A carroça de bois rangia e rangia nos solavancos, e a carruagem era inundada pela brisa salgada do mar e pela aura única de decadência depois que homens e mulheres faziam sexo. Matsuhime - ou, em outras palavras, a mulher que deve se tornar "Kiraraharu" neste momento - aninhou-se em um canto, pegou uma toalha grossa de suor de kudzu e enxugou o suor pegajoso e a saliva do pescoço e da clavícula. Quando as pontas dos dedos tocaram inadvertidamente a pele vermelha, inchada e dolorida de seus braços, ela não pôde deixar de engasgar e franziu a testa.

Ela franziu a testa, puxou um pano branco e enxugou as marcas molhadas no pescoço e na clavícula com certo aborrecimento. As pontas dos dedos tocaram um pedaço de pele que havia ficado avermelhado pela sucção, e a dor a fez ofegar.

“Não é leve nem pesado...” Ela reclamou em voz baixa, com uma voz forte e anasalada, e empurrou Fukushima Masanori, que estava estalando a boca de contente. "Esfreguei muita saliva nele e estou muito bêbado."

Mesmo assim, os cantos ligeiramente estreitados dos olhos e das sobrancelhas revelam claramente uma sensação de relaxamento e preguiça após uma longa seca, como um gato que foi suavizado.

Porém, no momento em que ela virou o rosto, uma sensação de satisfação muito fraca, quase preguiçosa, rapidamente passou por seu rosto, que estava coberto pelo cabelo bagunçado. Era como se a terra que estava rachada pela seca há muito tempo de repente resistisse a uma forte tempestade. Embora tenha sido lavado e machucado, parecia confortável após a irrigação.

Fukushima Masanori deu uma risadinha, seu rosto escuro brilhando em vermelho, como um urso bem alimentado. Ele esfregou as mãos grandes, com uma rara e quase desajeitada consideração em seu tom: “Hehe... eu não sou... terei que lidar com Kato Yoshiaki, Toudo Takatora, Ikoma Mimasa, Hachisuka Kasei e Nagasaki por aquele garoto Tora Chiyo daqui a pouco. você descansa na pousada enquanto eu saio sozinho... estou relutante em sair agora!

Quando Song Ji ouviu isso, seus movimentos de limpeza pararam ligeiramente e uma luz forte e imperceptível brilhou em seus olhos. Ela ergueu os olhos e olhou para Zhengze com calma e até um pouco provocadora: “Você o viu? Já o vi antes”.

"Ah?" Zhengze ficou atordoado, sem entender o que queria dizer.

“Quero dizer,” Matsuhime disse clara e claramente, “Eles conheceram Matsuhime, na medida certa. Se eles não a viram antes, eles podem simplesmente fingir que conheceram minha irmã (Kiraraharu).

Masanori ficou ainda mais confuso. Ele inconscientemente esfregou o topo da cabeça raspada de Tsukiyo, como se isso pudesse trazer a resposta. Ele engasgou e disse: “Isso não é... Isso não é inapropriado? Você é... afinal...” Ele disse “Afinal” por um longo tempo, mas não se atreveu a dizer a palavra “Matsuhime”. Parecia ter se tornado um tabu.

Matsuki o interrompeu abruptamente, com a voz baixa, mas com força decisiva: "O que exatamente é essa concubina? Eu sou Kira Haru, a mãe biológica de Hashiba Nakugan Lailu. Alteza, Masanori, você esqueceu?"

Zheng Ze ficou sufocado com as palavras dela e abriu a boca, sem palavras.

Song Ji o ignorou e se virou para pegar o dote que trouxera consigo. Abrindo a tampa da caixa, ele primeiro pegou um pó de chumbo branco e delicado com as pontas dos dedos e depois aplicou-o cuidadosamente no rosto, de frente para um espelho de mão de vidro Nanman incrustado com padrões exóticos de grama encaracolada na borda. O pó manchou a pele, encobrindo gradativamente o cansaço e o rubor remanescentes da noite anterior, revelando uma tez branca levemente fria e condizente com a estética de uma mulher pública. Então, ela mergulhou uma caneta fina em ruge vermelho brilhante e cuidadosamente pintou um blush carnudo e delicado em seus lábios originalmente levemente pálidos.

Fukushima Masanori parecia um pouco atordoado. Ele não pôde deixar de colocar as mãos ásperas nas laterais das pernas dela usando roupas íntimas, acariciando a pele quente sob o tecido, e sussurrou: “Eu acho... se você não colocar essas roupas, você é exatamente como Qing... muito bonita."

Song Ji não olhou para trás e deu um tapa na mão com um “estalo”, dizendo em tom frio: “Isso não é para você ver?

Zheng Ze acertou um obstáculo e retraiu a mão de maneira taciturna, mas relutantemente quis se aproximar e explorar os braços dela. Nesse momento, Song Ji de repente tirou uma navalha de sobrancelha brilhante do dote!

