que ser guardados em um incensário, e dá-los ou recebê-los em particular era considerado um grave crime de desrespeito. O significado da recompensa está na própria “honra”, e os itens não devem ser tocados levianamente.

Olhando para os poderosos vassalos do mundo de hoje, as recompensas não são apenas favores pessoais dos superiores, mas também honras que devem fluir para baixo e beneficiar a todos. Se ele escondesse a recompensa secretamente no tesouro do vassalo, não apenas não seria respeitoso, mas bloquearia o favor, seria uma evidência férrea de ganância e mesquinhez, e gelaria os corações de todos os seus retentores e dependentes internamente. Externamente, ele se tornará um

"Mas seria difícil recompensar itens importados tão caros. Se Lai Lu Gong der um certo utensílio de chá, uma espada famosa ou um par de armadura, isso impedirá os outros de pensar nisso. Mas isso", Sasaki Yoshinobu esfregou o queixo e continuou a se preocupar em seu coração, "Acontece que esse brocado que pode ser rasgado é o mais fácil de despertar a ganância dos outros. Se você não deixar um centímetro, será considerado um tolo ignorante ou será considerado um um convite para comprar o coração das pessoas."

As pontas dos dedos dele inconscientemente traçaram o fio prateado frio no brocado, e ele já estava fazendo cálculos rápidos em sua mente: a família Soma e a família Tamura estavam vacilantes; Ashina e Nikaido eram os antigos mestres de Aizu, então eram protegidos por ele; o livro da bandeira e a genealogia da família Satake tinham o brocado de nuvem dado pelo Senhor Lai Riku, então quem precisava de ouro e prata comuns?

O problema dessa recompensa é quem tem brocado suficiente para fazer um cinto, cujo brocado dá para fazer um par de footbags, quem sabe fazer uma tecelagem jinhaori, e cujo brocado só pode ser colado em um pedaço de tecido - e essa recompensa está longe de ser tão simples quanto o próprio brocado de nuvem. Para ele, o senhor feudal, é como pesar o coração do povo com uma moeda de ouro na mão. Se for bem feito, será uma história de recompensas e punições claras, e todos os ministros voltarão aos seus corações; se não for bem feito, será uma situação perigosa de “dois pêssegos matam três pessoas”.

"Recompensa, Sr. Souma pode fazer isso. Mas eu, Satake Yoshinobu, conheço muito bem o temperamento de Soma Yiyin - esse cara nunca desistirá a menos que se gabe disso ao longo da praia de Kashima com seu brocado. Se ele denunciar essa coisa como inútil, que tal aconselhá-lo a trocá-la por algo mais acessível? Hehe, tenho medo de me cansar de denegrir a recompensa do senhor!" Pensando nisso, Satake sentiu uma dor de cabeça terrível, mas seu rosto estava calmo.

Ele bateu na mesa com a ponta dos dedos e fingiu indiferença e disse: “É um presente do Sr. Riku, é de alta qualidade. Ouvi dizer que foi dado por Luzon Sukezaemon”. Assim que essas palavras foram ditas, os irmãos Okubo que acabavam de entrar na sala imediatamente ergueram as sobrancelhas. Chiba Yoshiin, que segurava um documento no corredor, parou e Makabe Shiki, Iwaki Sadataka e outros seguiram o som.

A recompensa atraiu a atenção de todas as partes antes mesmo de deixar o palácio imperial. Se a notícia se espalhar, todas as famílias ricas se reunirão para competir entre si, mesmo que gastem tudo o que têm, ainda será difícil satisfazer os seus desejos. Mesmo que ele esteja disposto a gastar seu próprio dinheiro para comprá-lo na cidade de Sakai, onde poderá comprar a segunda homenagem “dada pelo Sr. Lu”?

Todos se entreolharam sem palavras, apenas as cigarras cantando do lado de fora do palácio insistiam com o atendente Yu Shiba para tomar uma decisão rápida. (Nota: Hideyoshi certa vez deu a Satake Yoshinobu o sobrenome de Hashiba)

Quando as pontas dos dedos de Satake Yoshinobu deixaram a superfície do brocado, o frescor do veludo ainda permaneceu em suas pontas. A bacia de gelo sob os beirais derreteu até restar apenas metade da água. As gotas de água pingavam no tatame, coincidindo com o vão onde todos prendiam a respiração.

“Não foi para o prazer privado da família Satake que o Sr. Lailu me deu este valioso tesouro.” Ele se levantou lentamente. As manchas de suor nas costas de suas roupas eram particularmente óbvias sob a luz, mas ele não ficou nem um pouco envergonhado. "Hitachina estava no portão nordeste de Kankan, bloqueando as ambições selvagens de Date Masamune. Este brocado foi concedido pelo público ao herói que 'guardava Hitachi e mantinha a retaguarda do exército da aliança'."