Zheng Ze ficou tão assustado que quase pulou da cadeira. Ele reflexivamente pressionou as costelas em volta da cintura e exclamou: “Não! Não seja impulsivo! Você tem algo a dizer!”

Porém, Song Ji nem olhou para ele. Ela apenas virou o rosto de lado, de frente para o espelho transparente de Nanban. Ela pressionou suavemente o osso da sobrancelha de um lado com dois dedos da mão esquerda. Ela segurou a faca na mão direita e, com um pulso extremamente estável, começou a raspar cuidadosamente as sobrancelhas que haviam crescido naturalmente e tinham um pouco de espírito heróico selvagem.

"Você... o que você está fazendo?" Zheng Ze ficou chocado, olhando para as sobrancelhas minúsculas que caíam uma após a outra, sentindo-se angustiado e confuso: “É uma pena fazer a barba! Nem você nem Qing… façam as sobrancelhas na testa!

Song Ji continuou se movendo e olhou para ele no espelho. Seus olhos estavam calmos, mas com uma sensação de alienação que ele não conhecia: “Não é como uma pirata como eu”. Ela fez uma pausa e não havia emoção em seu tom, como se estivesse afirmando um fato objetivo: “Tem que ser como todo mundo pensa, a 'mãe de todas as pessoas' deveria ser”.

Ela disse: "Estou fazendo isso pelo bem da dignidade de Sua Alteza. Você não pode ir até aqueles daimyo vestindo roupas Wu e um vestido mandarim com um par de sobrancelhas grossas como uma haenyeo. Você perderá a face da família Hashiba por nada." Seu tom estava cheio de reclamações indefesas.

Porém, ao ver seu rosto no espelho, com o desaparecimento das sobrancelhas originais, os traços de “Matsuhime” foram desaparecendo gradativamente e se tornaram como um pedaço de papel branco para desenhar. Quando ela usou uma caneta preta para desenhar cuidadosamente duas linhas nos ossos lisos das sobrancelhas que estavam de acordo com os costumes oficiais. As estéticas, delgadas e caídas "sobrancelhas de bicho-da-seda" - a estranha excitação trazida por se despedir completamente do passado, e até mesmo por se subverter, misturada com a tênue expectativa da imagem desconhecida, como uma corrente fraca, correndo silenciosamente pela ponta de seu coração.

Este capítulo ainda não acabou, clique na próxima página para continuar lendo!

“É isso…” Song Ji espremeu esse comentário entre os lábios vermelhos e os dentes pretos.

Embora Masanori sempre tenha achado que os traços faciais suaves de Kirara Haru e a raiva natural de Matsuhime eram as cores reais. Mas ocasionalmente ele olhava para o belo rosto da mulher pública que se vestia cada vez mais e pensava consigo mesmo que era "bastante atraente". Era um sentimento de pessoa superior que ele, filho de tanoeiro, nunca havia experimentado. Levei comê-lo várias vezes para perceber que o vinho tem um gosto mediano.

Zheng Ze observou enquanto ela raspava as duas sobrancelhas familiares de maneira limpa, revelando uma testa larga e um pouco estranha, e então usou índigo para desenhar duas curvas lamentáveis ​​​​de sobrancelhas. O temperamento de toda a pessoa mudou repentinamente de agressivo e agressivo com o cheiro da brisa do mar para reservado, nobre e até... estranho e sedutor.

Ele abriu a boca, mas a frase “aparência estranha” ficou presa em sua garganta e finalmente se transformou em um grunhido vago. De repente, ele se lembrou de que quando Tora Chiyo era criança, viu pela primeira vez Yukio Haesuga com dentes pretos. A criança desviou o olhar como um animalzinho assustado, de repente virou a cabeça, agarrou com força os pés do hakama e sussurrou baixinho: “Como um monstro que comeu tinta”.

Mas o que aconteceu a seguir? Mais tarde, quando o menino visse aquelas nobres damas com sobrancelhas e dentes pretos, não seria capaz de se curvar educadamente sem mudar de expressão? Mesmo uma vez, Masanori acidentalmente teve um vislumbre de Torachiyo olhando para sua tia Yukio, que tinha duas sobrancelhas na testa e caminhava dignamente. Não havia muito amor em seus olhos que não poderia ser separado?

Monstros não são monstros. Eles estão apenas familiarizados e acostumados a vê-los, então podem sentir um tipo de luxúria diferente das regras. Agora, olhando para Song Ji assim, embora ela pareça estranha no início, os dois traços finos em sua testa fazem seus olhos parecerem particularmente deslumbrantes; o leve rubor sob o pó branco espesso causa mais coceira do que sua timidez habitual.

Ele engoliu todas as palavras, apenas para sentir uma corrente quente de posse e orgulho brotando em seu coração. Assim deveria ser sua mulher, não só capaz de se casar com ele diante da batalha, mas também diante desse espelho, transformando-se no cenário mais “respeitável” que até uma esposa pública teria vergonha, e finalmente virou uma frase: “Você é tão linda”.