Pequeno Senhor,

Antes de terminar de falar, passos vieram de repente sob o beiral - o enviado da família Satomi entrou correndo, carregando o ar salgado da Baía de Mito, ainda segurando a passagem encharcada na mão. Seus olhos foram primeiro colados na caixa de laca e então ele abaixou a cabeça apressadamente: “Satomi-sama ouviu a notícia e recebi ordens especiais para vir aqui para ajudar Satake-sama a estabilizar a costa”.

Os cantos da boca de Satake se ergueram quase imperceptivelmente. O que ele queria era essa "testemunha", então fez sinal para seus servidores desdobrarem o gráfico de recompensas pré-desenhado: "Os brocados são divididos em três graus, todos com a marca do oficial - aquele com o canto esquerdo do padrão cinco-sete-tung bordado no peito e entrelaçado com fio de prata será concedido à pessoa que deu a primeira contribuição para a guarda do passe e elevação do clã Hao; aquele com o padrão principal de passiflora costurado nas mangas será concedido à pessoa que regula o grão. A segunda pessoa meritória: Quanto a Soma e Tamura", ele se virou para olhar para Souma Yiyin que esfregava as mãos, apontando as pontas dos dedos para o canto da caixa de laca, "Primeiro pegue este pedaço de brocado com fio de prata, vá para a praia de Ludao para fazer lobby com a pequena família rica e diga: 'Lai Lugong e as pessoas que guardam a casa deram este tesouro.'

Os olhos de Souma Yiyin brilharam instantaneamente e ele correu e pegou o pedaço de brocado do tamanho da palma da mão. O fio prateado refletido em sua palma: “Não se preocupe, Lorde Satake! Vou deixar esses caras verem a situação com clareza!” Ele pegou o brocado e estava prestes a sair, mas foi parado por Satake novamente - "Lembre-se de trazer a bandeira 'Shou Chang'. Este brocado é um presente do público, não propriedade privada de sua família Soma." Soma corou e respondeu apressadamente.

O mensageiro olhou para esse arranjo e suas sobrancelhas relaxaram gradualmente. Satake não ignorou seus olhares frequentes para o brocado de nuvem, então cortou uma tira estreita de outro brocado, e o fio prateado foi enrolado em torno das pétalas de lótus: “Satomi-sama é um soldado da marinha, Jinhaori não precisa deste brocado. Satomi-sama."

Quando o enviado pegou o brocado, seus nós dos dedos se apertaram: “Vossa Majestade, eu entendo a grande retidão. Guardarei Kantō junto com Hitachi.”

Depois que todos se dispersaram, Satake pediu a seus servos que pegassem papel de cânhamo e escrevessem uma lista de recompensas com seu próprio punho. A tinta pingava no papel e os traços manchados eram como o mapa topográfico de Hitachi - ele escreveu detalhadamente os méritos de cada herói, desde "defender a praia de Kashima por três dias" até "persuadir a rendição das antigas tropas de Nikaido", e finalmente acrescentou uma frase especial: "Esta recompensa é dada em nome do Sr. Riku. Quando Hitachi estiver resolvido, ele irá para Edo com a lista e pedirá a seu sogro que decida a recompensa final."

Quando o retentor entregou a tinta, ele de repente pensou em Yuuki Hideyasu – o mestre que sempre quis colocar primeiro o cedro na árvore. Ele estava com medo de que mesmo que visse a lista, não seria capaz de cometer nenhum erro. Então ele acrescentou outra linha: “Depois que Chang Lu estiver estabilizado, ele poderá enviar três mil soldados para ajudar o duque a ir para o norte e discutir o assunto juntos”.

Quando a tinta à prova de fogo cobriu o envelope, o vento noturno finalmente afastou o calor. Satake caminhou até a grade e olhou na direção das Planícies Hitachi. As casas machiya ao longe já estavam iluminadas com luzes, como estrelas quebradas espalhadas no pano preto. Ele tocou a metade restante do brocado em seus braços, e o fio prateado ficou frio na palma de sua mão - isso não era uma recompensa, era claramente uma balança lançada pelo Sr. Lai Lu, e o que ele queria fazer era fazer com que a balança sempre favorecesse as “Forças Aliadas” e “Chang Lu”.

"Envie a lista para Edo amanhã." Ele se virou e disse aos seus servos, sua voz não mais tão calma como antes, mas mais sedosa e rápida. “Quanto ao brocado restante, corte-o em pequenos pedaços e costure-o nos punhos do livro da bandeira – lembre-se de que este é o reconhecido ‘guarda-costas de Shou Jian’ de Lai Lu, e ninguém mais pode pedir por ele.”

A bacia de gelo sob o beiral estava vazia, deixando apenas alguns pedaços de gelo quebrado presos nas fendas da madeira. O luar subiu pela grade, alongando muito a sombra de Satake, e empilhou-a com o brocado na caixa de laca. Parecia que a segurança de Chang Lu estava envolvida com este precioso cavalo da Dinastia Ming.