No carro de boi, Songji ouviu o elogio e apoiou-se no ombro de Zhengze, e os solavancos do carro foram diminuindo gradativamente. Fukushima Masanori olhou para o rosto familiar, porém desconhecido, de Matsuhime. Quanto mais ele olhava, mais inseguro ele se sentia. Por fim, ele não pôde deixar de murmurar: “Ainda estou muito nervoso. Você tem essa aparência e só consegue enganar quem está de fora, mas Kato Yoshiaki e aqueles caras são muito venenosos!

Ao ouvir isso, Song Ji lentamente se virou para ele com o olhar que originalmente olhava atentamente para o Espelho Nanman. Não havia impaciência em seus olhos, mas um toque de calma quase astuta passou por seus olhos. Ela o interrompeu, com a voz calma: “Vire-se”.

"Ah?" Zhengze ficou atordoado.

"Deixe você se virar e ficar de frente para a parede da carruagem." O tom de Song Ji continha um tom de comando inquestionável.

Embora Zhengze estivesse confuso, ele ainda murmurou e se virou sem jeito. Suas costas largas quase bloqueavam a maior parte da carruagem, e ele só conseguia ouvir o farfalhar das roupas atrás dele.

Após um momento de silêncio, a voz de Song Ji soou novamente, como uma pergunta ou um teste: “Deixe-me perguntar, há uma verruga cor de cinábrio do tamanho do meu dedo mínimo na parte inferior direita das costas, perto da minha coluna?”

As costas de Zhengzheng enrijeceram visivelmente. Ele tentou se lembrar, mas em sua mente havia apenas um borrão de pele lisa e lembranças táteis mais vívidas de outras partes. Ele coçou o couro cabeludo azul raspado e respondeu hesitante e um tanto incerto: "Não... não? Eu me lembro... era liso ali?"

"Oh sério." Não havia emoção na voz de Song Ji: “Então pense novamente, há uma cicatriz rasa de cerca de dois centímetros de comprimento na parte interna do meu pulso esquerdo, como se tivesse sido arranhada por alguma pedra afiada quando eu era criança?”

As sobrancelhas de Zhengze estavam unidas enquanto ele procurava desesperadamente por memórias. Pulso? Ele parecia estar sempre segurando o pulso dela, mas o toque... era suave e quente. Como poderia haver cicatrizes para impedir isso? Quanto mais ele pensava sobre isso, mais ele deixava escapar, então ele só conseguia dizer vagamente: “Cicatriz? Parece... não tem nenhuma?”

Neste momento, um pulso fino de repente se estendeu por trás dele, na frente de seus olhos. Zheng Ze olhou subconscientemente e viu uma cicatriz branca e pálida de alguns centímetros de comprimento na parte interna de seu pulso justo! Como uma pequena centopéia, deitada em silêncio.

"Esse...!" Zhengze virou a cabeça de repente, o rosto cheio de choque.

Song Ji já havia arregaçado as mangas e olhava para ele com calma, com um sorriso muito fraco, quase cruel, nos lábios: “Olha, você nem lembra se eu tenho cicatrizes ou onde estão as pintas. O que você lembra é exatamente como uma 'mulher Fukushima Masanori' deveria ser - é melhor ser suave e impecável e fazer o que quiser.

Ela se inclinou para frente e olhou fixamente nos olhos confusos de Masanori. Sua voz era baixa, mas cada palavra era comovente: "Aqueles nomes famosos, Kato Yoshiaki e Toudo Takatora, como era a 'Kurushima Matsuhime' que eles viram? Ela era uma criatura marinha. Uma mulher pirata com a pele áspera pelo vento e talvez com cheiro de suor, que coloca as mãos nos quadris e pragueja! Eles podem se lembrar de suas características faciais gerais, mas quem vai se lembrar se ela tem uma verruga atrás do lóbulo da orelha ou se os cantos da boca estão levantados ou abaixado quando ela sorri?

"Os cérebros humanos podem ser preguiçosos." Matsuhime bateu levemente em sua têmpora com o dedo, “Você dá a eles o nome de 'Kirara Haru', a identidade da 'mãe biológica de Hashiba Rairiku', e então os veste assim.

Zhengze abriu a boca e olhou para a mulher à sua frente, como se realmente a conhecesse pela primeira vez. Ela não estava brincando, mas usando um jeito quase de bruxaria que ele não conseguia refutar, analisando as brechas mais profundas no coração das pessoas.

Matsuhime finalmente encostou-se na parede do compartimento, e seu tom voltou à indiferença anterior, mesmo com uma pitada de exaustão: “Então, não se preocupe com a semelhança. Então ele disse sério: "Além do mais, Dr. Zaemon, sou a irmã biológica de Matsuhime. É justo ser mais parecido."

Fukushima Masanori olhou para ela sem expressão, depois olhou para suas grandes mãos que haviam deixado marcas em cada centímetro de seu corpo. Pela primeira vez, ele ficou muito abalado pelos "fatos" nos quais acreditava firmemente. Sua garganta revirou e ele não conseguiu fazer a pergunta "Você está ensolarado ou pinheiro?" afinal.